| rdfs:comment
| - Exit Through the Gift Shop és una pel·lícula britànica-nord-americana documental de 2010 dirigida per Banksy, famós artista de carrer, en el seu debut cinematogràfic. El documental va causar controvèrsia i va entaular un debat sobre la fiabilitat genuïna dels fets gravats i el seu gènere estricte, ja que alguns crítics van argumentar que el film hauria de descriure's i classificar-se com un fals documental ("mockumentary" en anglès). (ca)
- Exit Through the Gift Shop je dokumentární film režírovaný Banksym, který vypráví příběh , francouzského imigranta v Los Angeles a jeho posedlostí street artem. Film mapuje Guettovo neustálé natáčení každého momentu, od náhodného setkání se svým bratrancem, umělcem , po jeho uvedení jako hostitele pouličních umělců a Banksyho, jehož anonymita je zachovávána zatemněním obličeje a pozměněním hlasu až do svého konečného ohlasu jako umělce. O filmu se vedou diskuze zda je pravdivý či smyšlený. Film měl premiéru na Sundance Film Festivalu v roce 2010 a byl také nominován na Oscara za nejlepší dokument. (cs)
- Exit Through the Gift Shop ist ein als Dokumentarfilm aufgemachter Film des britischen Streetart-Künstlers Banksy aus dem Jahr 2010. (de)
- Exit Through the Gift Shop es una película británica-estadounidense documental de 2010 dirigida por Banksy, famoso artista callejero, en su debut cinematográfico. El documental causó controversia y entabló un debate acerca de la fiabilidad genuina de los hechos grabados y también sobre su género estricto, ya que algunos críticos argumentaron que el film debería describirse y clasificarse como un falso documental ("mockumentary" en inglés). (es)
- Faites le mur ! (Exit Through the Gift Shop) est un film américano-britannique réalisé par Banksy, sorti en salle le 15 décembre 2010. (fr)
- 『イグジット・スルー・ザ・ギフトショップ』（原題: Exit Through the Gift Shop）は、2010年のドキュメンタリー映画で、イギリスで「覆面芸術家」として活動するバンクシーの初監督映画である。 (ja)
- Exit Through the Gift Shop è un documentario del 2010 attribuito a Banksy, il celebre artista anonimo, e basato parzialmente sulla sua vita e le sue opere. Nel film, diretto da Banksy con l'aiuto di Shepard Fairey, si susseguono delle interviste a street artist di primo piano, come Invader e gli stessi Fairey e Banksy. (it)
- 선물 가게를 지나야 출구(Exit Through The Gift Shop)는 영국에서 제작된 뱅크시 감독의 2010년 다큐멘터리 영화이다. 뱅크시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wyjście przez sklep z pamiątkami (oryg. Exit Through the Gift Shop) – amerykańsko-brytyjska komedia dokumentalna z 2010 roku w reżyserii Banksy'ego. (pl)
- «Вы́ход че́рез сувени́рную ла́вку» (англ. Exit Through the Gift Shop) — британо-американский полнометражный документальный фильм 2010 года режиссёра Бэнкси про «уличных» художников, в том числе и про самого Бэнкси. Фильм был номинирован Американской киноакадемией на премию «Оскар» 2011 года в категории «Лучший документальный полнометражный фильм». Ведутся споры относительно того, является ли фильм документальным или псевдодокументальным. (ru)
- 《画廊外的天赋》（英語：Exit Through the Gift Shop），导演班克斯，主演泰瑞·库塔、班克斯、谢泼德·费尔雷、尹瓦德、安德列·萨拉华。 (zh)
- Exit Through the Gift Shop is a 2010 British documentary film directed by street artist Banksy. It tells the story of Thierry Guetta, a French immigrant in Los Angeles who, over the course of several years, filmed a host of street artists at work, including Shepard Fairey and Banksy, but failed to do anything with the footage. Eventually, Banksy decided to use the footage to make a documentary, which includes new footage depicting Guetta's rise to fame as the artist "Mr. Brainwash". In addition to narration read by Rhys Ifans, the story is largely related by Banksy himself, whose face is obscured and voice altered to preserve his anonymity. Geoff Barrow composed the film's score, and Richard Hawley's "Tonight The Streets Are Ours" plays during the opening and closing credits. The film prem (en)
- Exit Through the Gift Shop: A Banksy Film é um documentário britânico de 2010, dirigido pelo grafiteiro Banksy. O mesmo conta a história de Thierry Guetta, um imigrante francês que mora em Los Angeles, e sua obsessão pela arte de rua. Toda trajetória de Guetta é mostrada no filme, desde o encontro casual com seu primo, Invader, até sua contatação com uma série de artistas, como Shepard Fairey e Banksy, cujo anonimato é preservado. (pt)
- Exit Through The Gift Shop är en film från 2010 som är regisserad av den anonyme graffitikonstnären Banksy. Filmen, som innehåller flera av världens mest kända graffitikonstnärer, utges för att vara en gatukonstdokumentär, även om mycket talar för att en stor del av filmens händelser är påhittat. Jan Holmberg drar i en artikel i Dagens Nyheter paralleller till filmer som B som i bluff från 1974 och Joaquin Phoenix från 2010. Filmen kritiserar delvis vissa samhällsfenomen, men även vårt tankesätt och våra skiljelinjer mellan sanningar och lögner. (sv)
- «Вихід через сувенірну крамницю» (англ. Exit Through the Gift Shop) — документальний фільм Бенксі, в якому показано історію , французького емігранта в Лос-Анджелесі, та його стосунки зі стріт-артом. Документальні кадри у фільмі зняв сам Тьєррі, який мав звичку фільмувати все, що відбувалося навколо нього. Сюжет починається зі знайомства Тьєррі з стрит-артом, яким займався його двоюрідний брат . Після цього знайомства Тьєррі став протягом багатьох років знімати різні акції вуличних художників. За його словами, він робив це без якоїсь мети, хоча й казав художникам, що готує документальний фільм. Коли він дізнався про Бенксі (відомого вуличного художника, що приховував будь-яку інформацію про себе), його метою стало взяти в нього інтерв'ю. Проте через таємничість Бенксі, Тьєррі ніяк не вдавал (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)