rdfs:comment
| - Ο Ερνέστος Β΄ (31 Δεκεμβρίου 1564 - 2 Μαρτίου 1611) από τον Οίκο των Γουέλφων-Αννόβερου, ήταν πρίγκιπας του Λύνεμπουργκ, που είναι μέρος του δουκάτου του Μπράουνσβαϊγκ-Λύνεμπουργκ. (el)
- Ernst II., Herzog zu Braunschweig-Lüneburg (* 31. Dezember 1564; † 2. März 1611) war von 1592 bis 1611 Fürst von Lüneburg. (de)
- Ernest II, Duke of Brunswick-Lüneburg (1564–1611), was the Prince of Lüneburg from 1592 to 1611. (en)
- Ernest II (31 décembre 1564 – 2 mars 1611) est duc de Brunswick-Lunebourg et prince de Lunebourg de 1592 à sa mort. Fils aîné du duc Guillaume « le Jeune » et de Dorothée de Danemark, il devient duc à la mort de son père. Il meurt sans enfant, et son frère cadet Christian, administrateur du depuis 1599, lui succède. (fr)
- Ernesto II, duque de Brunswick-Luneburgo (Celle, 31 de diciembre de 1564-ibíd., 2 de marzo de 1611), fue príncipe de Luneburgo de 1592 a 1611. (es)
- Ernesto di Brunswick-Lüneburg (Celle, 31 dicembre 1564 – 2 marzo 1611) fu duca di Brunswick-Lüneburg dal 1564 al 1611 e principe di Lüneburg dal 1592 al 1611. (it)
- Ernst II van Brunswijk-Lüneburg (31 december 1564 - 2 maart 1611) was van 1592 tot aan zijn dood hertog van Brunswijk-Lüneburg. Hij behoorde tot het Nieuwere Huis Lüneburg. (nl)
- エルンスト2世(Ernst II., 1564年12月31日 - 1611年3月2日)は、ブラウンシュヴァイク=リューネブルク公の1人で、リューネブルク侯(在位:1592年 - 1611年)。リューネブルク侯ヴィルヘルムと妃ドロテアの長男。クリスティアン、アウグスト1世、フリードリヒ4世、ゲオルクの兄。 初めヴィッテンベルク大学で学び、次いでライプツィヒ、ストラスブールへ赴いたが、父の健康が悪化、ツェレへ引き返した。1592年、父の死により侯爵位を継承した。即位後は弟のクリスティアンと8年間権力を分け与えるよう貴族達と条約を結んだが、その後は死ぬまで単独で統治した。父からは借金も引き継いだため、その返済に奔走した。子が無く、1611年の死後、クリスティアンが次の侯爵となった。 (ja)
- Ernest II (ur. 31 grudnia 1564, zm. 2 marca 1611) – książę brunszwicko-lüneburski na Celle od 1592 roku z dynastii Welfów. (pl)
- Эрнст II Брауншвейг-Люнебургский (нем. Ernst II. zu Braunschweig-Lüneburg; 31 декабря 1564, Целле — 2 марта 1611, там же) — князь в 1592—1611 годах. (ru)
- 恩斯特二世(德語:Ernst II.,1564年12月31日-1611年3月2日),不倫瑞克-呂訥堡公爵,1592年至1611年在位。 恩斯特終生未婚,1611年於策勒去世,由弟弟克里斯蒂安繼位。 (zh)
|