rdfs:comment
| - Freya Gräfin von Moltke (* 29. März 1911 in Köln als Freya Maria Helene Ada Deichmann; † 1. Januar 2010 in Norwich, Vermont) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus, Schriftstellerin und Juristin. Sie wurde einer breiten Öffentlichkeit vor allem als Witwe des Widerstandskämpfers Helmuth James Graf von Moltke bekannt. (de)
- Freya von Moltke (Colonia, Alemania, 29 de marzo de 1911 - Vermont, EE. UU., 1 de enero de 2010) fue una aristócrata miembro del grupo de Resistencia antinazi Círculo de Kreisau, co-fundado por su marido, Helmuth James Graf von Moltke durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- La comtesse Freya von Moltke (29 mars 1911 – 1er janvier 2010) était membre du groupe de résistance au nazisme, le Cercle de Kreisau. Après la guerre, Freya von Moltke publie une chronique des événements de cette période à partir des lettres écrites par son mari et ses mémoires. Elle soutient ensuite la création d'un centre pour la compréhension internationale sur l'ancien domaine des von Moltke à Krzyżowa, en Pologne (anciennement Kreisau). (fr)
- Freya Gravin von Moltke (Keulen, 29 maart 1911 - , Vermont, 1 januari 2010), was een Duitse schrijfster, juriste en verzetsstrijdster tegen het nationaalsocialisme. Zij werd vooral bekend als weduwe van de verzetsstrijder . (nl)
- Freya von Moltke (nata Deichmann) (Colonia, 29 marzo 1911 – Norwich, 1º gennaio 2010) è stata una scrittrice tedesca, nota per aver preso parte alla resistenza anti-nazista. (it)
- Freya von Moltke, z domu Deichmann (ur. 29 marca 1911 w Kolonii, zm. 1 stycznia 2010 w Norwich w stanie Vermont) – niemiecka prawniczka, działaczka opozycji antyhitlerowskiej, członkini Kręgu z Krzyżowej, żona jego inicjatora Helmutha von Moltke, pisarka. (pl)
- Графиня Фре́я фон Мо́льтке (нем. Freya von Moltke; 29 марта 1911, Кёльн, Германия — 1 января 2010, Норвич, Вермонт, США) — участница антинацистского движения Сопротивления в Германии в начале 1940-х годов, писатель, юрист. Супруга Хельмута фон Мольтке, лидера антифашистского «кружка Крейзау». (ru)
- Freya von Moltke (Colònia, 29 de març de 1911 - Vermont, Estats Units, 1 de gener de 2010) fou una aristòcrata i activista alemanya membre del grup de resistència antinazi Cercle de Kreisau, cofundat amb el seu marit, el comte durant la Segona Guerra Mundial. L'any 1960 va emigrar a Vermont per viure amb , un acadèmic que havia fugit d'Alemanya amb l'arribada dels nazis al poder. Eugen morí l'any 1973 i ella continuà la seva activitat divulgativa. Freya von Moltke publicà diversos llibres sobre la resistència contra el nazisme. (ca)
- Freya von Moltke (née Deichmann; 29 March 1911 – 1 January 2010) was a German American lawyer and participant in the anti-Nazi opposition group, the Kreisau Circle, with her husband, Helmuth James von Moltke. During World War II, her husband acted to subvert German human-rights abuses of people in territories occupied by Germany and became a founding member of the Kreisau Circle, whose members opposed the government of Adolf Hitler. (en)
- Freya von Moltke (Colônia, 29 de março de 1911 - , 1 de janeiro de 2010) foi uma participante do grupo de resistência anti-nazista, o Círculo de Kreisau, co-fundada por seu marido, . Durante a II Guerra Mundial, seu marido agiu para subverter os abusos de direitos humanos nos territórios ocupados pela Alemanha e se tornou um membro fundador do Círculo de Kreisau, cujos membros se opuseram ao governo de Adolf Hitler. O governo nazista executou seu marido por traição após ele ter discutido com o Círculo de Kreisau as perspectivas de uma Alemanha com base em princípios morais e democráticos que poderiam se desenvolver após Hitler. Von Moltke preservou as cartas em que seu marido detalhava suas atividades durante a guerra e ela também narrou acontecimentos desse período sob sua perspectiva. El (pt)
|