rdfs:comment
| - The original Ford Cologne V6 is a series of 60° cast iron block V6 engines produced continuously by the Ford Motor Company in Cologne, Germany, since 1965. Along with the British Ford Essex V6 engine and the U.S. Buick V6 and GMC Truck V6, these were among the first mass-produced V6 engines in the world. During its production run, the Cologne V6 has evolved through engine displacements of 1.8, 2.0, 2.3, 2.4, 2.6, 2.8, 2.9, and 4.0 litres. All except the Cosworth 24v derivative and later 4.0 litre SOHC engines were pushrod overhead-valve engines, with a single camshaft between the banks. (en)
- Le Moteur V6 Ford Cologne est une série de moteurs V6 calés à 60°. Ce bloc en fonte, produit pendant cinquante ans par la Ford Motor Company à Cologne, Allemagne, est apparu en 1965. Avec le moteur anglais et les moteurs américains et , il est parmi les premiers V6 de série produit au monde. Les moteurs était disponibles en versions carburateur et injection. (fr)
- Ford Cologne V6 é uma série de motores V6 a 60° de bloco de ferro fundido produzidos continuamente pela Ford Motor Company em Colônia, Alemanha, desde 1965. Juntamente com os motores Ford Essex V6 britânico e os americanos Buick V6 e GMC Truck V6, foram os primeiros motores V6 de produção em massa no mundo. Este motor esteve disponível com carburador e injeção mecânica de combustível. (pt)
|