| rdfs:comment
| - فرناندو ألفاريز دي توليدو بيمنتل (بالإنجليزية: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel)، دوق ألبا الثالث (في الفترة من 29 أكتوبر 1507 حتى 11 ديسمبر 1582) كان إسبانيًا وحاكم هولندا الإسبانية (1567-1573) والملقب بـ «الدوق الحديدي» في البلدان المنخفضة ويرجع ذلك إلى حكمه الوحشي والقاسي ودوره في إعدام خصومه السياسيين والمجازر التي راحت ضحيتها عدة مدن. (ar)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. vévoda z Alby (29. října 1507 , provincie Ávila, Španělsko – 11. prosince 1582 Lisabon, Portugalsko) byl španělský generál a nizozemský guvernér (1567–1573), jedna z vůdčích osobností protireformace. (cs)
- Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3. Herzog von (Duque de) Alba (* 29. Oktober 1507 in Piedrahíta, Kastilien; † 11. Dezember 1582 in Lissabon) war ein spanischer Adliger, Feldherr und Staatsmann im Dienste des Kaisers und spanischen Königs Karl V. und dessen Sohnes, des spanischen Königs Philipp II. Er gilt als einer der herausragenden militärischen und diplomatischen Diener der spanischen Krone des 16. Jahrhunderts und ist vor allem wegen seiner Stellung im Achtzigjährigen Krieg bekannt: In den Niederlanden unterdrückte er den Aufstand gegen die spanische Herrschaft so brutal, dass er später auch der „Eiserne Herzog“ genannt und zu einem zentralen Feindbild der „schwarzen Legende“ wurde. (de)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (Piedrahíta, 1507ko urriaren 29a-Lisboa, 1582ko abenduaren 11), hirugarren Albako duke, Coriako markes, Salvaterrako konde eta Piedrahíta eta Valdecornejako jauna izan zen. (eu)
- フェルナンド・アルバレス・デ・トレド（Fernando Álvarez de Toledo, Duque de Alba, 1507年10月29日 - 1582年12月11日）は、スペインの第3代アルバ公爵。スペインの将軍。ガルシア・アルバレス・デ・トレド（第2代アルバ公ファドリケの嫡子）の子。 (ja)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel (beter bekend als Alva) (Piedrahíta, 29 oktober 1507 – Tomar, 11 december 1582), derde hertog van Alba, was een Spaanse generaal en landvoogd van de Nederlanden aan het begin van de Tachtigjarige Oorlog. Zijn bewind leidde tot een verheviging van de opstand in de Habsburgse Nederlanden en uiteindelijk tot het ontstaan van de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. In de Nederlanden was hij bijgenaamd de IJzeren Hertog en in Spanje de Grote Hertog. (nl)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, por vezes referido como Ferdinandus Toletanus Dux Albanus, (Piedrahíta, 29 de Outubro de 1507 — Lisboa, 11 de Dezembro de 1582), chamado o Grão Duque de Alba, foi um militar e político castelhano que se notabilizou nas campanhas de Navarra, dos Países Baixos (de que foi governador), de Itália e de Portugal, primeiro ao serviço do imperador Carlos V e depois de Filipe II de Espanha. Venceu as tropas portuguesas na Batalha de Alcântara, pondo fim efectivo às pretensões de realeza de D. António I, Prior do Crato, e entregando a coroa portuguesa a Filipe II de Espanha. Em sinal de reconhecimento, foi nomeado 12.º Condestável de Portugal. (pt)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, född 29 oktober 1507 i Piedrahíta i Spanien, död 11 december 1582 i Lissabon i Portugal, var en spansk statsman och militär. Han var hertig av Alba (den tredje i ordningen) från 1531, då han efterträdde sin far . (sv)
- Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог Альба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й , 3-й , 3-й , 8-й , Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна. (ru)
- 费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多，阿尔瓦公爵（Fernando Álvarez de Toledo，Duque de Alba，1507年－1582年），西班牙贵族，军人和政治家。他是国王腓力二世最信任的将领。 阿尔瓦在神圣罗马帝国皇帝查理五世统治西班牙时代因军功得到显赫地位。1547年，他在施马尔卡尔登战争的中大败皇帝的对手、新教诸侯萨克森选侯约翰·腓特烈。阿尔瓦跟随查理五世参加意大利战争，反对法国国王弗朗索瓦一世、教皇和意大利城邦组成的反西班牙联盟。他打败了教皇的军队，并且实际上占领了教皇国，又成功阻擋法國名將吉斯公爵對教宗的援救。但在查理五世退位后，他的继承人腓力二世为表示对教庭的友好放弃了这些土地。 在腓力二世执政时代，阿尔瓦继续受到重用。1567年他被任命为低地国家的总督，实际上是受命镇压尼德兰资产阶级革命。阿尔瓦在尼德兰实行恐怖政策。他设立一个特别法庭，称之为“”，然而人们更经常以“血腥委员会”来称呼它。大约有18,000名荷兰人被这个法庭定罪并处决，财产遭到没收；在被处死的人中包括著名的佛拉蒙政治家（1568年）。 阿尔瓦率领西班牙军队击溃了佛拉蒙人，于1568年12月22日攻陷布鲁塞尔。但是，他的血腥统治反而加剧了荷兰人的反抗，以致腓力二世不得不于1573年将他召回。 1580年，阿尔瓦公爵奉腓力二世之命率军占领葡萄牙，从而实现了西班牙与葡萄牙的合并。 (zh)
- Ферна́ндо Альварес де Толе́до (ісп. Fernando Álvarez de Toledo; 29 жовтня 1507, П'єдраїта — 21 грудня 1582, Томар) — іспанський полководець і державний діяч. Герцог Альбський (1531—1582). (1555—1556), (1556—1558), губернатор Іспанських Нідерландів (1567—1573). Перший (1580—1582) і конетабль Португалії (1581—1582). Представник дому . Син альбського герцога . Народився у П'єдраїті, Кастилія. Генерал-капітан іспанської армії. Брав участь у Туніському поході (1535), Італійській війні (1542—1546), Шмалькальденській війні (1546—1547), Нідерландській війні (1568—1573), завоюванні Португалії (1580). Помер у Томарі, Португалія. Прізвиська — Великий (ісп. el Grande), Великий герцог Альбський (ісп. Gran Duque de Alba). (uk)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, tercer duc d'Alba de Tormes, fou un militar i polític castellà nascut a (1507) i mort a Lisboa (1582). Va intervenir entre 1546 i 1547 en les campanyes de l'emperador Carles V contra els protestants alemanys en la Guerra de Smalkalda. El 1580 dirigí l'exèrcit que ocupà Portugal. després de la derrota i mort de Sebastià I de Portugal a la Batalla de Kasr al-Kabir. (ca)
- Ο Φερδινάνδος Άλβαρο ντε Τολέδο ή Φερνάντο Άλβαρεθ ντε Τολέδο ι Πιμεντέλ (Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, , 29 Οκτωβρίου 1507 - Λισαβόνα, 11 Δεκεμβρίου 1582) ήταν Ισπανός ευγενής, , δούκας του , αντιβασιλέας της Νεαπόλεως, των Κάτω Χωρών, καταγόταν από μία εκ των σημαντικότερων οικογενειών ευγενών της Καστίλλης. Η ονομασία με την οποία έχει μείνει γνωστός προήλθε από το κάστρο του στην . (el)
- Fernando Álvarez de Toledo, duko de Alva aŭ de Alba, kromnomita la "Fera Duko" (Piedrahíta (Kastilio), 29-a de oktobro 1507 — Tomar, 12-a de januaro 1583) estis hispana generalo kaj guberniestro de la Hispana Nederlando je la komenco de la Okdekjara Milito. Lia regado kondukis al intensigo de la ribelo en Nederlando kaj finfine al la ekesto de la Respubliko de la Sep Unuiĝintaj Nederlandoj. La 2-an de oktobro 1572 la hispanoj rabis kaj murdis, sub lia gvidado, en la urbo Mechelen, post kiam tie, dum la monato septembro antaŭe, dum momento neromkatolika administracio estis reganta. (eo)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, también Ferdinandus Toletanus Dux Albanus (Piedrahíta, 29 de octubre de 1507-Tomar, 11 de diciembre de 1582), llamado «el Gran Duque de Alba» y «el Grande», fue un noble, militar y diplomático castellano, III duque de Alba de Tormes, IV marqués de Coria, III conde de Salvatierra de Tormes, II conde de Piedrahíta y VIII señor de Valdecorneja, Grande de España y caballero de la Insigne Orden del Toisón de Oro. Fue el más importante de los representantes de la Casa de Toledo o Casa de Álvarez de Toledo. (es)
- Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, 3rd Duke of Alba (29 October 1507 – 11 December 1582), known as the Grand Duke of Alba (Spanish: Gran Duque de Alba, Portuguese: Grão Duque de Alba) in Spain and Portugal and as the Iron Duke (Dutch: IJzeren Hertog or shortly 'Alva') in the Netherlands, was a Spanish noble, general and diplomat. He was titled the 3rd Duke of Alba de Tormes, 4th Marquess of Coria, 3rd Count of Salvatierra de Tormes, 2nd Count of Piedrahita, 8th Lord of Valdecorneja, Grandee of Spain and a Knight of the Order of the Golden Fleece. His motto in Latin was Deo patrum nostrorum ("To the God of our fathers"). (en)
- Ferdinand Alvare de Tolède, de son nom complet espagnol Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, né le 29 octobre 1507 à Piedrahíta (Castille) et mort le 11 décembre 1582 à Lisbonne, troisième duc d'Albe, duc de Huéscar et Grand d'Espagne, issu d'une des familles les plus distinguées du royaume de Castille, est un aristocrate espagnol des règnes de Charles Quint et de Philippe II, qui a notamment occupé les fonctions de vice-roi de Naples et de régent des Pays-Bas espagnols au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans. (fr)
- 페르난도 알바레스 데 톨레도 이 피멘텔 데 알바 데 토르메스 공작(스페인어: Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba de Tormes: 1507년 10월 29일-1582년 12월 11일), 통칭 알바 대공작(스페인어: Gran Duque de Alba)은 에스파냐의 귀족, 군인, 외교관이다. 제3대 이며, 제4대 코리아 후작, 제3대 살바티에라 백작, 제2대 피에드라히타 백작, 제8대 발데코르네하 영주, 에스파냐 대귀족, 황금양모 기사 등의 작위를 가졌다. 에스파냐 국왕 카를로스 1세(카를 5세)와 그 후계자 펠리페 2세의 고문관으로서, 밀라노 공국 총독(1555년-1556년), 나폴리 왕국 부왕(1556년-1558년), 총독(1567년-1573년), 포르투갈 왕국 부왕 겸 무관장(1580년-1582년)을 역임했다. 일부 역사학자들은 알바 공작을 당대 최강의 장군으로 여기며, 역사를 통틀어서도 손에 꼽는 우수한 장군이라고 평가한다. 가혹한 지휘관이었지만 병사들의 존경을 받았고, 연설을 통해 병사들의 감정을 자극하는 데 능했다. (ko)
- Fernando Álvarez de Toledo, nome completo Don Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duca d'Alba (Piedrahíta, 29 ottobre 1507 – Lisbona, 11 dicembre 1582), è stato un nobile e generale spagnolo, governatore del Ducato di Milano nel 1555, viceré del Regno di Napoli nel 1556 e governatore dei Paesi Bassi spagnoli dal 1567 al 1573. (it)
- Ferdynand Álvarez toledański (hisz. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; ur. 29 października 1507 w Piedrahíta, Ávila, Kastylia, zm. 11 grudnia 1582 w Lizbonie) – trzeci książę Alby. Doradca Karola V – habsburskiego cesarza rzymskiego i króla Hiszpanii. W 1535 zdobył Tunis. W 1541 był dowódcą wyprawy do Algierii. W latach 1546–1547 dowodził armią cesarską w Niemczech (zwyciężył w bitwie pod Mühlbergiem), od 1552 we Włoszech. W latach 1580–1581 dowodził armią zajmującą Portugalię i do 1582 był wicekrólem Portugalii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)