| rdfs:comment
| - تيار فلاكلاند (بالإنجليزية: Falkland current) هو تيار مائي محيطي بارد يسير بالقرب من السواحل الجنوبية الشرقية للأرجنتين آخذاً اتجاها شماليا يصل إلى مصب نهر ريو دي لا بلاتا. هذا التيار ينشأ من حركة المياه من تيار الريح الغربية حول كايب هورن. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- Falklandský proud (anglicky Falkland Current nebo Malvinas Current) je studený oceánský proud, který u mysu Horn odbočuje ze Západního příhonu (z Antarktického cirkumpolárního proudu) severním směrem a teče podél východního břehu jihoamerického kontinentu. Přepraví asi 50 000 000 m³ vody za sekundu (asi 500krát více než Amazonka). Jeho teplota se pohybuje od 5 do 19 °C a má průměrnou salinitu 33,5 ‰. (cs)
- Der Falklandstrom ist eine nach Norden gerichtete kühle Meeresströmung im Südatlantik vor der Südostküste Südamerikas und ist ein Abzweiger des Antarktischen Zirkumpolarstromes. Er ist die Fortsetzung des Kap Hoorn-Stromes und fließt von den Falklandinseln bis kurz vor die Mündung des Río de la Plata. Hier am 40. südlichen Breitengrad trifft er auf den von Norden kommenden warmen Brasilstrom, vermischt sich mit diesem und wird nach Osten abgelenkt. (de)
- Le courant des Malouines (en espagnol : Corriente de las Malvinas, en anglais : Falkland Current) est un courant marin froid se déplaçant vers le nord en mer d'Argentine, de la Patagonie à l'embouchure du Río de la Plata. Le courant tire son nom des îles Malouines.
* Portail de l’océan Atlantique
* Portail de l’Argentine
* Portail des îles Malouines (fr)
- La corrente delle Falkland è una corrente marina fredda dell'Oceano Atlantico meridionale. Si origina a ovest delle isole Falkland e scorre verso nord lungo le coste dell'Argentina, fino a incontrare a circa 30° di latitudine sud la corrente calda del Brasile. (it)
- 포클랜드 해류(Falkland Current, Malvinas Current, Falklands Current)는 파타고니아 대서양 해안을 따라 북쪽으로 라플라타강구를 향해 흐르는 차가운 물의 흐름이다. 이 해류는 편서풍 해류로부터 물이 움직여서 혼곶을 돌면서 발생한다. 명칭은 포클랜드 제도의 이름이서 비롯되었다. 이 차가운 해류는 의 열대 브라질 해류와 섞여서 온난한 기후를 나타낸다. 포클랜드 해류는 남극순환류의 한 분기이다. 60~90 스베드럽, 즉 초당 0.5미터~1미터)의 속도로 움직인다. (ko)
- フォークランド海流（フォークランドかいりゅう、英: Falkland Current）とは南アメリカ大陸南端とフォークランド諸島との間を通り、アルゼンチン海のパタゴニア地方沿岸に沿って北上する寒流。マルビナス海流（マルビナスかいりゅう、英: Malvinas Current）とも呼ばれる。南極環流の一部が南米最南端のホーン岬付近で分流したもので、ラプラタ川河口沖において、南下してくる暖流のブラジル海流との間に収束帯（潮境）を生じさせる。潮境において、一部はブラジル海流の下層に潜入するが、大部分はブラジル海流とともに東に流れとなる。この地域の海況は、日本の三陸沖や北米東岸のニューファンドランド沖と類似している。 (ja)
- De Falklandstroom is een oceaanstroom in de . Ze loopt noordwaarts, met een snelheid van ongeveer 1 knoop, langs het continentaal plateau van Argentinië tot de monding van de Río de la Plata. Ze dankt haar naam aan de Falklandeilanden waar ze langs stroomt. De noordelijke begrenzing wordt gegeven door de op ongeveer 30 tot 40 graden zuiderbreedte. IJsbergen kunnen vanuit de Weddellzee meegevoerd worden tot ongeveer 35 graden. (nl)
- Prąd Falklandzki – odnoga Dryfu Wiatrów Zachodnich, płynąca wzdłuż Patagonii. Tak samo, jak Dryf Wiatrów Zachodnich, jest to prąd zimny. (pl)
- A Corrente das Malvinas ou Corrente das Falklands é uma corrente oceânica do tipo fria, proveniente das Malvinas, banha toda costa da Argentina, Uruguai, Sul e Sudeste (durante parte do ano) do Brasil. Sua influência na precipitação pluviométrica e no clima vai até 18°S de latitude. Favorece a pesca no litoral da Patagónia e do Estado de Santa Catarina. Nesta corrente também se registam as rotas dos pinguins, que durante o Verão migram por essa corrente e só retornam para o seu lugar de origem no Inverno. (pt)
- Falklandströmmen eller Malvinasströmmen är en nordgående, kall havsström i södra Atlanten. Strömmen är en fortsättning av som bildas där Västvinddriften möter Kap Horn, och flyter längs Sydamerikas kust till Rio de la Platas mynning, där den sammangår med Brasilianska strömmen. Havsområdet där strömmarna förenar sig kännetecknas av högt näringsinnehåll och gynnsamma temperaturer, vilket ger en rik produktion av plankton och fisk. (sv)
- 福克蘭洋流（Falkland Current）為一個在巴塔哥尼亞的大西洋沿岸向北流至拉普拉塔河河口的冰凍洋流。福克蘭洋流源於西風漂流（west wind drift），即南極洲環流（Antarctic Circumpolar Current）在遇到合恩角時產生的洋流。 (zh)
- El Corrent de les Malvines (també Corrent de les Falkland) és un corrent d'aigua fred que flueix cap al nord al llarg de la costa Atlàntica de Patagonia fins a arribar a la boca del Riu de la Plata. Aquest corrent resulta del la circumval·lació del moviment d'aigua del Corrent Circumpolar Atlàntic després de superar el Cap Horn. Agafa el seu nom de les Illes Malvines. Aquest corrent fred es barreja amb el Corrent de Brasil tropical en la mar Argentina (vegeu Confluència Brasil–Falkland), donant-li el seu clima temperat. (ca)
- The Falkland Current (also called Malvinas Current or Falklands Current) is a cold water current that flows northward along the Atlantic coast of Patagonia as far north as the mouth of the Río de la Plata. This current results from the movement of water from the West Wind Drift as it rounds Cape Horn. It takes its name from the Falkland Islands (Spanish: Islas Malvinas). This cold current mixes with the tropical Brazil Current in the Argentine Sea (see Brazil–Falkland Confluence), giving it its temperate climate. (en)
- La corriente de las Malvinas es una corriente oceánica que transporta aguas frías subantárticas; se desplaza de sur a norte y rodea a las islas Malvinas. La velocidad de esta corriente tiene variaciones pero es, en promedio, de un nudo (una milla por hora), es decir aproximadamente 2 km/h. Si bien la corriente de Malvinas que fluye sobre el talud continental afecta el movimiento de las aguas de la plataforma argentina solo lo hace en los 30 km más cercanos a ella. Además, existen intrusiones de la corriente sobre la plataforma que llevan nutrientes y características subantárticas. (es)
- Malvinetako itsaslasterra edo Falklandetako itsaslasterra Antartikaren inguruetako ur hotza garraiatzen duen itsaslaster bat da. Hegoaldetik iparralderantz higitzen da, eta Malvina uharteak inguratzen ditu. Horregatik du izen hori. (eu)
- Фолклендское течение или Мальвинское течение — холодное поверхностное океаническое течение в юго-западной части Атлантического океана, является ветвью течения Западных ветров, отделяющееся после огибания мыса Горн. Протекает в северном направлении вдоль юго-восточных берегов Южной Америки — от Фолклендских островов до залива Ла-Плата, где с тёплым Бразильским течением. Скорость составляет 0,4—1 м/с. (ru)
- Фолклендська течія або Мальвінська течія — холодна поверхнева океанічна течія в південно-західній частині Атлантичного океану, є гілкою течії Західних вітрів, відділяється після огинання мису Горн. Протікає в північному напрямку вздовж південно-східних берегів Південної Америки — від Фолклендських островів до затоки Ла-Плата, де зустрічається з теплою Бразильською течією. Швидкість становить 0,4-1 м/с. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)