| rdfs:comment
| - الجمهورية اليونانية الأولى أو الجمهورية الهيلينية الأولى (باليونانية: Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) هو مصطلح تاريخي للدولة اليونانية المؤقتة خلال حرب الاستقلال اليونانية ضد الإمبراطورية العثمانية. يتم استخدامه للتأكيد على الطبيعة الدستورية والديمقراطية للنظام الثوري قبل إنشاء مملكة اليونان المستقلة، وربط هذه الفترة من التاريخ اليوناني مع الجمهوريتين الثانية والثالثة اللاحقة. (ar)
- První Helénská republika (řecky ΑʹΕλληνική Δημοκρατία) je termín, odkazující na prozatímní řecký stát, vzniklý během řecké války za nezávislost proti Osmanské říši. Jde o čistě historiografický termín, shrnující ústavní a demokratickou povahu revolučního režimu před zřízením nezávislého Království Řecka a spojuje tuto část řecké historie s pozdější Druhou a Třetí republikou. (cs)
- Als Erste Hellenische Republik (griechisch Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) wird die erste Staatsform Griechenlands in der Neuzeit bezeichnet. Hellenische Republik wird dabei als historiographischer Term, äquivalent zur offiziellen Staatsbezeichnung Hellenischer Staat bzw. Hellenische Politeía (altgriechisch Πολιτεία, lateinisch Res publica) verwendet. (de)
- Republik Yunani Pertama (bahasa Yunani: Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) adalah istilah yang mengacu pada negara Yunani yang berdiri dalam waktu yang singkat selama Perang Kemerdekaan Yunani. Istilah ini merupakan istilah yang sepenuhnya bersifat historiografis yang menggarisbawahi rezim demokratik dan konstitusional yang mendahului Kerajaan Yunani. Istilah ini juga dibuat untuk membuat kaitan dengan republik kedua dan . (in)
- ギリシャ第一共和政（ギリシャだいいちきょうわせい、ギリシア語: Α΄ Ἑλληνικὴ Δημοκρατία）は、オスマン帝国からギリシャ独立戦争の間、暫定的にギリシャ共和国に対して使われる呼称である。これは純粋に歴史学上の期間であり公式のものではなく、ギリシャ独立後、ギリシャ王国が成立する前に革命政府が組織上、そして民主的政府であることを強調するものであり、後の第二共和政、第三共和政と結びつけるためのものである。 (ja)
- Republika Grecka (tzw. Pierwsza Republika Grecka, gr. Ἑλληνικὴ Πολιτεία) – historyczne państwo w dziejach Grecji, położone na południu Europy. Istniało w latach 1822-1832. W początkowym okresie wojny istniały liczne, regionalne ośrodki władzy, w 1822 roku władzę objęło , które przyjęło także konstytucję. Państwo miało charakter tymczasowy i przejściowy, zostało ogłoszone kilka miesięcy po wybuchu greckiej wojny niepodległościowej przeciw Imperium Osmańskiemu. Po zakończeniu wojny Grecja przyjęła ustrój monarchiczny i proklamowane zostało Królestwo Grecji. (pl)
- 1821年希腊独立战争开始后，希腊各地成立了地方性的自治委员会。1822年，来自各地的代表在伯罗奔尼撒半岛的埃皮达鲁斯召开了第一次全国性的代表大会，并颁布了第一部希腊宪法。这标志着近现代希腊国家的建立。1827年，随着希腊地区的大部分领土都得到了解放，全国代表大会宣布建立希腊国，并选举愛奧尼斯·卡波季斯第亞斯（Ioannis Kapodistrias）为首任总统，史称希腊第一共和国（希臘語：Αʹ Ελληνική Δημοκρατία，1827年－1832年）。 希腊第一共和国建立之后，人口只有80万，相对仍居奥斯曼帝国境内的250万希腊人来说只占据不到三分之一。于是在此后一个世纪多里希腊一直有一个目标，称为“伟大理想”（Megali Idea），即将所有希腊人团结在一个国家中，并定都君士坦丁堡、恢复东罗马帝国的疆域及荣光。在此后的一个多世纪中，希腊的领土不断扩张，最终于1923年，希腊、土耳其签订《洛桑和约》并结束了战争，希腊才结束了扩张主义。 希腊第一共和国刚刚建立不久之后，爱奥尼斯·卡波季斯第亚斯就于1831年遭到暗杀身亡，此后希腊全国陷入了一片混乱，此时英、法、俄三国决定在希腊建立一个王国，并最终于1832年的伦敦会议中指派巴伐利亚的奥托王子为希腊的首任君主。于是在1832年，希腊第一共和国被希腊王国取代。 (zh)
- La Primera República Hel·lènica (en grec: Α Ἑλληνικὴ Δημοκρατία) és el nom utilitzat per referir-se a l'Estat grec provisional que es va establir durant la Guerra d'independència de Grècia contra l'Imperi Otomà. És un terme purament historiogràfic, destacant el caràcter democràtic i constitucional del règim revolucionari abans que s'establís el Regne de Grècia, plenament independent gràcies al suport de les potències europees, i busca associar aquest període de la història grega amb les posteriors Segona i Tercera repúbliques. (ca)
- Σε ορισμένες πηγές ως Α΄ Ελληνική Δημοκρατία ονομάζεται το προσωρινό ελληνικό κράτος κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης ενάντια στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Πρόκειται για ένα καθαρά ιστοριογραφικό όρο, τονίζοντας το συνταγματικό και δημοκρατικό χαρακτήρα του επαναστατικού καθεστώτος πριν από την ίδρυση του ανεξάρτητου Βασιλείου της Ελλάδας, και συνδέει αυτή την περίοδο της ελληνικής ιστορίας με το μεταγενέστερο της Δεύτερης και της Τρίτης Ελληνικής Δημοκρατίας. Ο όρος «Α΄ Ελληνική Δημοκρατία» αναφέρεται σπάνια στη βιβλιογραφία, σε αντίθεση με τον όρο «Β΄ Ελληνική Δημοκρατία» (1924 - 1935) που έχει μικρή, περιορισμένη χρήση και με τον όρο «Γ΄ Ελληνική Δημοκρατία» (1974 - σήμερα) ο οποίος βρίσκεται σε ευρεία χρήση. Υπάρχουν επίσης κάποιες (κυρίως ξενόγλωσσες) πηγές που αναφέρουν ως « (el)
- The First Hellenic Republic (Greek: Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) was the provisional Greek state during the Greek War of Independence against the Ottoman Empire. From 1822 until 1827, it was known as the Provisional Administration of Greece, and between 1827 and 1832, it was known as the Hellenic State. (en)
- La Primera República helénica (en griego: Α Ἑλληνικὴ Δημοκρατία) es el nombre utilizado para referirse al Estado griego provisional que se estableció durante la Guerra de independencia griega contra el Imperio otomano. Es un término puramente historiográfico, destacando el carácter democrático y constitucional del régimen revolucionario antes de que se estableciera el Reino de Grecia, plenamente independiente gracias al apoyo de las potencias europeas, y busca asociar este período de la historia griega con las posteriores Segunda y Tercera Repúblicas. (es)
- Lehen Heleniar Errepublika (grezieraz: Ἑλληνικὴ Δημοκρατία) Otomandar Inperioaren aurkako Greziako Independentzia Gerra garaian ezarri zen behin-behineko greziar estatu bat izan zen, nazioarteko aitorpenik gabea. Termino hau erabat historiografikoa da, izan ere, erregimen iraultzaileak gerra garaian jarrera demokratikoa eta konstituzionala izan zuela adierazten baitu. Alabaina, Grezian demokrazia ez zen ezarri Greziar estatu modernoa ezarri zen arte, zeinak burujabetza osoa izan zuen europar potentziei esker. (eu)
- La Première République de Grèce (en grec : Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) est un terme historiographique pour le régime politique en vigueur de 1822 à 1832, créé pendant la guerre d'indépendance grecque. Bien que proclamée en 1822, la république ne fut officiellement reconnue qu'en 1828. L'expression « Première République hellénique » ne se trouve pas dans les sources grecques mais a été adoptée par l'historiographie pour établir un lien avec la Deuxième et la Troisième République hellénique. Le nom officiel était Administration provisoire de Grèce (Προσωρινὴ Διοίκησις τῆς Ἑλλάδος) entre 1822 et 1828, et État hellénique (Ἑλληνικὴ Πολιτεία) entre 1828 et l'établissement du Royaume de Grèce en 1832. (fr)
- La Prima Repubblica ellenica è la denominazione coniata per designare il periodo della storia greca protrattosi nel corso della guerra d'indipendenza contro l'Impero ottomano. Si tratta di un'espressione puramente storiografica in quanto definisce un'epoca precedente alla formale creazione del primo Stato indipendente greco. Nel 1822, nel pieno della lotta per l'indipendenza, sorge in Grecia la prima Assemblea Nazionale con sede a Epidauro - non riconosciuta dalle potenze europee - che adotta una Costituzione. (it)
- 그리스 제1공화국(그리스어: Α΄ Ελληνική Δημοκρατία)은 오스만 제국에 대항한 그리스 독립 전쟁 당시 있었던 임시 그리스의 국가를 일컫는데 쓰이는 표현이다. 이 표현은 오로지 역사 서술에서만 쓰이며, 그리스 왕국 이전에 있었던 혁명 정부의 입헌적ㆍ민주적 성격을 강조하는 표현이며, 그리스 역사에서 그리스 제2공화국과 그리스 제3공화국과 연관되는 표현이기도 하다. 1821년 반란이 전개되면서 여러 지역에서 각자 통치 평의회를 선출하였다. 1822년 초 이들 기관은 에서 중앙 정부가 생기면서 대체되었으며, 이 의회에서는 최초의 을 채택하여 근대 그리스 국가가 탄생하였다. 새 나라는 당시 열강의 승인을 받지 못하였으며, 초기에 성공을 거두자 이브라힘 파샤가 이끄는 투르크-이집트 군대 뿐 아니라 내전의 위협을 받아야 했다. 그러나 1827년에 열강은 런던 조약에 규정된대로 오스만 제국의 종주권 하에 그리스 자치국을 세우는 데 동의하였다. 그러나 오스만 제국은 이에 거부하였고, 결국 나바리노 해전에서 열강이 승리하면서 완전한 그리스 독립을 이루게 된다. (ko)
- De Eerste Helleense Republiek (Grieks: Α' Ελληνική Δημοκρατία) is de term die gebruikt werd voor de voorlopige Griekse staat tijdens de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog tegen het Ottomaanse Rijk. In 1821 brak er een opstand uit tegen het Ottomaanse regime in Griekenland en verschillende regio’s kozen een eigen regionale regerende raad. Zij werden vervangen door een centrale administratie bij de , begin 1822 waarbij de aangenomen werd. Hierdoor ontstond de moderne Griekse staat. De nieuwe staat werd niet erkend door de grootmachten uit die tijd en werd al snel bedreigd door een burgeroorlog en het oprukkende leger van het Turks-Egyptisch leger van Ibrahim Pasja. (nl)
- A Primeira República Helênica (Estado Helênico após 1827) (em grego: Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) foi o estado grego provisório durante a Guerra de Independência da Grécia contra o Império Otomano. De 1822 a 1827, era conhecida como Administração Provisória da Grécia e, entre 1827 e 1832, era conhecida como Estado Helênico. (pt)
- Первая Греческая республика (греч. Πρώτη Ελληνική Δημοκρατία) — это название используется для обозначения первого греческого государства во время Греческой войны за независимость против Османской империи. Однако к этому времени (1827 год) великие державы пришли к согласию на формирование автономного греческого государства под протекторатом Османской империи, как было предусмотрено в Лондонском договоре. Отказ турок принять эти условия привёл к Наваринскому сражению, которое эффективно обеспечило полную независимость Греции. (ru)
- Перша Грецька Республіка (грец. Αʹ Ελληνική Δημοκρατία) — назва, що використовується для позначення першої грецької держави під час грецької війни за незалежність проти Османської імперії. Це суто історіографічний термін, який наголошує конституційний і демократичний характер революційного режиму до створення незалежного Королівства Греції та дозволяє співвідносити цей період грецької історії з пізнішими Другою і Третьою республіками. (uk)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)