rdfs:comment
| - الوزارة الاتحادية للتعليم والبحوث (بالألمانية: Bundesministerium für Bildung und Forschung) تُختصر BMBF، هي وزارة اتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية يقع مقرها الرئيسي في بون ولها مقر فرعي في مدينة برلين. يرأس الوزارة منذ 8 ديسمبر 2021 بيتينا شتارك فاتسينغر من الحزب الديمقراطي الحر (FDP). توفر الوزارة التمويل لمشروعات ومؤسسات البحث (التي تهدف إلى «التميز في البحث») وتضع سياسة تعليمية عامة. كما تقدم قروض للطلاب في ألمانيا. ومع ذلك يتم تحديد جزء كبير من السياسة التعليمية في ألمانيا من قبل الولايات، مما يحد بشدة من تأثير الوزارة في المسائل التعليمية. (ar)
- Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Der Hauptsitz bzw. erste Dienstsitz des Bundesministeriums befindet sich in den sogenannten Kreuzbauten in der Bundesstadt Bonn, der zweite Dienstsitz in Berlin. Zuständige Bundesministerin im Kabinett Scholz ist seit dem 8. Dezember 2021 Bettina Stark-Watzinger (FDP). (de)
- The Federal Ministry of Education and Research (German: Bundesministerium für Bildung und Forschung, pronounced [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm fyːɐ̯ ˈbɪldʊŋ ʊnt ˈfɔʁʃʊŋ]), abbreviated BMBF, is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provides funding for research projects and institutions (aiming for "research excellence") and sets general educational policy. It also provides student loans in Germany. However, a large part of educational policy in Germany is decided at the state level, strongly limiting the influence of the ministry in educational matters. (en)
- El Ministerio Federal de Educación e Investigación (en alemán: Bundesministerium für Bildung und Forschung, abreviado BMBF) es un departamento ministerial de la República Federal de Alemania. Tiene su sede en Bonn, con una oficina en Berlín. El Ministerio financia proyectos e instituciones de investigación, regula la energía nuclear, y establece la política educativa general. También proporciona préstamos a los estudiantes en Alemania. Sin embargo, una gran parte de la política educativa en Alemania se decide a nivel estatal, lo que limita fuertemente la influencia del ministerio en materia educativa. (es)
- Le ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche ou ministère fédéral de la Formation et de la Recherche (Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand chargé du financement de la recherche scientifique et de la régulation générale du système éducatif, qui reste très largement une compétence des Länder coopérant au moyen de la Conférence permanente des ministres de l'éducation des Länder. Il est dirigé depuis le 8 décembre 2021 par la libérale Bettina Stark-Watzinger. (fr)
- Federalne ministerstwo Edukacji i Badań (niem. Bundesministerium für Bildung und Forschung w skrócie: BMBF) – Ministerstwo Federalne Niemiec. Centralna siedziba ministerstwa mieści się w Bonn, drugie biuro jest w Berlinie. (pl)
- Федеральное министерство образования и научных исследований Германии (нем. Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF) — одно из министерств Германии, обеспечивает финансирование научно-исследовательских проектов и учреждений, а также регулирует общую политику в области образования. Тем не менее, большая часть образовательной политики в Германии решается на государственном уровне, сильно ограничивая влияние министерства. (ru)
- Федеральне міністерство освіти та наукових досліджень Німеччини (нім. Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF) — одне з міністерств Німеччини, забезпечує фінансування науково-дослідних проєктів та установ, а також регулює загальну політику в галузі освіти. Велика частина освітньої політики в Німеччині вирішується на рівні земель, що сильно обмежує вплив міністерства. (uk)
- 聯邦教育及研究部(德語:Bundesministerium für Bildung und Forschung,BMBF)是德國聯邦政府機構之一,總部設於波昂,柏林設有第二辦公室。 (zh)
|