rdfs:comment
| - Die Rotbärtige Sklavenameise (Formica rufibarbis) aus der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae) gehört zur Gattung der Waldameisen (Formica) und dort zur Untergattung der (Serviformica). Ihr Verbreitungsgebiet reicht von Europa bis Mittelasien. (de)
- Formica rufibarbis es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1793. Se distribuye por Armenia, China, Georgia, India, Irán, Líbano, Turquía, Turkmenistán, Albania, Andorra, Austria, islas Baleares, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania y Reino Unido. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2058 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos, bordes de caminos y forraje. (es)
- Formica rufibarbis is a European formicine ant of the Formica fusca group. In the classification by Auguste Forel, it is treated in the subgenus Serviformica. F. rufibarbis is subject to a Species Action Plan (SAP) in England, where it is known from only two locations, although it is not considered to be at risk on continental Europe. (en)
- Formica rufibarbis est une espèce de fourmis du genre Formica, bicolore, de taille moyenne à grande (4,5 à 7 mm). La tête et le gastre sont noirs tandis que le thorax est en grande partie rougeâtre. Cette dernière couleur se retrouve aussi sur les mandibules, le clypéus et le pétiole. Cette fourmi, à la pilosité bien développée, vit généralement dans les pelouses ensoleillées. Elle est présente sur l'ensemble du territoire européen (principalement dans les zones nordiques), elle peut construire des colonies avec plusieurs nids reliés entre eux sur plusieurs hectares. (fr)
- Pierwomrówka krasnolica (Formica rufibarbis) – gatunek mrówki z podrodziny Formicinae. Pierwomrówka krasnolica jest terytorialnym gatunkiem o ubarwieniu podobnym do mrówki rudnicy: odwłok ciemny, tułów czerwony. Robotnice mają wielkość od 5 do 8 mm. Królowa 8–10 mm. Jest mrówką termofilną budującą gniazda w miejscach dobrze nasłonecznionych wykopanych w ziemi lub pod kamieniem. W gnieździe może znajdować się kilkaset robotnic i jedna królowa. Loty godowe odbywa pod koniec czerwca i w lipcu. Gatunek eurosyberyjski, w Polsce lokalny. (pl)
- De rode renmier of rode baardmier (Formica rufibarbis) is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (Formicinae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1793 door Fabricius. (nl)
- Formica rufibarbis é uma espécie de formiga do gênero Formica, pertencente à subfamília Formicinae. Conhecida por Formiga-das-mandíbulas-vermelhas. (pt)
- Röd slavmyra (Formica rufibarbis) är en myrart som beskrevs av Fabricius 1793. Röd slavmyra ingår i släktet Formica och familjen myror. Arten är reproducerande i Sverige. (sv)
- Краснощёкий муравей (лат. Formica rufibarbis) — вид средних по размеру муравьёв подрода Serviformica рода Formica (Формика)из подсемейства Формицины (Formicinae). От близкого вида Formica cunicularia отличается большим количеством отстоящих волосков на груди (более 3 пар). Служит объектом для рабовладельческих рейдов амазонок Polyergus rufescens и Formica sanguinea. (ru)
|