rdfs:comment
| - Fuhlsbüttel (en baix alemany ídem) és un barri del bezirk d'Hamburg-Nord a la ciutat estat d'Hamburg a Alemanya. El 2011 tenia 11.979 habitants sobre una superfície de 6,6 km². La major part del territori està ocupada per l'aeroport d'Hamburg. Se situa a la riba esquerra de l'Alster a l'oest, toca amb Garstedt (Norderstedt-Slesvig-Holstein) i Langenhorn, Hummelsbüttel, Ohlsdorf, Alsterdorf, Groß Borstel i Niendorf. Fora de l'Alster, està regat pel Tarpenbek i el Raakmoorgraben. (ca)
- Fuhlsbüttel ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Nord der Freien und Hansestadt Hamburg. Fuhlsbüttel war bis 2008 ein Ortsamtsgebiet. (de)
- is an urban quarter in the north of Hamburg, Germany in the Hamburg-Nord district. It is known as the site of Hamburg's international airport, and as the location of a prison which served as a concentration camp in the Nazi system of repression. As a result of boundary changes, JVA Fuhlsbüttel prison is now in Ohlsdorf, Hamburg. (en)
- Fuhlsbüttel (en bas-allemand : Fuulsbüddel) est un des 105 quartiers de la ville libre et hanséatique de Hambourg. Ce quartier est situé dans l'arrondissement de Hambourg-Nord. (fr)
- Fuhlsbüttel è un quartiere della città tedesca di Amburgo. È compreso nel distretto di Hamburg-Nord. (it)
- Fuhlsbüttel is een stadsdeel van het district Hamburg-Nord in de Duitse stad Hamburg. In dit stadsdeel is Flughafen Hamburg gelegen, die het grootste deel van de oppervlakte ervan beslaat. (nl)
- Fuhlsbüttel, Hamburg-Fuhlsbüttel — dzielnica miasta Hamburg w Niemczech, w okręgu administracyjnym Hamburg-Nord. Od 1913 w granicach miasta. W dzielnicy znajduje się port lotniczy Hamburg. (pl)
- Fuhlsbüttel är en stadsdel inom stadsdelsområdet Hamburg-Nord i Hamburg. I Fuhlsbüttel är Hamburgs flygplats belägen. Fuhlsbüttel hade 12 130 invånare år 2013. Fühlsbüttels fängelse utgjorde från 1933 till 1945 ett nazistiskt koncentrationsläger, se vidare Fuhlsbüttel (koncentrationsläger). (sv)
|