rdfs:comment
| - Frydman (slowakisch Fridman, ungarisch Frigyesvágása; deutsch Friedmann) ist eine Ortschaft mit einem Schulzenamt der Gemeinde Łapsze Niżne im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. (de)
- Frydman, hungare Frigyesvágása estas malgranda vilaĝo en Pollando, en provinco Malgrandopolio, en vojevodio Nowy Sacz, en Distrikto Nowotarski.
* Areo: km²
* Loĝantaro: 1600
* Poŝtkodo:
* Telefonprefikso: +(48)18
* Aŭtokodo: KNT
* koordinatoj: (eo)
- Frydman est une localité polonaise de la gmina de Łapsze Niżne, située dans le powiat de Nowy Targ en voïvodie de Petite-Pologne. (fr)
- Frydman is een plaats in het Poolse district Nowotarski, woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Łapsze Niżne en telt 1600 inwoners. (nl)
- Фридман (пол. Frydman, нім. Friedmann) — село в Польщі, у гміні Лапше-Нижнє Новотарзького повіту Малопольського воєводства.Населення — 1734 особи (2011). У 1975-1998 роках село належало до Новосондецького воєводства. (uk)
- Frydman ([ˈfrɨdman], Slovak: Fridman, German: Friedmann, Hungarian: Frigyesvágása) is a village in the administrative district of Gmina Łapsze Niżne, within Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, close to the border with Slovakia. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) north of Łapsze Niżne, 16 km (10 mi) east of Nowy Targ, and 70 km (43 mi) south of the regional capital Kraków. The village has a population of 1,600. (en)
- Frydman (słow. Fridman, węg. Frigyesvágása, niem. Friedmann), wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, w gminie Łapsze Niżne. Położona jest w regionie geograficznym Kotlina Nowotarska i historyczno-etnograficznym Spisz, w miejscu gdzie rzeka Białka wpada do Zbiornika Czorsztyńskiego. W latach 1954–1961 wieś należała i była siedzibą władz gromady Frydman, po jej zniesieniu w gromadzie Harklowa. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. (pl)
|