| rdfs:comment
| - Die Eurocodes (kurz EC, gebräuchlich zur Abkürzung eines bestimmten Dokuments) sind europaweit vereinheitlichte Regeln für die Bemessung im Bauwesen. Diese Europäischen Normen wurden – wie auch die DIN-Normen, die ÖNORMEN und die Schweizer Normen – durch Wissenschaftler, Ingenieure und Anwender der Mitgliedsstaaten des Europäischen Komitee für Normung (kurz CEN) erarbeitet. Ein Bestandteil dieser europäischen Normung ist das Teilsicherheitskonzept. (de)
- Los Eurocódigos estructurales son un conjunto de normas europeas para la ingeniería de carácter voluntario, redactadas por el Comité Europeo de Normalización (CEN) y que pretenden unificar criterios y normativas en las materias de diseño, cálculo y dimensionado de estructuras y elementos prefabricados para edificación. (es)
- Les Eurocodes sont les normes européennes de dimensionnement et de justification des structures de bâtiment et de génie civil. (fr)
- Eurokody – zestaw Norm Europejskich określających zasady projektowania i wykonywania konstrukcji budowlanych oraz sposoby weryfikacji cech wyrobów budowlanych o znaczeniu konstrukcyjnym, obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej na podstawie Dokumentu Harmonizacyjnego. (pl)
- Eurocodes zijn Europese normen en richtlijnen voor de bouwwereld. Deze Europese normen zijn net als de NEN-normen opgesteld door wetenschappers en ingenieurs, gebruikers en vakmensen uit de praktijk. (nl)
- كودات أوروبية الكودات الأوروبية هي عشرة كودات (مقاييس أوروبية منسقة) التي تحدد كيفية إجراء التصميم الإنشائي داخل الاتحاد الأوروبي. تم تطوير هذه الكودات من قبل اللجنة الأوروبية بناءً على طلب من المفوضية الأوروبية. الغرض من الكودات الأوربية هو توفير ما يلي:
* وسيلة ينص عليها قانون الاتحاد الأوروبي لإثبات الالتزام بمتطلبات القوة المكيانيكية والاستقرار الإنشائي والسلامة في حالة نشوب حريق.
* تعتبر الكودات الأوروبية أساساً لعمل مواصفات عقود البناء والهندسة.
* تستخدم لإنشاء مواصفات فنية منسقة لمُنتجات البناء (علامة CE). (ar)
- La finalitat dels eurocodis és d'establir un conjunt integrat de regles tècniques comunes dins la Unió Europea per la concepció d'edificis i obres d'enginyeria civil, incloent -hi també els fonaments i la resistència al sismes. Els eurocodis estan destinats a reemplaçar les regles actualment en vigor en els diferents estats membres de la Unió Europea.Tot plegat, hi ha 10 eurocodis (cadascun d'ells comporta diverses parts): A continuació segueixen els eurocodis tractant de diversos tipus d'obres de construcció separades segons el material emprat: Finalment hi ha dos Eurocodis diferents : (ca)
- Eurokódy (anglicky Eurocodes, zkráceně EC, případně EN EC, ČSN EN 199x apod.) je soustava evropských technických norem, které se zabývají navrhováním a posuzováním stavebních konstrukcí. Pro návrh a posouzení využívají s použitím dílčích součinitelů. Normy byly vytvořeny Evropským výborem pro normalizaci (CEN) pod označením EN 1990 – EN 1999, každá členská země se pak zavázala evropskými normami nahradit dosavadní stavební normy, jisté místní zvyklosti mohly být zachovány v rámci Národních aplikačních příloh. Heslo Eurokódů zní: „Building the future“ (volně přeloženo Stavíme budoucnosti). (cs)
- Οι Ευρωκώδικες είναι μια σειρά δέκα Ευρωπαϊκών Προτύπων (EN) για το σχεδιασμό των κατασκευών που αναπτύχθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN). Οι Ευρωκώδικες αποτελούν σειρά Ευρωπαϊκών Προτύπων που παρέχουν ένα κοινό για όλη την Ε.Ε. σύνολο μεθόδων για τον υπολογισμό της μηχανικής αντοχής των κατασκευαστικών έργων και των στοιχείων τους, τα οποία καλύπτονται από την Οδηγία 89/106/ΕΟΚ. Στόχο έχουν την δημιουργία ενός κοινού πλαισίου, εντός του Ευρωπαϊκού χώρου, για τον σχεδιασμό έργων πολιτικού μηχανικού. Τα μέρη είναι: (el)
- The Eurocodes are the ten European standards (EN; harmonised technical rules) specifying how structural design should be conducted within the European Union (EU). These were developed by the European Committee for Standardization upon the request of the European Commission. The purpose of the Eurocodes is to provide: The motto of the Eurocodes is “Building the future”. The second generation of the Eurocodes (2G Eurocodes) is being prepared. (en)
- Gli Eurocodici (EC) sono norme europee per la progettazione strutturale. Definiscono il riferimento generale delle norme nazionali vigenti e consentono al professionista l'utilizzo di criteri di calcolo comuni ed adottabili anche all'estero. Sono anche il riferimento per la dichiarazione di prestazione dei prodotti prefabbricati da costruzione. Per meglio districarsi attraverso questo complesso set di norme tecniche, ogni eurocodice tratta un preciso argomento: (it)
- Os Eurocódigos são um conjunto de normas europeias de responsabilidade do Comité Europeu de Normalização (Comité técnico TC 250) que visa unificar critérios e normativas de cálculo e dimensionamento de estruturas. Encontram-se publicados os seguintes Eurocódigos: (pt)
- Eurokoder (engelska: Eurocodes) är europas gemensamma dimensioneringsregler för bärverk till byggnader och anläggningar (byggnadsverk), så som broar och hus. Eurokoderna tas fram på uppdrag av Europeiska kommissionen och Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) inom ramarna för den europeiska standardiseringsorganisationen Comité Européen de Normalisation (CEN). Enligt EG-kommissionen är syftet med eurokoderna att utveckla den inre marknaden vad gäller produkter och tjänster inom byggindustrin. Det är också tänkt att de ska bidra till mer enhetliga säkerhetsnivåer i byggbranschen i Europa. (sv)
- Єврокоди (англ. Eurocodes) також Європейські кодекси, Єврокодекси) - комплект гармонізованих європейських стандартів (hEN) для розрахунку несучих конструкцій будівельних споруд і захисту конструкцій від дії вогню. Кожен стандарт окремо іменується в однині: Eurocode. Слово Eurocode є фірмовим найменуванням, яке з точки зору словотворення представляє собою складову абревіатуру, утворену з англійських слів European+code. (uk)
- Eurocodes (мн.; рус. Европейские кодексы, Еврокодексы, Еврокоды) — комплект (hEN) для расчета несущих конструкций строительных сооружений и защиты конструкций от воздействия огня. Каждый стандарт в отдельности именуется в единственном числе: Eurocode. Слово Eurocode является фирменным наименованием, которое с точки зрения словообразования представляет собой слоговую аббревиатуру, образованную из слов англ. European («европейский») и англ. code («кодекс»). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)