| rdfs:comment
| - La Formula One Constructors' Association (FOCA) fu un'associazione di costruttori di vetture di Formula 1. (it)
- フォーミュラ・ワン・コンストラクターズ・アソシエーション（Formula One Constructors Association、FOCA、F1製造者協会）はフォーミュラ1世界選手権のレーシングカー製造者を中心とした組織。1974年設立。略称は当初はF1CAだったが、後にFOCAと改められた。 かつてはF1の運営をめぐって、国際自動車スポーツ連盟（FISA、現在の国際自動車連盟（FIA））との対立をしたが、コンコルド協定を基に1981年にFISAとFOCAが共同運営するようになった。 ただし1987年のコンコルド協定更新時に、FOCAが持つF1の商業権の管理をバーニー・エクレストンが新たに設立したFormula One Promotion and Administration（FOPA、現在のFormula One Administration（FOA））に委託するようになって以降は、実質的な機能を失う。 2008年にはF1に参戦するチームの連合体として、新たにフォーミュラ・ワン・チームズ・アソシエーション（FOTA）が発足している。 (ja)
- Formula One Constructors Association (FOCA) – stowarzyszenie założone w 1974 mające na celu ochronę interesów kierowców i zespołów Formuły 1. (pl)
- Ассоциация конструкторов Формулы-1 (англ. Formula One Constructors' Association; сокр. FOCA) — организация конструкторов, которые проектируют и строят машины чемпионата мира Формула-1 FIA. (ru)
- 一级方程式制造商协会（英語：Formula One Constructors' Association，FOCA）是由设计和制造赛车参加国际汽车联合会世界一级方程式锦标赛的底盘制造商组成的机构。它由先前的Formula 1 Constructors' Association（F1CA）发展而来并由伯尼·埃克莱斯顿和马克斯·莫斯利支配。改名是因为原来的名称在某些语言中具有不合适的隐含意义。该组织中其他重要的成员还有弗兰克·威廉姆斯、、与。FOCA代表私人车队的利益，通常与赛事组织者及诸如法拉利一样由厂商拥有或者支持的车队相对。 1980年代早期，该组织与这项运动的管理机构爆发了著名的FISA-FOCA大战。最后，各方于1981年1月9日签署了以会议举办地巴黎协和广场命名的《协和协议》。 (zh)
- La FOCA (Formula One Association Constructor) amb seu a Londres va reunir a tots els constructors de la Fórmula 1.Aquesta organització englobava doncs als principals fabricants dels bòlids de Fórmula 1 a la dècada dels 70 i els 80. L'associació va ser fundada el 1974 per Bernie Ecclestone, Colin Chapman, , Max Mosley, i Frank Williams. El seu propòsit fou modificar l'organització dels esdeveniments comercials de la Fórmula 1 per aconseguir majors beneficis pels equips constructors participants. (ca)
- Die Formula One Constructors Association (FOCA) war ein 1971 von Bernie Ecclestone gegründeter Zusammenschluss von Formel-1-Teams zur gemeinsamen Interessenvertretung der Teams gegenüber dem internationalen Automobilsport-Dachverband der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA). Im Jahr 1977 wurde die Leitung der FOCA durch Max Mosley, den ehemaligen Teamchef des March-Teams, verstärkt. (de)
- The Formula One Constructors' Association (FOCA) was an organization of the chassis builders (constructors) who design and build the cars that race in the FIA Formula One World Championship. It evolved from the earlier Formula 1 Constructors Association (F1CA; the name was changed due to unfortunate connotations in some languages) and came to be dominated by Bernie Ecclestone and Max Mosley (originally a co-founder of March Engineering). Frank Williams, Colin Chapman, Teddy Mayer, Ken Tyrrell were also significant members. FOCA served to represent the interests of their privately owned teams – usually against the race organisers and later against the manufacturer-owned or supported teams such as Ferrari, Matra and Alfa Romeo. Ecclestone became the organisation's chief executive in 1978, wi (en)
- La Asociación de Constructores de Fórmula 1 (en inglés, Formula One Constructors Association, FOCA), con sede en Londres (Reino Unido), fue una organización que reunía a las compañías que fabricaban coches para la Fórmula 1. Dado que cada constructor solo puede proveer de coches a una única escudería de Fórmula 1, «constructor» y «equipo» son sinónimos en el ámbito de esta competición. En marzo de 1981, la Asociación de Constructores de Fórmula 1 consiguió llegar a un acuerdo con la FIA, el Acuerdo de la Concordia, el cual les otorgaba el derecho a negociar los contratos de televisión. (es)
- La Formula One Constructors' Association (FOCA) est une organisation des constructeurs de châssis qui dessinent et produisent les monoplaces de course de Formule 1 du Championnat du monde. Elle a remplacé la Formula 1 Constructors Association (F1CA, le nom a changé à cause de connotations malheureuses dans certaines langues) et elle est vite menée par Bernie Ecclestone et Max Mosley (à l'origine cofondateur de l'écurie March Engineering). Frank Williams, Colin Chapman, Teddy Mayer, Ken Tyrrell en font également partie. La FOCA a pour but de défendre les intérêts des écuries privées face à l'instance dirigeante, aux organisateurs de Grands Prix et enfin, par rapport aux écuries bénéficiant de largesses ou de subventions comme Ferrari, Matra et Alfa Romeo. Ecclestone devient le directeur exé (fr)
- A FOCA, The Formula One Constructor´s Association' (em português Associação dos Construtores da Fórmula Um), é uma organização dos construtores do chassi que projetam e constroem os carros que competem no Campeonato Mundial de Fórmula Um da FIA (Fédération Internationale de l'Automobile). (pt)
- Асоціація конструкторів Формули-1 (англ. Formula One Constructors' Association (FOCA)) – організація, що об’єднує конструкторів шасі, які беруть участь у Чемпіонаті Формули-1. Була заснована у 1974 році під назвою Formula 1 Constructors Association (F1CA). Основна мета створення організації полягала у відстоюванні інтересів приватних конструкторів перед організаторами перегонів та заводськими командами, такими як Ferrari, Matra та . Ключовими особами, які стояли біля витоків створення організації були Берні Екклстоун, Макс Мослі (на той час співзасновник March Engineering), Френк Вільямс, Колін Чепмен, , . У 1978 році Екклстоун став виконавчим директором асоціації, а Макс Мослі став його радником з юридичних питань. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)