Felipillo (or Felipe) was a native Amerindian interpreter who accompanied Spanish conquistadors Francisco Pizarro and Diego de Almagro on their various expeditions to Peru during their conquest of the Inca Empire. His real name is not known.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - فيليبيلو (ar)
- Felipillo (ca)
- Felipillo (de)
- Felipillo (es)
- Felipillo (en)
- Felipillo (fr)
- Felipillo (it)
|
| rdfs:comment
| - فيليبيلو ترجمان ومحارب من أهل البلد رافق فرانثيسكو بيثارو ودييغو دي ألماغرو في جولاتهم في بيرو أيام غزو دولة الإنكا. واسمه الحقيقي غير معروف. (ar)
- Felipillo (or Felipe) was a native Amerindian interpreter who accompanied Spanish conquistadors Francisco Pizarro and Diego de Almagro on their various expeditions to Peru during their conquest of the Inca Empire. His real name is not known. (en)
- Felipillo (ou Philippe) est un interprète indigène natif de Tallán qui a accompagné Francisco Pizarro et Diego d'Almagro lors des diverses expéditions lors de la Conquête espagnole du Pérou. Son vrai nom est inconnu. Dans les années 1550, un courant historiographique est né qui a accusé Felipillo de la mort de l'empereur Inca. (fr)
- Felipillo (o Felipe) fue un traductor nativo tallán que acompañó a Francisco Pizarro y Diego de Almagro en sus varias expediciones al Perú durante la conquista del Imperio inca. Su nombre real es desconocido. (es)
- Felipillo (Perù, ... – Cile, 1536) è stato un traduttore peruviano impiegato dai conquistadores Spagnoli durante la conquista dell'impero Inca. Il suo vero nome non è conosciuto, ma è ricordato con quello che gli diedero gli spagnoli. (it)
- Felipillo fou un intèrpret inca, natural de . Quan Pizarro descobrí la costa de Tumbes rebé a la pica baptismal el nom de Felipe i fou instruït en la llengua castellana. Els espanyols l'anomenaven amb el diminutiu, no tan sols per la seva edat, sinó perquè no tenia cap mena de formalitat; malgrat això l'utilitzaren Hernando de Soto i Diego de Almagro. Segons escriu (ca)
- Felipillo (auch Felipe) war ein Indio im 16. Jahrhundert, der als Dolmetscher die Konquistadoren Francisco Pizarro und Diego de Almagro auf verschiedenen Expeditionen nach Peru begleitete. Er spielte eine unklare Rolle bei Gefangenschaft und Tod des Inka Atahualpa und wurde später zum Landesverräter stilisiert. (de)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Felipillo fou un intèrpret inca, natural de . Quan Pizarro descobrí la costa de Tumbes rebé a la pica baptismal el nom de Felipe i fou instruït en la llengua castellana. Els espanyols l'anomenaven amb el diminutiu, no tan sols per la seva edat, sinó perquè no tenia cap mena de formalitat; malgrat això l'utilitzaren Hernando de Soto i Diego de Almagro. Es comportà infidelment amb Atahualpa per aconseguir una de les seves dones, de la que s'havia enamorat apassionadament. Almagro portà en Felipillo a la conquesta de Xile, però havent-se escapolit, menà que el prenguessin i morí a la forca segons uns i esquarterat segons altres. Segons escriu A la seva ignorància i incapacitat Garcilaso l'atribuí les dificultats que hi hagué perquè els espanyols s'entenguessin amb els indis, perquè Felipillo coneixia molt poc la llengua general del Perú, parlant només el dialecte de Tumbez. (ca)
- فيليبيلو ترجمان ومحارب من أهل البلد رافق فرانثيسكو بيثارو ودييغو دي ألماغرو في جولاتهم في بيرو أيام غزو دولة الإنكا. واسمه الحقيقي غير معروف. (ar)
- Felipillo (auch Felipe) war ein Indio im 16. Jahrhundert, der als Dolmetscher die Konquistadoren Francisco Pizarro und Diego de Almagro auf verschiedenen Expeditionen nach Peru begleitete. Er spielte eine unklare Rolle bei Gefangenschaft und Tod des Inka Atahualpa und wurde später zum Landesverräter stilisiert. Sein ursprünglicher Name ist nicht bekannt. Der Name Felipillo setzt sich aus dem spanischen Namen Felipe und der Verniedlichungsform -illo zusammen. Diese Namensbildung gegenüber Schwarzen und Indios kann im zeitgenössischen Kontext eher als Form der Infantilisierung denn als Zeichen der Zuneigung gelesen werden. (de)
- Felipillo (or Felipe) was a native Amerindian interpreter who accompanied Spanish conquistadors Francisco Pizarro and Diego de Almagro on their various expeditions to Peru during their conquest of the Inca Empire. His real name is not known. (en)
- Felipillo (ou Philippe) est un interprète indigène natif de Tallán qui a accompagné Francisco Pizarro et Diego d'Almagro lors des diverses expéditions lors de la Conquête espagnole du Pérou. Son vrai nom est inconnu. Dans les années 1550, un courant historiographique est né qui a accusé Felipillo de la mort de l'empereur Inca. (fr)
- Felipillo (o Felipe) fue un traductor nativo tallán que acompañó a Francisco Pizarro y Diego de Almagro en sus varias expediciones al Perú durante la conquista del Imperio inca. Su nombre real es desconocido. (es)
- Felipillo (Perù, ... – Cile, 1536) è stato un traduttore peruviano impiegato dai conquistadores Spagnoli durante la conquista dell'impero Inca. Il suo vero nome non è conosciuto, ma è ricordato con quello che gli diedero gli spagnoli. (it)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)