| rdfs:comment
| - فرنسوا دوبويس (بالفرنسية: François Dubois) (و. 1529 – 1584 م) هو رسام من فرنسا، وجمهورية جنيف، ولد في أميان، توفي في جنيف، عن عمر يناهز 55 عاماً. (ar)
- François Dubois (c. 1529 – 24 August 1584) was a French Huguenot painter of the Fontainebleau School. (en)
- François Dubois est un peintre français devenu genevois, né à Amiens vers 1529 et mort à Genève le 24 août 1584. Il est surtout connu pour son tableau, Le Massacre de la Saint-Barthélemy, peint probablement trois ans après le massacre de 1572. (fr)
- François Dubois (Amiens, 1529 – Losanna, 1584) è stato un pittore francese. Noto soprattutto per il Massacre de la Saint Barthélémy, che dipinge la famosa strage degli Ugonotti avvenuta la Notte di San Bartolomeo. Ugonotto egli stesso, dovette rifugiarsi in Svizzera dopo il massacro. (it)
- François DUBOIS (1529-1584), estis franca pentristo, hugenoto, naskiĝinta en Amiens. Lia nura konservita verko estas la plej konata reprezento de la Masakro de la Sankta-Bartolomea tago de 24a de aŭgusto 1572, kiam parizaj katolikoj atakis kaj amasmortigis hugonotajn samlokanojn. Oni ne konas ĉu Dubois mem ĉeestis dum la okazintaĵoj, sed estis dokumentita ke parenco lia, nome la kirurgo Antoine Dubois, mortis en la masakro. Dubois fuĝis al Laŭzano por eskapi for el la persekutado kaj tie alia rifuĝinto, nome bankisto el Liono, mendis al li la pentraĵo por rememori la masakron. (eo)
- François Dubois (1529-1584), fue un pintor francés, de religión hugonote, nacido en Amiens. Su única obra conservada es la más conocida representación de la Matanza de San Bartolomé el 24 de agosto de 1572, cuando los católicos parisinos atacaron y dieron muerte a sus conciudadanos hugonotes. Se desconoce si el propio Dubois estuvo presente durante los sucesos, pero consta que un pariente cercano, el cirujano Antoine Dubois, murió en la masacre. Dubois huyó a Lausana para escapar de la persecución y allí otro refugiado, un banquero de Lyon, le encargó la pintura para conmemorar la masacre. (es)
- François Dubois (1529–1584) foi um pintor francês huguenote nascido em Amiens. O único trabalho seu que sobreviveu é o mais conhecido retrato do massacre da noite de São Bartolomeu de 1572, quando católicos franceses mataram protestantes huguenotes em Paris. Não se sabe se o próprio Dubois esteve presente no evento, mas um parente próximo, o cirurgião Antoine Dubois, teria morrido na chacina. Dubois fugiu para Lausana para escapar à perseguição dos Huguenotes e um companheiro refugiado, um banqueiro de Lyon, encomendou a pintura. (pt)
- Франсуа Дюбуа (фр. François Dubois; около 1529, Амьен — 24 августа 1584, Женева) — французский живописец, гугенот. Известен как автор картины «Варфоломеевская ночь». Родился в Амьене. Скорее всего принадлежал к семье врача и грамматиста Жака Дюбуа (1478—1555). Дюбуа приписывается также картина «смерть Цицерона» («Mort de Cicéron») (ок. 1560). Умер в Женеве 24 августа 1584 года. (ru)
|
| has abstract
| - فرنسوا دوبويس (بالفرنسية: François Dubois) (و. 1529 – 1584 م) هو رسام من فرنسا، وجمهورية جنيف، ولد في أميان، توفي في جنيف، عن عمر يناهز 55 عاماً. (ar)
- François DUBOIS (1529-1584), estis franca pentristo, hugenoto, naskiĝinta en Amiens. Lia nura konservita verko estas la plej konata reprezento de la Masakro de la Sankta-Bartolomea tago de 24a de aŭgusto 1572, kiam parizaj katolikoj atakis kaj amasmortigis hugonotajn samlokanojn. Oni ne konas ĉu Dubois mem ĉeestis dum la okazintaĵoj, sed estis dokumentita ke parenco lia, nome la kirurgo Antoine Dubois, mortis en la masakro. Dubois fuĝis al Laŭzano por eskapi for el la persekutado kaj tie alia rifuĝinto, nome bankisto el Liono, mendis al li la pentraĵo por rememori la masakron. La pentraĵo montras du el la momentoj de la masakro kiuj plej ofte aperas ripetitaj en gravuraĵoj kaj ilustraĵoj de libroj: la reĝino patrino Katerino de Mediĉo inspektanta je la pordoj de Luvro la korpojn de la murditoj, fone maldekstre, kaj dekstre la murdon de la marŝalo Gaspard de Coligny, estro de la hugenotoj, elfenestrita el fenestro de sia palaco. (eo)
- François Dubois (1529-1584), fue un pintor francés, de religión hugonote, nacido en Amiens. Su única obra conservada es la más conocida representación de la Matanza de San Bartolomé el 24 de agosto de 1572, cuando los católicos parisinos atacaron y dieron muerte a sus conciudadanos hugonotes. Se desconoce si el propio Dubois estuvo presente durante los sucesos, pero consta que un pariente cercano, el cirujano Antoine Dubois, murió en la masacre. Dubois huyó a Lausana para escapar de la persecución y allí otro refugiado, un banquero de Lyon, le encargó la pintura para conmemorar la masacre. El cuadro muestra dos de los momentos de la matanza que con mayor frecuencia aparecen repetidos en grabados e ilustraciones de libros: la reina madre Catalina de Médicis inspeccionando a las puertas del Louvre los cuerpos de los asesinados, al fondo a la izquierda, y a la derecha el asesinato del mariscal Gaspar de Coligny, líder del partido hugonote, defenestrado desde una ventana de su palacio. (es)
- François Dubois (c. 1529 – 24 August 1584) was a French Huguenot painter of the Fontainebleau School. (en)
- François Dubois est un peintre français devenu genevois, né à Amiens vers 1529 et mort à Genève le 24 août 1584. Il est surtout connu pour son tableau, Le Massacre de la Saint-Barthélemy, peint probablement trois ans après le massacre de 1572. (fr)
- François Dubois (Amiens, 1529 – Losanna, 1584) è stato un pittore francese. Noto soprattutto per il Massacre de la Saint Barthélémy, che dipinge la famosa strage degli Ugonotti avvenuta la Notte di San Bartolomeo. Ugonotto egli stesso, dovette rifugiarsi in Svizzera dopo il massacro. (it)
- François Dubois (1529–1584) foi um pintor francês huguenote nascido em Amiens. O único trabalho seu que sobreviveu é o mais conhecido retrato do massacre da noite de São Bartolomeu de 1572, quando católicos franceses mataram protestantes huguenotes em Paris. Não se sabe se o próprio Dubois esteve presente no evento, mas um parente próximo, o cirurgião Antoine Dubois, teria morrido na chacina. Dubois fugiu para Lausana para escapar à perseguição dos Huguenotes e um companheiro refugiado, um banqueiro de Lyon, encomendou a pintura. A pintura mostra dois pormenores do massacre frequentemente vistos noutras representações e ilustrações em livros: o corpo do líder huguenote Gaspar II de Coligny dependurado numa janela, atrás à direita; atràs à esquerda, Catarina de Médici, emerge do Louvre e inspeciona uma pilha de corpos. Dubois também é conhecido por ter pintado um retrato do Triunvirato Romano. (pt)
- Франсуа Дюбуа (фр. François Dubois; около 1529, Амьен — 24 августа 1584, Женева) — французский живописец, гугенот. Известен как автор картины «Варфоломеевская ночь». Родился в Амьене. Скорее всего принадлежал к семье врача и грамматиста Жака Дюбуа (1478—1555). Как живописец относится к школе Фонтенбло. Его единственная сохранившаяся до наших дней работа — это изображение событий Варфоломеевской ночи, когда католики устроили массовое убийство протестантов (гугенотов) в Париже. Неизвестно, присутствовал ли тогда в Париже сам Франсуа Дюбуа, но его близкий родственник, хирург Антуан Дюбуа, погиб в ходе этой резни. Франсуа бежал в Женеву, чтобы избежать преследований со стороны католиков. Картину в память о Варфоломеевской ночи ему заказал другой беженец, банкир из Лиона. Подпись на картине — «Franciscus Sylvius Ambianus pinx.» Дюбуа приписывается также картина «смерть Цицерона» («Mort de Cicéron») (ок. 1560). Умер в Женеве 24 августа 1584 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
