| rdfs:comment
| - Fleet Street és un carrer a Londres, Anglaterra. El nom prové del riu . Era la seu de la premsa britànica fins als anys 1980. Tot i que l'última agència de notícies britànica, Reuters, marxava el 2005, el nom del carrer es continua utilitzant com a metònim per a la premsa nacional britànica. Sobre la riba esquerra, paral·lel al Tàmesi, en el prolongament de , és històricament l'eix que porta de la Ciutat de Londres a la Ciutat de Westminster. (ca)
- Fleet Street es una calle en Londres. Su nombre proviene del río Fleet. Se extiende paralela al Támesis, en la orilla izquierda, y es históricamente el eje que lleva de la City de Londres a Westminster. Fue la sede de la prensa británica hasta los años 1980. Aunque la última agencia de noticias británica, Reuters, se marchó de allí en 2005, el nombre de esta calle se sigue utilizando metonímicamente para denominar a la prensa nacional británica. (es)
- Fleet Street Londresko kale bat da. Bere izena Fleet ibaitik dator (gaur egunean lurrazpian ezkutuan). Kaleak bide paraleloa egiten Tamesis ibaiarekiko, haren ezkerreko eta iparraldeko aldean. Londresko bi gune historikoren lotura egiten du kaleak, City-a ekialdean, eta Westminster mendebaldean. (eu)
- Is sráid suite i gCathair Londan í Fleet Street. (ga)
- Fleet Street est une rue de Londres. (fr)
- Fleet Street adalah sebuah jalan di City of London, London, Inggris. Nama jalan ini dinamakan sesuai dengan Sungai Fleet, yang merupakan sungai bawah tanah terbesar di London. Jalan ini menjadi lokasi bagi sebagian besar kantor media dan surat kabar Inggris hingga tahun 1980-an, termasuk kantor berita nasional Reuters. Pada tahun 2005, Reuters pindah dari Fleet Street. Meskipun demikian, hingga saat ini jalan ini tetap digunakan sebagai metonimia bagi pusat pers nasional Inggris. (in)
- Fleet Street è una strada di Londra, che ha preso il nome da un fiume di nome Fleet che un tempo intersecava la strada e che ora scorre sotto di essa. Essa è stata la sede dei maggiori quotidiani inglesi fino agli anni ottanta. Anche se l'agenzia Reuters fu l'ultima testata del giornalismo britannico a lasciare questa località nel 2005, Fleet Street è rimasto come sinonimo di giornalismo britannico. (it)
- Fleet Street is een beroemde Londense straat, vanouds het centrum van de nationale pers. Ondanks het feit dat vrijwel de gehele pers er verdwenen is, wordt de naam nog steeds gebruikt als hét synoniem van de Britse pers. De "Fleet street" mythe werd uitgevonden door Sir Philip Gibbs. Tegenwoordig zijn de meeste krantenredacties gevestigd in het zakelijke centrum, de Docklands. Het laatste persinstituut dat de straat verliet was het persbureau Reuters, waarvan de laatste medewerkers in mei 2005 deze straat verlieten. (nl)
- Fleet Street é uma rua em Londres, Inglaterra, batizada em homenagem ao rio Fleet. Foi a sede da imprensa britânica até à década de 1980. Mesmo depois do último grande representante da mídia, a Reuters, ter deixado a região em 2005, o nome da rua continua a ser usado como uma metonímia para a imprensa nacional britânica. (pt)
- Fleet Street – ulica w Londynie, na terenie City of London, stanowiąca część głównego traktu łączącego City z Westminsterem, w przeszłości siedziba licznych wydawnictw prasowych. (pl)
- Fleet Street är en gata i London, tidigare känd som Londons klassiska tidningsgata. Här hade de flesta av Londons tidningar sin hemvist fram till 1980-talet. Gatans namn lever dock kvar som begrepp för den nationella brittiska pressen. En svensk motsvarighet är Klarakvarteren. På Fleet Street ligger sedan 1538 även en av Englands äldsta pubar, Ye Olde Cheshire Cheese. (sv)
- 弗利特街（英语：Fleet Street），是英國倫敦市內一條著名的街道，以鄰近弗利特河而得名。弗利特街向西穿越倫敦市的邊界後就變成河岸街；往東，通過路德門圓環後變成路德門山。由于地名“弗利特”與普通名詞“fleet”（“船队”、“舰队”）同形但原意有別，因此弗利特街亦译艦隊街。 一直到1980年代弗利特街都是傳統上英國媒體的總部。今日弗利特街依舊是英國媒體的代名詞，即使最後一家英國主要媒體路透社的辦公室也在2005年搬離弗利特街。 (zh)
- Флотська вулиця (англ. Fleet Street) — вулиця в лондонському Сіті, що йде із заходу на схід від Стренда до площі . (uk)
- Флит-стрит (англ. Fleet Street) — улица в лондонском Сити, сразу к востоку от Стрэнда. В Средние века прилегающей территорией владели тамплиеры (см. Темпль). Впоследствии здесь разместились главные судебные учреждения Великобритании, а окрестности заполонили судейские чиновники и адвокаты. Наконец, с XVI века на Флит-стрит стали появляться офисы основных лондонских газет, а позднее — и информационных агентств (в частности, Рейтер). Хотя многие СМИ в последнее время переехали в другие районы, за Флит-стрит прочно закрепилась репутация цитадели британской прессы. (ru)
- فليت ستريت أو شارع فليت (بالإنجليزية: Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن. في وقت من الأوقات كانت معظم الصحف القومية البريطانية تتخذ مكاتب لها في شارع فليت أو على مقربة منه. وخلال الثمانينات من القرن الماضي عندما حلت التقنية الجديدة محل طرق الإنتاج العتيقة، انتقلت كل الصحف القومية إلى مواقع جديدة خارج منطقة شارع فليت. لكن لايزال يطلق على أي صحافي يعمل في الصحف القومية اسم صحفي شارع فليت.تتخذ كل الصحف القومية اليومية تقريبا مكاتب رئيسية لها في الطرف الشرقي من لندن، عادة شرقي شارع فليت. ومن هذه الصحف الديلي إكسبريس، والديلي ميل، والديلي ميرور، والديلي تلجراف، والإندبندنت، والمورنينج ستار، والصن، والتايمز. هناك بعض الصحف مثل الجارديان والديلي ستار تقع مكاتب تحريرها شرقي لندن، ولكنها تطبع خارج لندن. (ar)
- Fleet Street je londýnská ulice pojmenovaná po řece . Do 80. let 20. století byla centrem britského tisku. Ačkoli se z této ulice odstěhovala roku 2005 poslední zpravodajská společnost Reuters, zůstává pojem Fleet Street stále synonymem britského tisku. V současnosti je ulice spíše spojována se soudy a soudními kancelářemi. Na jižní straně ulice leží komplex budov Temple, původně patřící řádu Templářů; stojí zde dvě významné právnické koleje – Inner Temple a Middle Temple. V blízkém okolí má své sídlo i řada právnických kanceláří. Působil tu fiktivní holič a vrah . (cs)
- Fleet Street estas fama strato de Londono, en Anglio. Ĝi estis nomita laŭ la rivero Fleet, super kiu ĝi pasas. Ĝis la 1980-aj jaroj, ĝi restis la tradicia ĉefstrato de la brita gazetaro. Kvankam la lasta grava novaĵ-agentejo Reuters forlasis la straton en 2005, ĝian nomon oni daŭre asocias kun la brita nacia gazetaro. (eo)
- Fleet Street is a major street mostly in the City of London. It runs west to east from Temple Bar at the boundary with the City of Westminster to Ludgate Circus at the site of the London Wall and the River Fleet from which the street was named. Fleet Street has a significant number of monuments and statues along its length, including the dragon at Temple Bar and memorials to a number of figures from the British press, such as Samuel Pepys and Lord Northcliffe. The street is mentioned in several works by Charles Dickens and is the home of the fictional murderer Sweeney Todd. (en)
- Fleet Street ist eine Straße in der City of London, England. An ihrem westlichen Ende befindet sich der Grenzpunkt zur City of Westminster, die Temple Bar, an dem die Fleet Street zum Strand wird. Benannt ist die Straße nach dem Fluss River Fleet, der unter der Leitung von Joseph Bazalgette unterirdisch kanalisiert wurde. Obwohl die meisten großen Tageszeitungen und Nachrichtenagenturen unterdessen weggezogen sind, wird Fleet Street immer noch als Synonym für die britische Presse benutzt. (de)
- フリート・ストリートもしくはフリート街（英: Fleet Street）は、シティ・オブ・ロンドンの主要道路のひとつである。通りはシティ・オブ・ウェストミンスターのチャリング・クロス（トラファルガー広場）から東に向かうストランド (The Strand) が接続する区境部を西の起点とし、ロンドン・ウォールや名前の由来となったフリート川のあるを東の起点として東西に走る。 通りはブリタンニア時代から重要な迂回路だったが、中世には沿道で商売が行われるようになった。この時期には高位の聖職者もフリート街に居住したが、これはテンプル教会やなどの教会が近くにあったためである。16世紀の初めからは印刷出版業で知られるようになり、交易の中心地となった通りには、20世紀までに多くの国内新聞社が本社を構えるようになった。ニュース・インターナショナル（現）が安い工場用地を求めてタワーハムレッツ区ワッピングへ移転した後、1980年代には多くの印刷出版業者が転出してしまったが、以前新聞社が入居していた建物には、イギリス指定建造物となり現在も保存されているものがある。「フリート街」という単語は英国の国内新聞社を示す換喩としても使われており、かつてジャーナリストたちが足繁く通っていたパブは現在でも人気を誇っている。 (ja)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)