| rdfs:comment
| - Fridrich II. Babenberský řečený Bojovný (německy Friedrich II der Streitbare, 15. června 1211, Vídeň – 15. června 1246) byl vévoda rakouský a štýrský, poslední mužský člen babenberské dynastie. Do dějin se zapsal svou bojechtivostí a nesnášenlivostí, počátkem 21. století se stal jednou z postav historického románu spisovatelky Ludmily Vaňkové Dítě z Apulie. (cs)
- Frederic II, conegut com el Bataller (alemany Friedrich der Streitbare, 25 d'abril de 1211 – 15 de juny de 1246) fou duc d'Àustria i duc d'Estíria de 1230 a 1246, el darrer de la casa de Babenberg. (ca)
- Friedrich II., auch Friedrich der Streitbare, (* 1211 in Wiener Neustadt; † 15. Juni 1246 in der Schlacht an der Leitha) stammt aus dem Geschlecht der Babenberger und war von 1230 bis 1246 Herzog von Österreich und der Steiermark. (de)
- Ο Φρειδερίκος Β΄ ο εριστικός (γερμ. Friedrich II. der Streitbare, 1210 - 15 Ιουνίου 1246) από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ, ήταν δούκας της Αυστρίας και της Στυρίας (1230-1246). (el)
- Frederick II (German: Friedrich II.; 25 April 1211 – 15 June 1246), known as Frederick the Quarrelsome (Friedrich der Streitbare), was Duke of Austria and Styria from 1230 until his death. He was the fifth and last Austrian duke from the House of Babenberg, since the former margraviate was elevated to a duchy by the 1156 Privilegium Minus. He was killed in the Battle of the Leitha River, leaving no male heirs. (en)
- Frédéric II, dit le Querelleur ou le Batailleur (en allemand : Friedrich der Streitbare), né le 25 avril 1211 à Wiener Neustadt et mort le 15 juin 1246 sur les bords de la Leitha, fut le dernier duc d'Autriche et de Styrie de la maison de Babenberg régnant de 1230 jusqu' à sa mort sur le champ de bataille. Son décès marque le début de l'interrègne autrichien et d'une dure lutte de succession dans laquelle le roi Ottokar II de Bohême a tout d'abord pu s'imposer. (fr)
- Frederik II de Strijdbare (Wiener Neustadt, 25 april 1211 - gesneuveld aan de rivier de Leitha, 15 juni 1246) was hertog van Oostenrijk en van Stiermarken. Hij was de laatste vorst van het Huis Babenberg en regeerde van 1230 tot 1246. Hij stierf kinderloos. (nl)
- フリードリヒ2世（Friedrich II., 1211年4月25日 - 1246年6月15日）は、バーベンベルク家最後の第5代オーストリア公（在位：1230年 - 1246年）。第4代オーストリア公レオポルト6世と妃テオドラ・アンゲリナの三男。明確なビジョンもなく対外戦争を繰り返して自国を破滅させたことにより、仇名は喧嘩公（Friedrich der Streitbare）とも闘争公とも呼ばれている。 (ja)
- Federico II di Babenberg, detto il Litigioso o il Bellicoso (in tedesco der Streitbare; Wiener Neustadt, 25 aprile 1211 – fiume Leita, 15 giugno 1246), fu duca d'Austria e duca di Stiria dal 1230 alla morte. Fu anche margravio di Carniola dal 1245 alla morte. (it)
- Фрідріх II (нім. Friedrich II; 15 червня 1211 — 15 червня 1246) — герцог австрійський та штирійський (1230—1246). Останній представник Бабенберзького дому по чоловічій лінії. Син австрійського герцога Леопольда VI. Дядько останньої авестійської герцогині Гертруди. Під час правління Фрідріха II Австрія перетворилась на фактично незалежне від імперії територіальне герцогство, одне з наймогутніших у Німеччині. По матері — родич короля Русі Данила. Загинув у . Його смерть спричинила війну за австрійську спадщину (1246—1278), внаслідок якої володіння Бабенбергів перейшли до Габсбурзького дому. Прізвисько — Войовни́чий (der Streitbare). (uk)
- Фридрих II Воитель (нем. Friedrich II der Streitbare; около 1210— 15 июня 1246) — герцог Австрии и Штирии c 1230 года, последний представитель династии Бабенбергов. В правление Фридриха II Австрия превратилась в фактически независимое от империи территориальное герцогство, одно из наиболее могущественных в Германии. (ru)
- 腓特烈二世（德語：Friedrich；1211年4月25日－1246年6月15日），有“好鬥的腓特烈”稱號，奧地利巴本堡王朝公爵（1230年—1246年在位）及施蒂里亞公爵（1230年—1246年在位）。奧地利公爵利奧波德六世與妻子的第三子，巴本堡王朝第五位、亦是最後一位奧地利公爵。 (zh)
- Federico II, conocido como El Belicoso (en alemán: Friedrich der Streitbare; 1201 – 15 de junio de 1246), de la dinastía Babenberg, fue duque de Austria y de Estiria desde 1230 a 1246. Era hijo del duque Leopoldo VI y Teodora Angelina, una princesa bizantina. Su primera esposa fue otra princesa bizantina, llamada , de la dinastía Láscaris, y su segunda esposa fue Inés de Merania, que fue hija del duque Otón de Merania y de Beatriz II, condesa de Borgoña. La dinastía Babenberg por línea masculina acaba en él. (es)
- Friedrich II, yang dikenal sebagai yang Suka Berkelahi atau yang Suka Berperang (bahasa Jerman: Friedrich der Streitbare; 25 April 1211 – 15 Juni 1246), berasal dari Wangsa Babenberg, merupakan adipati dan dari tahun 1230 sampai dengan tahun 1246. Ia merupakan putra ketiga, tetapi kedua yang masih hidup Adipati Leopold VI dari Austria dan Theodora Angelina, puteri Bizantium. Kematian abangnya Heinrich pada tahun 1228 membuatnya menjadi pewaris baru tahta Austria. Dua tahun kemudian (1230), ayahnya wafat dan Friedrich menggantikannya. (in)
- Fryderyk II Bitny (ur. 15 czerwca 1211 w Wiener Neustadt, zm. 15 czerwca 1246 w bitwie nad rzeką Litawą) – książę Austrii i Styrii w latach 1230–1246. Fryderyk był synem księcia Austrii – Leopolda VI oraz księżniczki bizantyńskiej – Teodory Angeliny. Fryderyk II Bitny był ostatnim męskim przedstawicielem Babenbergów. Po jego śmierci rozpoczęła się walka o spadek po wygasłej dynastii. Ważną rolę odgrywały w niej siostra Fryderyka Małgorzata i bratanica Gertruda. (pl)
- Frederico II, conhecido como o Conflituoso ou o Belicoso (25 de abril de 1211 — 15 de junho de 1246), da Casa de Babemberga, foi duque da Áustria e da Estíria de 1230 até à sua morte. Ele era o terceiro filho, mas o segundo sobrevivente do duque Leopoldo VI da Áustria e de , uma princesa bizantina. A morte do seu irmão mais velho, Henrique, em 1228 fez com que ele se tornasse o sucessor ao trono austríaco. Dois anos depois, o Leopoldo falecia e Frederico tornava-se duque. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)