rdfs:comment
| - Etiopie se účastnila Zimní olympiády 2006 jedním sportovcem. (cs)
- شاركت إثيوبيا في الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو، إيطاليا. (ar)
- Äthiopien nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 im italienischen Turin mit einem einzigen Athleten teil. Es war die erste Teilnahme des Landes an Winterspielen überhaupt. (de)
- Etiopía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un deportista que compitió en esquí de fondo. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador . El equipo olímpico etíope no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- Ethiopia competed in the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. The country's participation at the Games marked its Winter Olympics debut, although it had competed in the Summer Olympics since the 1956 Games. The delegation consisted of a single cross-country skier, Robel Teklemariam, who did not win any medals. Teklemariam would later return for his country at the 2010 Winter Olympics. (en)
- Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Éthiopie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006. L'Éthiopie est représentée par un athlète aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin. (fr)
- L'Etiopia ha partecipato ai XX Giochi olimpici invernali di Torino, che si sono svolti dal 10 al 26 febbraio 2006, con una delegazione formata da un solo atleta. (it)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 2006 die in Turijn werden gehouden nam Ethiopië voor de eerste keer deel aan de Winterspelen. De enige deelnemer was Robel Teklemariam die bij het langlaufen uitkwam. Er werd geen medaille door hem gewonnen. (nl)
- Etiopię na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 reprezentował jeden zawodnik – Robel Zemichael Teklemariam, który był również chorążym swojej reprezentacji. Etiopia po raz pierwszy wystartowała w zimowych igrzyskach olimpijskich. Jest piątym krajem z Afryki, który występował w tej imprezie. (pl)
- Etiopien skickade en deltagare till olympiska vinterspelen 2006. Det är första gången nationen deltar i vinter-OS. (sv)
- A Etiópia mandou um competidor para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, em Turim, na Itália. A delegação não conquistou nenhuma medalha. (pt)
- Эфиопия впервые участвовала в зимних Олимпийских играх в Турине в 2006 году. Олимпийский комитет Эфиопии отправил на игры одного лыжника – Робеля Теклемариама, который должен был участвовать в двух дисциплинах - забеге на 15 км классическим стилем и забеге на 50 км свободным стилем с массовым стартом. Однако он смог участвовать только в забеге на 15 км, где занял 83-е место, опередив 13 спортсменов.Кататься на лыжах Теклемариам научился в США, где посещал специальную школу. (ru)
- Ефіопія на зимових Олімпійських іграх 2006 була представлена 1 спортсменом в 1 виді спорту. Збірна не завоювала жодної медалі. (uk)
- 2006年冬季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团于2006年2月参加了在意大利都灵举行的第20届冬奥会。尽管该国自1956年以来一直参加夏季奥运会,但此前未曾参加冬季奥运会。代表团仅有越野滑雪运动员一人,他未赢得任何奖牌。雷马里安此后又参加了2010年冬季奥运会。 (zh)
|