| rdfs:comment
| - El Fuerte Frontenac (en francés e inglés: Fort Frontenac) era un puesto comercial francés y fortaleza militar construida en 1673 en la desembocadura del río Cataraqui donde el río San Lorenzo sale del lago Ontario (en lo que ahora es el extremo occidental de la Calzada La Salle), en una zona tradicionalmente conocida como Cataraqui. Se trata del lugar donde se ubica la actual ciudad de Kingston, en Ontario, Canadá. La fortaleza original, una estructura empalizada de madera en bruto, fue llamada Fort Cataraqui pero más tarde recibió el nombre de Louis de Buade de Frontenac, el gobernador de la Nueva Francia (conde de Frontenac), que fue responsable de la construcción de la fortaleza. El fuerte, sin embargo, todavía se conoce como Fort Cataraqui a menudo. (es)
- Le fort Frontenac est situé à l'embouchure de la rivière Cataraqui (Cataroque), à l'emplacement actuel de la ville de Kingston, à l'extrémité nord-est du lac Ontario, dans la province de l'Ontario du Canada actuel, dans la partie occidentale de la Nouvelle-France appelée alors le Pays-d'en-Haut. D'abord dénommé fort Cataracoui ou Kataracouy, il ne prit le nom de Frontenac qu'ultérieurement. Le nom Cataraqui est issu du mot iroquois Katarokewen qui signifie « terre de glaise tirée hors de l’eau ». (fr)
- フォート・フロンテナック（英：Fort Frontenac）は、1673年に、オンタリオ州キングストンに建設された、かつてのフランスの交易所であり、要塞である。オンタリオ湖との合流地点に位置し、元々は木造の柵がめぐらされたものだった。後に、ルネ＝ロベール・キャバリエ・ド・ラ・サールにより、石造りの正方形の要塞となり、さらに、ヌーベルフランス総督にちなんで今の名となった。 (ja)
- 프롱트낵 요새(Fort Frontenac)는 1673년에 건설된 옛 프랑스의 교역소이자, 요새이다. 오늘 날의 온타리오 킹스턴 지역에 위치하고 있으며, 온타리오 호수와 세인트 로렌스 강이 온타리오 호로 유입되는 어귀에 위치한 합류 지점에 있다. 원래는 목조로 된 울타리가 있었지만, 이후 석조로 다시 건축되었다. 이 요새의 건설을 맡은 프롱트낵 백작, 루이 드 보드의 이름을 따서 명명된 것이다. (ko)
- Fort Frontenac - fort założony w 1673 roku w Nowej Francji przez gubernatora Louisa de Buade'a de Frontenaca. Znajdował się na obszarze dzisiejszego Kingston (Ontario). (pl)
- Fort Frontenac fu una trading post e fortezza militare francese costruita nel 1673 alla foce del nel punto in cui il San Lorenzo esce dal lago Ontario (in quella che oggi è l'estremità occidentale del ), in un punto tradizionalmente noto come Cataraqui. Oggi vi sorge Kingston (Ontario). La fortezza originale, una semplice palizzata in legno, fu inizialmente chiamata Fort Cataraqui, poi rinominata in onore di Louis de Buade de Frontenac, , responsabile della sua costruzione. La fortezza viene spesso citata nelle fonti come Fort Cataraqui. (it)
- 芳堤娜堡（Fort Frontenac）是一座法国贸易站和军事堡垒，建于1673年7月，位于卡塔拉基河河口，圣劳伦斯河在此流出安大略湖（现在是拉萨尔堤道 La Salle Causeway的西端），这个地方传统上被称为卡塔拉基，今天是加拿大安大略省的金斯敦。最初的堡垒是一座简朴的木栅栏建筑，称为“卡塔拉基堡”，（Fort Cataraqui）但后来以修建堡垒的新法兰西总督Louis de Buade de Frontenac 的名字命名。它于 1689 年被废弃并夷为平地 ，1695 年重建。离开。 在七年战争期间，英国人于1758年摧毁了堡垒，其废墟被遗弃，1783年英国人又重建。1870–71年，堡垒移交给加拿大军队，继续使用。 (zh)
- Fort Frontenac wurde am 12. Juli 1673 von Louis de Buade, comte de Frontenac, dem Gouverneur der französischen Kolonie Neufrankreich (Kanada) gegründet. Frontenac hatte sich zu Verhandlungen mit den Führern des Indianerbundes der Irokesen an der Mündung des in den Ontariosee getroffen, um diese zum Handel mit den Franzosen zu ermuntern. Während der Verhandlungen errichteten Frontenacs Leute eine provisorische Befestigung mit einer Holzpalisade. (de)
- Fort Frontenac was a French trading post and military fort built in July 1673 at the mouth of the Cataraqui River where the St. Lawrence River leaves Lake Ontario (at what is now the western end of the La Salle Causeway), in a location traditionally known as Cataraqui. It is the present-day location of Kingston, Ontario, Canada. The original fort, a crude, wooden palisade structure, was called Fort Cataraqui but was later named for Louis de Buade de Frontenac, Governor of New France who was responsible for building the fort. It was abandoned and razed in 1689, then rebuilt in 1695. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)