| rdfs:comment
| - El farthing (que significa en anglès: un quart; derivat de l'anglosaxó: feorthing) fou una moneda britànica, el valor equivalent a la quarta part d'un penic (penny), és a dir, 1/960 de lliura esterlina. Aquestes peces van ser encunyades des del segle xiii fins al 31 de desembre de 1960, que es van desmonetitzar (tretes fora del curs legal). (ca)
- 파딩(영어: farthing)은 잉글랜드 왕국, 그레이트브리튼 왕국, 영국에서 쓰인 동전으로 1/4 의 가치가 있으며, 1/960 영국 파운드에 해당한다. 이 동전은 영국에서 13세기에 처음으로 주조되었고, 1960년 12월 31일까지 법정통화로 쓰였다. 처음에는 은으로 만들어졌는데, 남아있는 것은 드물다. 구리로 만들어진 것은 제임스 1세와 6세 사이로 에게 주조할 수 있는 권한을 주었다. 이 권한은 1672년 왕립 주조소가 다시 문을 연 때까지 계속되었다. (ko)
- Il farthing (termine inglese, pronuncia [ˈfɑːðɪŋ]), in italiano fardino, era una moneta pre-decimale britannica del valore di un quarto di penny. Il nome deriva da fourth part, cioè "quarta parte" e risale all'usanza di tagliare i penny d'argento in quattro parti per ottenere moneta spicciola. Queste monete vennero coniate in Inghilterra per la prima volta nel XIII secolo e continuarono ad essere utilizzate fino al 31 dicembre 1960, quando cessarono di avere corso legale. (it)
- Farthing was op de Britse eilanden de kleinste munt, ter waarde van een kwart penny of het 960e deel van een pond. Het woord is verwant met fourth en betekent dus ongeveer hetzelfde als kwartje. De farthing werd na 1956 niet meer geslagen. Vanaf 31 december 1960 was het geen wettig betaalmiddel meer. In In de Ban van de Ring wordt verteld dat de Gouw in vier kwartieren is verdeeld. In het Engels is sprake van farthings. (nl)
- Farthing (anglosaxiska: feorðing, "fjärdedel") är en ursprungligen brittisk, numera försvunnen myntenhet. Farthing har präglats i England och Skottland sedan slutet av 1200-talet, först i silver, men sedan 1600-talet i koppar. Myntet har även präglats i ett flertal brittiska kolonialländer. Myntet, som senast hade ett värde av en fjärdedels penny, försvann ur myntsystemet 1960. En höghjuling kallades på engelska för penny-farthing. (sv)
- Фа́ртинг (англ. farthing — четвёртая часть чего-либо) — название английской монеты в 1/4 пенни (1/960 фунта стерлингов). (ru)
- Фартинг (англ. farthing, від староанглійського feorthung — четверта частина чогось) — назва британської монети в 1/4 пенні (1/960 фунту стерлінгів). Карбування срібної монети почалось в ХІІІ ст., вагою приблизно 0,36 г. Пізніше карбували мідні, бронзові. Після переходу на десяткову систему у 1971 році фартинг вийшов з обігу. Фартинги як обігова монета використовувалися на територіях британських колоній та підлеглих територій, які використовували британську грошову систему. (uk)
- Ein Farthing war eine britische Münze im Wert eines Viertelpenny. Das Substantiv stammt aus dem Altenglischen fēorþing/fēorþung (fēorþa + ing/ung = „Vierting/Viertung“ [ein Vierter]; vgl. anord. „fjórðungr“). Diese Münze wurde vom 13. Jahrhundert an bis 1956 in England geprägt und war bis zum 31. Dezember 1960 gültiges Zahlungsmittel. Bereits in den Jahren vorher häuften sich Presseberichte, dass Geschäfte sich weigerten, Farthings als Zahlungsmittel zu akzeptieren.
* Farthing von 1714, Anne. Kupfer.
* Farthing von 1754, Georg II. Kupfer.
* Farthing von 1825, Georg IV. Kupfer.
*
* (de)
- The British farthing (from Old English fēorðing, from fēorða, a fourth) abbreviated qua. (L. quadrans), was a denomination of sterling coinage worth 1/960 of one pound, 1/48 of one shilling, or 1/4 of one penny; initially minted in copper and then in bronze, which replaced the earlier English farthings. Before Decimal Day in 1971, Britain used the Carolingian monetary system, wherein the largest unit was a pound sterling of 20 shillings, each of 12 pence. Each penny was divided into 4 farthings, thus, a pound sterling contained 960 farthings, and a shilling contained 48 farthings. From 1860 to 1971, the purchasing power of a farthing ranged between 12p and 0.2p in 2017 values. (en)
- La moneda de un farthing o fárting (1⁄4d) inglés, era una moneda que valía un cuarto de un antiguo penique, y que representaba 1⁄960 de una libra esterlina. Fue inicialmente acuñada en cobre y luego en bronce entre los años 1860 y 1956 y dejó de ser curso legal el 1 de enero de 1961. Se empleó durante el reinado de seis monarcas: Victoria, Eduardo VIII, Jorge V, Eduardo VIII, Jorge VI e Isabel II. Durante sus cien años de circulación, tuvo dos diseños distintos. Desde 1860 hasta 1936, contuvo una imagen de Britania, y de 1937 hasta 1961, la imagen de una ave de la especie Troglodytidae. Al igual que en el resto de monedas británicas, contenía un retrato de la monarca en el anverso. (es)
- Le farthing (à l'origine le fourthling, le « petit quart » en anglais) était une pièce de monnaie anglaise puis britannique dont la valeur s'élevait à un quart de penny, soit 1/960e de livre sterling. Ces pièces furent frappées du XIIIe siècle, d'abord en argent, puis en cuivre à partir de 1613, et jusqu'en 1956. Elles sont démonétisées le 31 décembre 1960. Après avoir porté l'effigie de Britannia à partir de 1707, le revers des farthings de George VI à Élisabeth II figura un troglodyte mignon ((en) wren), un des plus petits oiseaux du pays, motif conçu par le sculpteur Harold Parker. (fr)
- イギリスのファージング(¼d、Farthing)硬貨とは、当時の換算で1ペニーの4分の1、あるいは1ポンドの960分の1に相当する通貨単位である。名前は"fourthing"に由来する。はじめは青銅で鋳造されたが後には銅で鋳造された。ファージングは、ヴィクトリア、エドワード7世、ジョージ5世、エドワード8世、ジョージ6世、エリザベス2世の、6代の在位にわたって使用されていたが、1960年に公的な通貨ではなくなった。流通していた100年の間に、硬貨の裏のデザインとして2つのデザインが存在していた。1860年から1936年まではブリタニアのデザインだったが、1937年以降はミソサザイのデザインであった。他のすべてのイギリス硬貨と同様に、表には君主が彫られていた。 (ja)
- Farthing – moneta brytyjska o równowartości 1/4 pensa, czyli 1/960 funta szterlinga, będąca w obiegu przed wprowadzeniem systemu dziesiętnego. Pierwsze farthingi zostały wybite w srebrze za panowania Henryka III w pierwszej połowie XIII wieku. Zawartość srebra w monetach z czasem malała. W pierwszej połowie XVI wieku, srebrne farthingi miały 8-10 milimetrów średnicy i ważyły 0,15-0,20 grama. Ostatnie monety tego typu zostały wybite za panowania Edwarda VI w latach 1551-1553. W tym samym czasie, monety półpensowe wybite ze srebra słabej próby pełniły funkcję farthingów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)