| rdfs:comment
| - La massacre de Fort Mims va ser una batalla que va tenir lloc el 30 d'agost de 1813 durant la Guerra Creek, quan una força d'indis creek, que pertanyen a la facció "Bastons Vermells" sota el comandament dels guerrers de cap Peter McQueen i William Weatherford, o Lamochattee (Àguila Roja), van prendre per assalt la fortalesa i va derrotar la guarnició de la milícia. Després de la derrota de la guarnició hi va sobrevenir una massacre i gairebé tots els restants baixos creek, els colons blancs, i la milícia a Fort Mims van ser assassinats. La fortalesa era una estacada amb un fortí que envoltava la casa i dependències del colon Samuel Mims, situada a uns 35 quilòmetres al nord de l'actual Mobile, Alabama. (ca)
- La Masacre del Fuerte Mims tuvo lugar el 30 de agosto de 1813, durante la Guerra Creek, cuando una fuerza de la tribu Creek pertenecientes a la facción de los Bastones Rojos, bajo el mando de los guerreros principales Peter McQueen y William Weatherford (también conocido como Lamochattee o Red Eagle), asaltó el Fuerte Mims y derrotó a los milicianos dentro. Posteriormente, se produjo una masacre y casi todos dentro del fuerte fueron asesinados, entre ellos Creeks que apoyaban a Estados Unidos (Creeks mestizos), colonos blancos y la milicia del fuerte. El Fuerte Mims era una empalizada con una fortificación que rodea las casas y dependencias del colono Samuel Mims, situado a unos 56 km directamente al norte de la actual Mobile, Alabama. (es)
- The Fort Mims massacre took place on August 30, 1813, during the Creek War, when a force of Creek Indians belonging to the Red Sticks faction, under the command of head warriors Peter McQueen and William Weatherford (also known as Lamochattee or Red Eagle), stormed the fort and defeated the militia garrison. Afterward, a massacre ensued and almost all of the remaining Creek métis, white settlers, and militia at Fort Mims were killed. The fort was a stockade with a blockhouse surrounding the house and outbuildings of the settler Samuel Mims, located about 35 miles directly north of present-day Mobile, Alabama. (en)
- La bataille de Fort Mims se déroula au début de la guerre civile creek, le 30 août 1813, lorsqu'une troupe de guerriers Creeks (entre 750 et 1000 hommes), appartenant à la faction des Red Sticks, sous le commandement de Peter McQueen et de William Weatherford, attaqua l'avant poste de Fort Mims. L'installation militaire abritait alors, en plus des 265 soldats et hommes de la milice, environ 270 civils, Blancs et Indiens. Après de lourdes pertes (environ 200 hommes), les Creeks conquirent le fort et y massacrèrent la presque totalité de ses occupants (517 victimes et 36 rescapés). (fr)
- ミムズ砦虐殺（ミムズとりでぎゃくさつ、英: Fort Mims massacre）は、クリーク戦争中の1813年8月30日に、現在のアラバマ州モービルから約35マイル (56 km) ほど北のところで起こった戦闘である。 クリーク族インディアンのが、戦士隊長（別名ラモチャッティ、赤い鷲）との指揮で、ミムズ砦を急襲し、守備の民兵隊を破った。敗北が明らかになった後に虐殺が続き、砦に残っていたローワー・クリーク族、白人開拓者、民兵のほぼ全員が殺された。この砦は開拓者の家と離れ家を囲む小要塞のある防御柵でできていた。 (ja)
- Fort Mims-massakern inträffade den 30 augusti 1813, då en styrka av Creeker, som tillhörde franktionen "Red Sticks" under ledning av och William Weatherford "Red Eagle", hans kusin, dödade hundratals bosättare, blandrascreeker och milis vid Fort Mims. Fort Mims var en palissad med ett blockhus runt nybyggaren Samuel Mims hus och uthus. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)