| rdfs:comment
| - L'Expedició 27 va ser la 27a estada de llarga durada a l'Estació Espacial Internacional (ISS), començant el 16 de març de 2011. L'Expedició 27 va veure diversos esdeveniments importants, incloent el desacoblament del i el Kounotori 2, l'arribada del i el , i l'encontre final entre l'ISS i el Transbordador Espacial Endeavour de la NASA, en la seva última missió, el STS-134. L'expedició va finalitzar el 23 de maig de 2011 amb la partida de la nau , tot i que el comandament de l'estació va ser lliurat solemnement a la tripulació de l'Expedició 28 el 22 de maig. (ca)
- Expedice 27 byla sedmadvacátou výpravou na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Expedice byla zahájena odletem kosmické lodě Sojuz TMA-01M od stanice 16. března 2011 a ukončena odletem Sojuzu TMA-20 23. května 2011. Velitelem Expedice 27 byl ruský kosmonaut Dmitrij Kondraťjev. Sojuz TMA-20 a Sojuz TMA-21 expedici sloužily jako záchranné lodě. (cs)
- ISS-Expedition 27 ist die Missionsbezeichnung für die 27. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus TMA-01M von der ISS am 16. März 2011 4:27 UTC. Das Ende wurde durch das Abkoppeln von Sojus TMA-20 am 23. Mai 2011 21:35 UTC markiert. (de)
- Expedition 27 was the 27th long-duration expedition to the International Space Station (ISS), starting on 16 March 2011. Expedition 27 saw numerous notable events, including the undocking of the Progress M-09M and Kounotori 2 spacecraft, the arrival of the Soyuz TMA-21 and Progress M-10M spacecraft, and the final rendezvous with the ISS of NASA's Space Shuttle Endeavour, on its last mission, STS-134. The expedition ended on 23 May 2011 with the departure of the Soyuz TMA-20 spacecraft, although command of the station was ceremonially handed over to the crew of Expedition 28 on 22 May. (en)
- La Expedición 27 fue la 27ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. La expedición tuvo numerosos eventos notables como el desacoplamiento de la y las naves espaciales Kounotori 2, la llegada de la Soyuz TMA-21 y . Además la estación tuvo la visita del STS-134 el Transbordador Endeavour.La expedición terminó el 23 de mayo de 2011 con la salida de la nave espacial Soyuz TMA-20. (es)
- L'Expédition 27 est le 27e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Cette expédition commence officiellement le 16 mars 2011. (fr)
- Expedition 27 è stato il 27° equipaggio della Stazione Spaziale Internazionale (ISS). (it)
- 第27次長期滞在（だい27じちょうきたいざい、Expedition 27）は、国際宇宙ステーションへの27回目の長期滞在である。 (ja)
- ISS Expeditie 27 is de zevenentwintigste missie naar het internationaal ruimtestation ISS. De missie begon op 16 maart 2011. Het was de vijfde missie die uit zes bemanningsleden bestond. De commandant van deze missie was Dmitri Kondratjev van de Russische ruimtevaartorganisatie Roskosmos. Aangezien er zes bemanningsleden naar het ISS vertrokken werden er twee Sojoezraketten gelanceerd, omdat elke Sojoez maar drie bemanningsleden kan vervoeren. (nl)
- МКС-27 — двадцать седьмой, долговременный экипаж Международной космической станции. Работа экипажа началась 16 марта 2011 года в 4:27 UTC после отстыковки корабля «Союз ТМА-01М» от станции и закончилась 23 мая в 21:35 UTC после отстыковки «Союза ТМА-20». Первоначально экипаж состоял из трёх человек, ранее работавших в составе экипажа МКС-26. 6 апреля 2011 года, 23:09 UTC произошло его пополнение до шести после стыковки со станцией корабля «Союз ТМА-21». (ru)
- Ekspedycja 27 – stała załoga Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Misja trwała od marca do maja 2011 r. (pl)
- Expedition 27 var den 27:e expeditionen till den Internationella rymdstationen (ISS). Expeditionen startade 16 mars 2011 och avslutades 23 maj 2011. I besättningen ingick Catherine G. Coleman, Paolo Nespoli, , , och Ronald J. Garan. (sv)
- МКС-27 — двадцять сьомий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції, спочатку складався з трьох чоловік, в квітні 2011 відбулось його поповнення до шести. Робота екіпажу почалася 16 березня 2011 року о 4:27 UTC після відстиковки корабля «Союз ТМА-01М» від станції, закінчення експедиції відбулося 23 травня 2011 о 21:35 UTC після відстиковки «Союзу ТМА-20». (uk)
- Expedição 27 foi uma expedição humana de longa duração na Estação Espacial Internacional, realizada entre 16 de março e 23 de maio de 2011. Contou com seis astronautas, três russos, dois norte-americanos e um italiano. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)