rdfs:comment
| - Un fibroadenoma, en medicina, fa referència a un tumor benigne localitzat a les mames. (ca)
- L'adénofibrome (ou fibroadénome) est une tumeur bénigne du sein composée de tissus fibreux et de tissus glandulaires atteignant la glande mammaire. Cette tumeur bénigne est la plus fréquente des tumeurs solides du sein. Elle survient essentiellement chez les jeunes femmes, souvent avant 30 ans, mais peut apparaître à tout âge. (fr)
- 乳腺線維腺腫 (にゅうせんせんいせんしゅ、英: Fibroadenoma)は、性成熟期の女性の乳房に発生する良性乳腺腫瘍である(ICD10コード:D24 乳房の良性新生物 ICD-Oコード:9010/0)。自己触診で乳腺の弾力のある(英: lump)として触れることができる。乳がん検診でもマンモグラフィーで境界明瞭な類円形透亮像または粗石灰化を伴う腫瘤として検出されることが多い。線維腺腫から癌が発生することはほとんどない。画像診断で癌との鑑別が困難な例では,穿刺吸引細胞診や針生検による病理検査の対象となる。大多数は未治療のまま経過し閉経期を過ぎると自然退縮することが多い。 (ja)
- Een fibroadenoom is een (in principe goedaardige) tumor van bindweefsel- en kliercellen. Ze komen vaak voor in de . Het wordt gedefinieerd als abnormale proliferatie van fibrotisch weefsel. Het komt vaak voor bij jonge vrouwen (pre-menopausaal). Wanneer het zich bij onderzoek horizontaal presenteert is het meestal benigne. Wanneer het zich presenteert wordt er (bijna) nooit iets aan gedaan. (nl)
- Fibroadenoma é um benigno da mama caracterizado por proliferação de elementos estromais e glandulares. (pt)
- Gruczolakowłókniak (łac. fibroadenoma) to łagodny guz piersi, często występujący u kobiet, najczęściej przed 30 rokiem życia. Powstaje pod wpływem dużej ilości estrogenów, w wyniku rozrostu tkanki łącznej włóknistej oraz w mniejszym stopniu nabłonka gruczołu mlekowego. W około 13-20% przypadków występują guzy mnogie. W rzadkich przypadkach (ok. 2%) gruczolakowłókniak może ulec zezłośliwieniu. Po przekwitaniu guzy te ulegają procesowi regresji i zwapnieniu. (pl)
- Fibroadenom är godartade tumörer (fibrom-adenom) i körtelvävnad, och syftar i synnerhet på adenom i kvinnors bröstvävnad. Fibroadenom är den vanligaste brösttumörtypen hos kvinnor under 30. Adenomet utgår från körtelvävnad och stromaceller. Fibroadenom ska åtskiljas från fibroadenos, som ger mer generell knölighet i brösten, och cystor i brösten vilkas tumörer är vätskefyllda blåsor. (sv)
- Фи́броадено́ма — доброкачественная органоспецифическая опухоль молочной железы железистого происхождения. Характерное отличие фиброаденомы от аденомы — преобладание соединительнотканной стромы над железистой паренхимой.Причины развития фиброаденомы молочной железы точно не выяснены. (ru)
- 纖維腺瘤(英語:Fibroadenoma)是從乳房小葉組織中生長出來,混和上皮與間質組織的腫瘤,發生率為18~20%,好發於年輕女性,為女性最常見的良性乳房疾病,通常沒有其他徵候。與乳癌典型症狀不同,乳房纖維腺瘤通常有界線明確、易於移動的特色。因為乳房腫塊為乳房癌症的可能症狀,建議要接受超音波攝影和組織取樣來確診。 (zh)
- يتكون الثدي من غدد مفرزة للبن وقنوات ناقلة للبن يحيط بها نسيج ليفي ونسيج غدي ونسيج دهني، والورم الغدي الليفي هو كتلة غير سرطانية تنشأ من النسيج الغدي والليفي بدون سبب معروف. ويعد الورم الغدي الليفي أكثر أورام الثدي شيوعا في النساء تحت سن 30. تتشابه أعراض الورم الغدي الليفي مع أعراض سرطان الثدي من حيث ظهور كتلة غريبة بالثدي ويظهر الاختلاف في قابلية الورم الغدي الليفي للتحريك بينما تكون كتلة سرطان الثدي ثابتة غير قابلة للتحريك. يتطلب الورم الغدي الليفي متابعة طبية للتأكد من تطور حجمه بمرور والوقت وقد تحتاج المريضة إلى عملية جراحية لاستئصاله. (ar)
- Das Fibroadenom ist eine relativ häufige gutartige Neubildung in der Brustdrüse, die einzeln oder in Mehrzahl in einer oder beiden Brüsten auftreten kann und meist Mädchen und Frauen im reproduktionsfähigen Alter betrifft. Bei Fibroadenomen handelt sich um meist 1–2 cm große, schmerzlose, verschiebliche Knoten von gummiartiger oder fester Konsistenz, die häufig im Rahmen von Tastuntersuchungen oder in der Mammographie festgestellt werden. Die Läsion zeigt ein limitiertes Wachstum und mit fortschreitendem Alter nicht selten auch eine spontane Rückbildungstendenz. Der Übergang des Fibroadenoms in einen bösartigen Tumor gilt als außerordentlich selten, das relative Risiko später an einem bösartigen Tumor der Brustdrüse zu erkranken, ist bei betroffenen Frauen nur leicht erhöht.Eine chirurgisc (de)
- Fibroadenomas are benign breast tumours characterized by an admixture of stromal and epithelial tissue. Breasts are made of lobules (milk producing glands) and ducts (tubes that carry the milk to the nipple). These are surrounded by glandular, fibrous and fatty tissues. Fibroadenomas develop from the lobules. The glandular tissue and ducts grow over the lobule to form a solid lump. Fibroadenomas are sometimes called breast mice or a breast mouse owing to their high mobility in the breast. (en)
- El tumor benigno más común de la mama femenina es el fibroadenoma. Como su nombre indica, es una neoplasia formada por el tejido fibroso y glandular. Ocurre en cualquier etapa del período reproductivo de la vida y es algo más frecuente antes de los 30 años de edad. Se dice que el tumor aparece como resultado del aumento de sensibilidad de un foco mamario a los estrógenos. (es)
- Il fibroadenoma è un tumore benigno che deriva dalla proliferazione dell'epitelio ghiandolare e dello stroma fibroso della mammella. Entrambi i tipi cellulari coinvolti sono dotati di recettori agli estrogeni. La causa di questo tumore è l'iperestrogenismo. Macroscopicamente si presenta come un nodulo circoscritto e mobile rispetto al tessuto circostante. Il nodulo può avere dimensioni che variano tra meno di 1 cm fino a superare i 10–15 cm (nel qual caso si parla di fibroadenoma gigante). L'interno è costituito da tessuto bianco-grigiastro fibroso con, a volte, sottili fissurazioni. (it)
- Фіброаденома (англ. Fibroadenoma) — переважно безболісна, однобічна, доброякісна пухлина молочної залози, яка є твердою грудкою, що не заповнена рідиною. Найчастіше фіброаденоми зустрічаються у жінок віком від 14 до 35 років. Фіброаденоми скорочуються після менопаузи і рідше зустрічаються у жінок після неї. Фіброаденоми — тверді, гумоподібні маси з чіткими краями, що складаються з епітеліальніого та стромального компонентів. Типи пухлин: (uk)
|