| rdfs:comment
| - Der Unechte Bonito (Auxis thazard, auch Fregattmakrele) ist eine in allen Weltmeeren lebende Art aus der Gattung Auxis in der Familie der Makrelen und Thunfische (Scombridae). (de)
- The frigate tuna, frigate mackerel or alagaduwa (Auxis thazard) is a species of tuna, in the family Scombridae, found around the world in tropical oceans. The eastern Pacific population is now regarded as a separate species by some authorities, Auxis brachydorax. (en)
- Melba (Auxis thazard) Scombridae familiako ur gaziko arraina da. (eu)
- La melva (del lat. vulg. milva, y este del lat. milvus, milano), Auxis thazard thazard, muy parecido al atún, aunque perteneciente a la familia Scombridae; se encuentra en las aguas tropicales y en los océanos templados. Se trata de un pez muy semejante al bonito, del cual se distingue por tener las dos aletas dorsales muy separadas una de otra. (es)
- Auxis thazard thazard is een ondersoort van de straalvinnige vissen uit de familie van de makrelen (Scombridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1800 door Lacepède. (nl)
- 물치다래(Auxis thazard)는 고등어목 고등어과에 속하는 어류이다. 몸 길이는 최대 1m를 넘기며 몸 무게는 50kg가 넘는 대형 어류에 속한다. 일반 다랑어류에 비하면 약간 작은 편이나 그래도 몸집이 비대한 어류에 속한다. (ko)
- Il biso o tombarello (Auxis thazard o Auxis thazard thazard) è un pesce di mare della famiglia Scombridae. (it)
- Auxis thazard är en fiskart som först beskrevs av Lacepède, 1800. Auxis thazard ingår i släktet Auxis och familjen makrillfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. (sv)
- 扁舵鲣（学名：Auxis thazard thazard），又名扁花鰹、煙仔魚、油煙、花煙、平花鰹、憨煙，为輻鰭魚綱鱸形目鯖亞目鯖科的其中一亞種。 (zh)
- Макрелевый тунец. или обыкновенная макрель-фрегат (лат. Auxis thazard) — вид лучепёрых рыб рода макрелетунцов семейства скумбриевых. Максимальная зарегистрированная длина составляет 65 см. Обитают в прибрежных тропических и субтропических водах всех океанов. Питаются планктоном, головоногими и мелкими рыбами. Является объектом целевого промысла. (ru)
- La melva o bísol (Auxis thazard) és una espècie de peix de la família dels escòmbrids i de l'ordre dels perciformes. Els adults poden assolir 65 cm de longitud i fins a 1.720 g de pes. És una espècie cosmopolita, comuna a la Mediterrània, i en català té una vintena de noms populars. A l'Alguer es diu estrombol, un manlleu directe de l'italià. (ca)
- Auxis thazard, conhecido vulgarmente por albacora-bandolim, bonito, bonito-cachorro, bonito-banana, cachorro, cadelo ou serra (Brasil), judeu-liso ou judeu (Portugal), cavala (Cabo Verde), chapouto (Angola) ou fulu-fulu (São Tomé e Príncipe) é um peixe da família dos escombrídeos, a que também pertence o atum. (pt)
|
| has abstract
| - La melva o bísol (Auxis thazard) és una espècie de peix de la família dels escòmbrids i de l'ordre dels perciformes. Els adults poden assolir 65 cm de longitud i fins a 1.720 g de pes. És una espècie cosmopolita, comuna a la Mediterrània, i en català té una vintena de noms populars. A l'Alguer es diu estrombol, un manlleu directe de l'italià. Es tracta d’un peix blau, amb carn vermella ferma, compacta, saborosa, molt rica en proteïnes i greixos. És un peix de temporada, dietèticament semblant a la tonyina. La «Melva d'Andalusia» és una especialitat regional i una elaboració de conserves protegida. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
