rdfs:comment
| - إنقذ ما تستطيع، الحياة هو فيلم فرنسي - نمساوي - ألماني - سويسري من إخراج جان-لوك غودار، الذي صدر في 1980 . (ar)
- Sauve qui peut (la vie) és una pel·lícula suïssa dirigida per Jean-Luc Godard el 1980. (ca)
- Rette sich, wer kann (das Leben) (Originaltitel: Sauve qui peut (la vie)) ist ein Film von Jean-Luc Godard. Er wurde erstmals im Mai 1980 bei den Filmfestspielen in Cannes aufgeführt und kam 1981 in die deutschen Kinos. (de)
- Salve quien pueda, la vida (en francés Sauve qui peut (la vie)) es una película dramática producida en Suiza y dirigida por el cineasta francés Jean-Luc Godard en 1980. La cinta participó en la selección oficial del . (es)
- Sauve qui peut (la vie) est un film franco-austro-germano-suisse réalisé par Jean-Luc Godard, sorti en 1980. (fr)
- 인생(Every Man For Himself, Sauve Qui Peut)은 스위스에서 제작된 장 뤽 고다르 감독의 1980년 영화이다. 이자벨 위페르 등이 주연으로 출연하였고 장 뤽 고다르 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『勝手に逃げろ/人生』(仏語Sauve qui peut (la vie))は、ジャン=リュック・ゴダール監督による1979年製作のフランス・オーストリア・西ドイツ・スイス合作の映画作品。ロケ地はスイス・レマン湖畔のヴォー州。1968年以来12年ぶり(1980年公開)、記念すべきゴダールの「商業映画復帰第一作」として知られる。 (ja)
- Sauve qui peut (la vie) is een Franse dramafilm uit 1980 onder regie van Jean-Luc Godard. (nl)
- «Спасай, кто может (свою жизнь)» (фр. Sauve qui peut (la vie)) — фильм 1980 года, драма режиссёра Жана-Люка Годара. (ru)
- Sauve qui peut (la vie) é um filme de drama suíço de 1980 dirigido e escrito por Jean-Luc Godard. Foi selecionado como representante da Suíça à edição do Oscar 1981, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. (pt)
- «Рятуй, хто може (своє життя)» (фр. Sauve qui peut (la vie)) — драматичний фільм спільного виробництва Франції, Австрії, ФРН та Швейцарії 1980 року, поставлений французьким режисером Жан-Люком Годаром. Світова прем'єра стрічки відбулася 22 травня 1980 року на 33-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де вона брала участь в головній конкурсній програмі у змаганні за «Золоту пальмову гілку». (uk)
- Every Man for Himself (French: Sauve Qui Peut (la vie)) is a 1980 drama film directed, co-written and co-produced by Jean-Luc Godard that is set in and was filmed in Switzerland. It stars Jacques Dutronc, Isabelle Huppert, and Nathalie Baye, with a score by Gabriel Yared. Nathalie Baye won the César Award for Best Supporting Actress. (en)
- Si salvi chi può (la vita) è un film del 1980 diretto da Jean-Luc Godard, presentato in concorso al 33º Festival di Cannes. Rappresenta il ritorno del regista franco-svizzero verso un'arte più tradizionale, dopo il periodo di avanguardia e impegno politico-artistico che ha contraddistinto la sua produzione dopo il Sessantotto, e il coinvolgimento nel progetto cinematografico del Gruppo Dziga Vertov. (it)
|