| rdfs:comment
| - La mission militaire française au Japon de 1867-1868 fut la première mission militaire occidentale au Japon. Elle fut constituée à l'initiative de Napoléon III à la suite d'une requête du shogun Yoshinobu Tokugawa, dont elle entraîna l'armée pendant un peu plus d'un an, avant sa défaite devant les forces impériales dans la guerre de Boshin. Elle reçut alors l'ordre de quitter le Japon par un décret impérial d'octobre 1868. (fr)
- 第一次フランス軍事顧問団（1867-1868年）は、西洋式陸軍の訓練のために日本に派遣された、最初の顧問団である。顧問団の一部は、明治政府成立後も幕府側に加担し、戊辰戦争に参加した。 (ja)
- The French military mission of 1867-1868 was one of the first foreign military training missions to Japan, and the first sent by France. It was formed by emperor Napoléon III following a request from the Tokugawa shogunate through its emissary to Europe, Shibata Takenaka, with the goal of modernizing the Japanese military. (en)
- La Misión Militar Francesa en Japón de 1867-68 fue la primera misión en el extranjero de entrenamiento militar de Japón. La misión estaba formada por Napoleón III, a petición del Shogunato Tokugawa en la persona de su emisario en Europa, Shibata Takenaka (1823–1877). Comandante de la Misión:
* Capitán Charles Sulpice Jules Chanoine Oficiales: Sub-oficiales: La misión partió de Marsella 19 de noviembre de 1866, y llegó a Yokohama el 13 de enero de 1867. Ellos eran bienvenidos a su llegada por y al comandante de la Escuadra Francesa de Extremo Oriente del almirante Roze. (es)
- A Missão Militar Francesa ao Japão (1867-1868) foi a primeira missão militar ocidental no Japão. Foi criada por iniciativa de Napoleão III , como resultado de um pedido do Shogun Tokugawa Yoshinobu . A Missão treinou o exército por pouco mais de um ano antes da derrota das forças shogunais perante as forças imperiais na Guerra Boshin. Depois da guerra a Missão foi obrigada a deixar o país por decreto imperial de outubro 1868. Participaram da Missão: Comandante da missão
* Capitão Charles Sulpice Jules Chanoine Oficiais Oficiais não-comissionados (pt)
- Французская военная миссия 1867—1868 гг. была одной из первых иностранных миссий в Японию, с целью обучения японских вооружённых сил. Миссия была организована Наполеоном III по просьбе японского сёгуната, который в Европе представлял эмиссар . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)