rdfs:comment
| - Schwuchtel ist eine meist salopp und abwertend als Schimpfwort verwendete Bezeichnung für Schwule oder einen sich ‚weiblich‘ benehmenden Mann. Seltener kommt es als wertneutrale ironisierende Selbstbezeichnung vor, manchmal zur Differenzierung untereinander. Der Unterschied ist meist im Tonfall zu hören oder aus dem geschriebenen Zusammenhang zu entnehmen. Es gibt keine weibliche Entsprechung. (de)
- Faggot, often shortened to fag, is a usually pejorative term used to refer to gay men. In American youth culture around the turn of the 21st century, its meaning extended as a broader reaching insult more related to masculinity and group power structure. The usage of fag and faggot has spread from the United States to varying extents elsewhere in the English-speaking world (especially the UK) through mass culture, including film, music, and the internet. (en)
- Is éard is gúngaire (gd:Gille-tòine ) ann ná téarma díspeagúil a úsáidtear go coitianta chun beag is fiú a dhéanamh de dhuine homaighnéasach. (ga)
- Faggot, yang sering kali disingkat fag, adalah istilah peyoratif yang digunakan di Amerika Serikat untuk laki-laki gay. Selain merujuk pada laki-laki gay, istilah ini juga dapat digunakan secara peyoratif untuk "laki-laki yang menjijikkan" atau seorang homoseksual dari gender lain. Penggunaannya telah menyebar dari Amerika Serikat ke tempat lain yang berbahasa Inggris melalui media massa, termasuk film, musik, dan internet. (in)
- Faggot (traducibile con finocchio, frocio o checca), spesso abbreviato in fag, è un termine inglese usato principalmente negli Stati Uniti per riferirsi a un maschio omosessuale. La parola viene usata meno frequentemente in riferimento a un "uomo repellente" o per indicare donne lesbiche. Il suo uso si è diffuso, a partire dagli Stati Uniti nel mondo anglofono attraverso la cultura di massa. (it)
- Faggot 또는 간단히 Fag는 주로 북아메리카에서 사용되는, 남자 동성애자를 비하하는 단어이다. 레즈비언인 여성을 가리키기 위해 사용되는 경우도 있다. (ko)
- Faggot, muitas vezes abreviado para fag, é um termo pejorativo usado principalmente na América do Norte, para se referir a uma pessoa gay. Além de seu uso para se referir a gays e algumas pessoas trans, em particular, também pode ser usado como um termo pejorativo para um "homem repelente". Seu uso se espalhou dos Estados Unidos para diferentes extensões em outras partes do mundo de língua inglesa através da cultura de massa, incluindo filmes, música e Internet. (pt)
|