rdfs:comment
| - Pater Sergius ist ein russisches Stummfilmdrama von Jakow Protasanow aus dem Jahre 1918 mit Iwan Mosschuchin in der Hauptrolle, basierend auf einer Erzählung von Lew Tolstoi. (de)
- Father Sergius (Russian: Отец Сергий, translit. Otets Sergiy) is a 1918 Soviet Russian silent film directed by Yakov Protazanov and Alexandre Volkoff. It is based on the 1911 posthumously published story of the same name by Leo Tolstoy. This was the first film version of the story, as the depiction of priests was not permitted in the film industry of the Russian Empire until after the October Revolution in 1917. Ivan Mosjoukine plays the title role. Father Sergius was screened in the United Kingdom in 1920 and 1927. (en)
- Le Père Serge (en russe : Отец Сергий, Otets Sergiy) est un film russe réalisé par Yakov Protazanov et Alexandre Volkoff en 1917, d'après la nouvelle éponyme de Léon Tolstoï. (fr)
- Padre Sergio (Отец Сергий, Otec Sergij) è un film del 1918 diretto da Jakov Protazanov, tratto dall'omonimo racconto di Lev Tolstoj. (it)
- Ojciec Sergiusz, ros. Отец Сергий, Otiec Siergij; inna nazwa Książę Kasatski ros. Князь Касатский – niemy film reżysera Jakowa Protazanowa z 1918 roku. Jest ekranizacją opowiadania Lwa Tołstoja Ojciec Sergiusz. (pl)
- Otets Sergiy é um filme de drama russo de 1918 dirigido por Yakov Protazanov. (pt)
- Fader Sergius (ryska: Отец Сергий, Otets Sergij) är en rysk stumfilm från 1917, regisserad av Jakov Protazanov, baserad på Lev Tolstojs novell med samma namn. (sv)
- «Отец Се́ргий» (1918) — немой художественный фильм Якова Протазанова. Экранизация одноимённой повести Льва Толстого. (ru)
|