rdfs:comment
| - Fot (Old Norse: Fotr) was a runemaster who flourished in mid-11th century Sweden. (en)
- Fot (antzinako eskandinavieraz: Fótr) Upplandgo bikingoa izan zen, Uppland zegoen. Fot errunen grabatzailea izan zen eta bere lan batzuek haren sinadura erakusten dute. Hari buruz informazio gutxi dago, bakarrik XI. mendean lanean zebilela. (eu)
- Fot (nòrdic antic: Fótr) fou un viking d'Uppland, Suècia, conegut com a mestre gravador de runes (erilaz) actiu a mitjan s. XI. A diferència d'altres zones d'Europa durant l'alta edat mitjana, molts escandinaus probablement sabien llegir i escriure, sobre os o fusta. Fot és conegut pel seu treball en estil Urnes, que és la darrera fase dels estils zoomòrfics de decoració vikinga que es desenvolupà durant la segona part del segle xi i el començament del xii. (ca)
- Fot war Mitte des 11. Jahrhunderts als Runenmeister in Mittelschweden tätig. Er hat in Uppland viele Runensteine geschnitten, von denen aber nur wenige signiert sind. Er war ein erfahrener und sicherer Runenmeister, dem durch Ornamentik, Rechtschreibung und Stil etwa 50 Runensteine zugeschrieben werden. Kennzeichnend für Fots Arbeiten sind die dänischen Runenlinien, die horizontalen Runenbänder und sein Standardkreuz. Einer der berühmtesten Steine ist der Runenstein von Skokloster (U 678). (de)
- Fot (nórdico antiguo: Fótr) fue un vikingo de Uppland, Suecia, conocido como maestro grabador de runas (erilaz) y activo a mediados del siglo XI. A diferencia de otras regiones de Europa durante la Alta Edad Media, muchos escandinavos probablemente sabían leer y escribir, bien sobre hueso o madera. Fot es conocido por su trabajo en estilo Urnes. El estilo Urnes es la última fase de los estilos de zoomórfica decoración vikinga que se desarrolló durante la segunda parte del siglo XI y el comienzo del siglo XII. (es)
- Fotr (in Norreno Fótr) fu un maestro runico che operò nella metà dell'XI secolo in Svezia. Era attivo nel sud dell'Uppland. È uno dei rappresentanti dello stile dell'Urnes. Solo poche pietre runiche furono firmate da lui, ma altre 40 pietre gli furono attribuite, poiché è il principale rappresentante dello stile classico dell'Uppland. Una caratteristica saliente delle sue opere è la cura con cui ha scelto le pietre, come ha trattato la superficie, l'ornamento armonioso e il progetto del disegno e delle rune. È anche da notare la presenza del segno di punteggiatura × tra le parole dell'iscrizione. (it)
- Fot var verksam som runristare i mellersta Sverige kring 1000-talets mitt. Han har efterlämnat flera arbeten i Uppland men endast ett fåtal är signerade. Av dessa att döma var han en mycket erfaren och stilsäker runristare. Genom stil, ornamentik och ortografi har man dock attribuerat ett femtiotal runstenar till honom. Kännetecknande för Fot är den danska runraden, de horisontella runbanden och hans speciella typ av standardkors. En av de mest berömda runstenarna är den från Skokloster, där Tord i Byr, den av Johannes Bureus påstådda förfadern till Bureätten, står omnämnd. (sv)
|
has abstract
| - Fot (nòrdic antic: Fótr) fou un viking d'Uppland, Suècia, conegut com a mestre gravador de runes (erilaz) actiu a mitjan s. XI. A diferència d'altres zones d'Europa durant l'alta edat mitjana, molts escandinaus probablement sabien llegir i escriure, sobre os o fusta. Fot és conegut pel seu treball en estil Urnes, que és la darrera fase dels estils zoomòrfics de decoració vikinga que es desenvolupà durant la segona part del segle xi i el començament del xii. És un dels més importants mestres clàssics d'Uppland i d'estil Urnes, considerat el més artístic i de més gran talent del seu temps. Un tret característic de la seua obra és la cura amb què escull les pedres, com en tracta la superfície, l'ornamentació harmoniosa, unes runes uniformement cisellades i fermament dissenyades. També destaca per l'ús del signe × entre les paraules en la seua inscripció rúnica. S'han trobat poques pedres rúniques signades per Fot. La llista Rundata en detalla les següents signades per l'artista: U 167 a Östra Ryds, U 177 a Stav, U 268 a Harby, U 464 a Edeby, U 605 a Stäket, U 638 a Mansängen, U 678 a Skokloster, un dels seus treballs més famosos i U 945 a Danmarks. Se li atribueixen altres quaranta peces més basant-se en l'estil. (ca)
- Fot war Mitte des 11. Jahrhunderts als Runenmeister in Mittelschweden tätig. Er hat in Uppland viele Runensteine geschnitten, von denen aber nur wenige signiert sind. Er war ein erfahrener und sicherer Runenmeister, dem durch Ornamentik, Rechtschreibung und Stil etwa 50 Runensteine zugeschrieben werden. Kennzeichnend für Fots Arbeiten sind die dänischen Runenlinien, die horizontalen Runenbänder und sein Standardkreuz. Einer der berühmtesten Steine ist der Runenstein von Skokloster (U 678). Signierte Runensteine sind hauptsächlich im südöstlichen Uppland zu finden. Nach dem Stil zu urteilen, wurde er von Åsmund Kåresson beeinflusst. Der Runenmeister Torgöt gibt auf dem im Runensteinstil Pr 4 – Mittelphase des Urnes-Stils – geschnittenen Stein U 308 an, dass er der Erbe von Fot war. Wahrscheinlich war er Fots Schüler oder sein Sohn. Den Runenstein U 945 vor der Kirche von Danmark bei Uppsala unterschrieb Fot ebenso wie den Stein U 268, auf dem nur „Fot schnitzte“ erhalten ist. (de)
- Fot (Old Norse: Fotr) was a runemaster who flourished in mid-11th century Sweden. (en)
- Fot (antzinako eskandinavieraz: Fótr) Upplandgo bikingoa izan zen, Uppland zegoen. Fot errunen grabatzailea izan zen eta bere lan batzuek haren sinadura erakusten dute. Hari buruz informazio gutxi dago, bakarrik XI. mendean lanean zebilela. (eu)
- Fot (nórdico antiguo: Fótr) fue un vikingo de Uppland, Suecia, conocido como maestro grabador de runas (erilaz) y activo a mediados del siglo XI. A diferencia de otras regiones de Europa durante la Alta Edad Media, muchos escandinavos probablemente sabían leer y escribir, bien sobre hueso o madera. Fot es conocido por su trabajo en estilo Urnes. El estilo Urnes es la última fase de los estilos de zoomórfica decoración vikinga que se desarrolló durante la segunda parte del siglo XI y el comienzo del siglo XII. Fot es uno de los más prominentes maestros clásicos de Uppland y estilo urnes, considerado el más artístico y de gran talento de su tiempo. Un rasgo característico de su obra es el cuidado con que escogió las piedras, como trató la superficie, la ornamentación armoniosa, unas runas uniformemente cinceladas y firmemente diseñadas. También destaca por el uso del signo de puntuación × entre las palabras en su inscripción rúnica. No obstante, se han encontrado pocas piedras rúnicas firmadas por Fot. La lista de Rundata detalla las siguientes firmadas por el artista: U 167 en Östra Ryds, U 177 en Stav, U 268 en Harby, U 464 en Edeby, U 605 en Stäket, U 638 en Mansängen, en uno de sus trabajos más famosos y U 945 en Danmarks. Se le atribuyen otras cuarenta piezas más basándose en el análisis de estilo. (es)
- Fotr (in Norreno Fótr) fu un maestro runico che operò nella metà dell'XI secolo in Svezia. Era attivo nel sud dell'Uppland. È uno dei rappresentanti dello stile dell'Urnes. Solo poche pietre runiche furono firmate da lui, ma altre 40 pietre gli furono attribuite, poiché è il principale rappresentante dello stile classico dell'Uppland. Una caratteristica saliente delle sue opere è la cura con cui ha scelto le pietre, come ha trattato la superficie, l'ornamento armonioso e il progetto del disegno e delle rune. È anche da notare la presenza del segno di punteggiatura × tra le parole dell'iscrizione. La pietra runica U 678 nella chiesa di Skokloster è il suo lavoro più famoso. (it)
- Fot var verksam som runristare i mellersta Sverige kring 1000-talets mitt. Han har efterlämnat flera arbeten i Uppland men endast ett fåtal är signerade. Av dessa att döma var han en mycket erfaren och stilsäker runristare. Genom stil, ornamentik och ortografi har man dock attribuerat ett femtiotal runstenar till honom. Kännetecknande för Fot är den danska runraden, de horisontella runbanden och hans speciella typ av standardkors. En av de mest berömda runstenarna är den från Skokloster, där Tord i Byr, den av Johannes Bureus påstådda förfadern till Bureätten, står omnämnd. De signerade runstenarna finns främst i sydöstra Uppland. Av stilen på hans stenar att döma har han influerats av Åsmund Kåressons runstenar. Runristare Torgöt uppger på U 308 att han var arvinge till Fot. Det är troligt att han varit Fots lärjunge och sannolikt även hans son. (sv)
|