| rdfs:comment
| - Les varius esofàgiques (o varices esofàgiques) són venes submucoses en el terç inferior de l'esòfag estan molt dilatades (o varius). S'utilitza habitualment la denominació en plural, ja que sempre són diverses les venes dilatades. Són sovint conseqüència de la hipertensió portal, habitualment a causa d'una cirrosi, els pacients amb varius esofàgiques tenen una forta tendència a desenvolupar un sagnat. Les varius esofàgiques es diagnostiquen habitualment per gastroscòpia. (ca)
- الدوالي المريئية (بالإنجليزية: Esophageal varices) هي توسع في الأوعية الدموية الموجودة في الأغشية المبطنة لتجويف المريء، تظهر غالباً في الجزء السفلي من المريء وعادة ما تكون ناتجة من فرط ضغط الدم البابي. لفرط ضغط الدم البابي عدة أسباب إلا أن أكثرها شيوعاً هو التشمع الكبدي. يعتبر النزف الحاصل من الدوالي المريئية أحد أهم الاختلاطات الطبية المصاحبة للحالة وعادة ما يتم تشخيصه وعلاجه عبر التنظير الداخلي. (ar)
- Ösophagusvarizen sind Krampfadern (Varizen) der Speiseröhre (Ösophagus). Diese Erweiterungen der Venengeflechte in der Wand der Speiseröhre sind Folge einer Störung der venösen Blutzirkulation und meist durch ein unter Überdruck stehendes Pfortadersystem (portale Hypertension), beispielsweise als Folge einer Leberzirrhose, bedingt. Blutungen aus Speiseröhrenkrampfadern sind eine lebensbedrohliche Komplikation und ein medizinischer Notfall. (de)
- Esophageal varices are extremely dilated sub-mucosal veins in the lower third of the esophagus. They are most often a consequence of portal hypertension, commonly due to cirrhosis. People with esophageal varices have a strong tendency to develop severe bleeding which left untreated can be fatal. Esophageal varices are typically diagnosed through an esophagogastroduodenoscopy. (en)
- Las varices esofágicas son dilataciones venosas patológicas en la submucosa del esófago que se producen habitualmente en pacientes con hipertensión portal. El problema de las varices esofágicas se presenta cuando provocan sangrado digestivo. El sangrado digestivo por varices suele ser masivo y, cuando ocurre, es potencialmente mortal sin tratamiento. (es)
- 食道静脈瘤（しょくどう・じょうみゃくりゅう、Esophageal varix(単数) / 複数は varices ）とは、主に食道粘膜下層の静脈が拡張・蛇行し、瘤状に隆起して静脈瘤を形成したものを指す。 (ja)
- Le varici esofagee rappresentano una grave condizione patologica caratterizzata dalla formazione di varici a carico delle vene del plesso sotto-mucoso dell'esofago. La patogenesi delle varici è direttamente legata a uno stato di ipertensione portale quale si riscontra frequentemente nella cirrosi epatica, di cui rappresentano una pericolosa complicazione. (it)
- Żylaki przełyku (łac. varices oesophagi) – są spowodowane nadciśnieniem wrotnym i przeciążeniem splotu żołądkowo-przełykowego nadmierną ilością przepływającej krwi. (pl)
- Esofagusvaricer är åderbråck eller varicer, i de ytliga blodkärlen i esofagus det vill säga matstrupen. Bråcken uppstår när blodet från bukorganen har svårt att rinna den vanliga vägen via levern tillbaka till hjärtat. Det försämrade blodflödet genom levern gör att en hel del blod kommer att rinna via blodkärlen i matstrupen, varpå dessa ytliga kärlen vidgas och blir sköra. (sv)
- Les varices œsophagiennes sont dues à une dilatation des veines présentes dans la paroi de l’œsophage, secondaire à une augmentation de la pression dans le système porte (hypertension portale dont la cirrhose représente l'essentiel des causes), d'origine alcoolique ou virale. Le diagnostic se fait par endoscopie digestive haute, on retrouve un aspect de cordons bleuâtres, saillants, au niveau de la partie inférieure de l’œsophage. (fr)
- Oesofagusvarices of slokdarm-spataderen zijn verwijde bloedvaten in de wand van de slokdarm. Ze treden vaak op als de lever niet meer in staat is het bloed uit de poortader van de darmen te verwerken. Dit zoekt zich dan een weg langs de lever, en vindt die in een netwerk van aderen die rond de slokdarm lopen. Deze raken dan verwijd. Oorzaken zijn onder andere levercirrose, meestal door zeer langdurig overmatig alcoholgebruik, en vena-portatrombose die spontaan of als gevolg van medisch ingrijpen kan optreden. (nl)
- Varizes esofágicas são dilatações das veias do esôfago. São relacionadas em geral com a cirrosee a esquistossomose e outras doenças que provocam hipertensão da veia porta e podem se romper e provocar hemorragias renais. Fisiopatologia (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)