rdfs:comment
| - Filippo Napoletano, eigentlich Filippo d’Angeli (* um 1587 in Rom; † 1629 ebenda), war ein italienischer Maler des 17. Jahrhunderts, der Schlachten, Seestücke und Landschaften in einer realistischen Art malte. Er wird teilweise mit Filippo Teodoro di Liagno gleichgesetzt, der ebenfalls als Napoletano bezeichnet wurde, aber eigentlich von spanischer Herkunft ist. (de)
- Filippo Napoletano, whose real name was Filippo Teodoro di Liagno (or Teodoro Filippo de Liagno) (c. 1587-89 – November 1629) was an Italian artist, with a varied output, mainly landscape and genre scenes and also drawings or etchings of diverse, often particular, items such as exotic soldiers, skeletons of animals, or cityscapes. (en)
- Filippo Teodoro di Liagno, detto Filippo d'Angeli o Filippo Napoletano (Roma, 1589 – Roma, 1629), è stato un pittore italiano. (it)
- Filippo Napoletano, egentligen Filippo Angeli, född omkring 1587 i Neapel, död 1629 i Rom, var en italiensk målare under ungbarocken. Napoletano målade slag, sjöstycken och landskap. Han arbetade bland annat för storhertigen av Toscana, Cosimo II de' Medici. (sv)
- Філіппо Наполетано або Теодоро Філіппо де Льяно (італ. Filippo Napoletano; бл. 1587, Рим або Неаполь — 1629, Рим) — неаполітанський художник перехідної доби від маньєризму до раннього бароко. Філіппо Наполетано — прізвисько майстра викривленою італійською, а не його справжнє ім'я. (uk)
- Filippo di Liagno llamado Filippo Napoletano (Roma, 1589-Roma, 1629) fue un pintor barroco italiano especializado en paisajes. Hijo de madre romana, Claudia Pallotti, y de padre español, llamado De Liagno, De Liaño o De Llano, nació probablemente en Roma donde su padre ejercía durante el pontificado del papa Sixto V (1585-1590) las funciones de superintendente de las decoraciones pictóricas, aunque su formación, inicialmente como pintor de figuras, tuvo lugar en la ciudad de Nápoles a la que se trasladó la familia en 1600 y en la que permaneció hasta cerca de 1614. (es)
|