| rdfs:comment
| - Nepravé barvy jsou barvy odlišné od toho, co by zachytilo lidské oko nebo senzory zachytávající světlo na stejných frekvencích jako oko. Používají se k několika účelům:
* zobrazení dat pořízených v okem neviditelných oblastech elektromagnetického spektra,
* ke zvýraznění hodnot (například převedením stupňů šedi na barvy). (cs)
- لون كاذب أو لون زائف هي مجموعة من ألوان معالجة الإشارة تستخدم في عرض الصور في اللون التي سُجِّلت في الطيف المرئي أو غير المرئي للطيف الكهرومغناطيسي. (ar)
- Les techniques dites de fausse couleur sont utilisées en imagerie technique (astronomique, imagerie satellite, imagerie médicale, ou de prospection minière). Une première possibilité est de mettre en évidence des variations mineures d’un gris en remplaçant un changement de luminosité par une variation de la couleur. Une autre possibilité est de représenter une image dans des couleurs différentes des couleurs réelles afin de montrer des variations de luminosité dans des longueur d'ondes non visibles, généralement le proche infrarouge. (fr)
- Warna semu (Bahasa Inggris: false colour) sebuah istilah dalam fotografi yang mengacu kepada rekayasa material dan pengolahan fotografi sehingga warna yang dihasilkan berbeda dari warna aslinya. Meskipun secara dokumentatif hal ini tidak dianggap baik, tetapi kadang-kadang false colour memberikan kesan imajinatif dan artistik. Contoh penerapannya adalah pada fotografi inframerah.
* l
*
* s (in)
- 擬色・偽色（ぎしょく、英: False color）は、デジタルカメラの撮影画像に生じる場合がある、（撮影対象には存在しないものの）誤った色としてカラーフィルタに認識されてしまった色のこと。この色が原因でモアレが発生してしまうこともある。 ただし、フォトマスター検定ではレンズに起因した色収差やパープルフリンジも偽色と表記され、アナログフィルムカメラでも発生するとされていることがあるので注意が必要である。 (ja)
- Falsa cor (em inglês false color) é uma técnica fotográfica que mostra um objeto ou sujeito com cores que a visão humana não é capaz de ver a olho nu. Imagens em falsa cor são primariamente feitas para facilitar e revelar dados que não poderiam ser obtidos imagens em verdadeira cor. Uma técnica derivada da falsa cor é a pseudo-cor, que retrata a intensidade de uma informação, seja a intensidade de uma luz ou não. Assim como ocorre na termografia. (pt)
- 假色是指在一幅影像中使用與真實色彩不同的顏色描述一項物體。 (zh)
- El fals color és una tècnica de s'utilitza en les tecnologies d'imatge (en astronomia, en imatges de satèl·lit, en , exploració o mineria), on es poden aprofitar per posar en relleu petites variacions corresponents a diferents tons de gris. Aquestes tècniques permeten associar a un rang de gris donat un color específic que té l'únic propòsit de fer més visibles les àrees corresponents. Això de vegades és visible directament a la pantalla del dispositiu, sense haver de passar per un programa informàtic, evitant així un retard en percebre el resultat. (ca)
- Eine Falschfarbendarstellung oder Fehlfarbendarstellung ist eine Grafik, in der gezielt Farben verwendet werden, die vom natürlichen Farbeindruck abweichen. Daher rührt auch die Bezeichnung Falschfarben oder Fehlfarben. Wissenschaftler verwenden diese, um feine Nuancen eines Farbtons oder einer Graustufe in einem Bild deutlich unterscheidbar zu machen. Bei der Falschfarbendarstellung im wörtlichen Sinne werden die Farbkanäle des Originalbildes anderen Farben zugeordnet – beispielsweise Rot zu Blau und Blau zu Grün. (de)
- Las técnicas conocidas como falso color se utilizan en la tecnología de imagen (astronomía, imágenes de satélite, imágenes médicas, exploración o minería), donde podemos aprovechar para poner de relieve pequeñas variaciones del color gris. Estas técnicas permiten asociar a un determinado rango de grises un color específico que tiene como único propósito hacer más visibles las áreas correspondientes. Esto se realiza a veces directamente en la pantalla del dispositivo sin tener que pasar por un programa informático, evitando así el retraso en la percepción del resultado. (es)
- False color (or pseudo color) refers to a group of color rendering methods used to display images in color which were recorded in the visible or non-visible parts of the electromagnetic spectrum. A false-color image is an image that depicts an object in colors that differ from those a photograph (a true-color image) would show. In this image, colors have been assigned to three different wavelengths that our eyes cannot normally see. (en)
- La tecnica fotografica del falso colore viene usata per rendere visibili informazioni o immagini normalmente non percepibili all'occhio umano (come per esempio immagini riprese all'infrarosso o all'ultravioletto), ma registrabili tramite strumenti appositi. La tecnica viene usata anche in astronomia, per elaborare immagini riprese originariamente in bianco e nero o filtrate su specifiche lunghezze d'onda, ricombinandole poi per simulare la colorazione effettiva. (it)
- Foto's in valse kleuren (Engels: false color) tonen bepaalde frequenties van elektromagnetische straling (eventueel zelfs frequenties die het menselijk oog niet kan waarnemen) in andere frequenties van het elektromagnetisch spectrum, ditmaal in zichtbaar licht. Zo worden bijvoorbeeld drie frequenties infrarood weergegeven als de gebruikelijke drie primaire kleuren rood, groen en blauw (RGB). Dit moet worden onderscheiden van , zoals in thermografie, waarbij de intensiteit van infraroodstraling met een kleur in het zichtbaar spectrum wordt aangegeven. (nl)
- En bild i falska färger avbildar ett motiv i andra färger än det skulle ha visats i på ett riktigt färgfoto. En bild i sanna färger visar en bild som för det mänskliga ögat är en trogen avbildning av det ursprungliga motivet: ett grönt träd är grönt, en tomat är röd och himlen är blå. När man talar om sanna färger i fråga om ett svart-vitt foto har de olika färgerna nyanser av grått som motsvarar den relativa ljusheten hos motsvarande ytor i originalmotivet. Tidiga fotografier hade större känslighet inom den blå delen av spektrum än i den röda, de blå färgerna blev därför ljusare och de gula eller röda mörkare än de uppfattandes av ögat. Med införandet av ortokromatiska och senare pankromatiska emulsioner rättades detta till, så att senare fotografier framträder i ”sanna färger”. (sv)
- Условные цвета (или псевдоцвета) относятся к группе методов визуализации, которые используются для отображения визуальной информации в цвете, которые были записаны в разных частях электромагнитного спектра (включая как видимую, так и невидимую его часть). Изображение в условных цветах — это изображение, на котором объект изображен в цвете, отличном от того, которые может показать фотография в истинном цвете. Зачастую на подобных изображениях для тех длин волн, которые наши глаза обычно не видят, назначаются условные цвета. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)