rdfs:comment
| - Das Erarta-Museum für zeitgenössische Kunst in St. Petersburg (russisch Музей современного искусства Эрарта) ist das größte private Museum für zeitgenössische Kunst in Russland. Es öffnete erstmals am 30. September 2010 seine Tore für Besucher. Die überwiegend nonkonformistische Sammlung verfügt über ca. 2800 Werke zeitgenössischer Kunst, die von mehr als 300 Künstlern aus über 20 Regionen Russlands geschaffen wurden. Die Sammlung besteht aus Gemälden, Grafiken, Skulpturen, Ausstellungsobjekten im weitesten Sinne, Installationen und anderen Kunstformen. Der Name des Erarta-Museums leitet sich aus den beiden Wörtern Era und Arta ab, deren Kombination aus dem Russischen als „Ära der Kunst“ übersetzt werden kann. (de)
- Erarta is the largest private museum of contemporary art in Russia, located in Saint Petersburg. The name of Erarta Museum is derived from uniting two words, “Era” and “Arta”, whose combination can be translated from Russian as “the era of art”. The museum has been recognised as one of the “5 Cultural Gems” in Saint-Petersburg by National Geographic. (en)
- Erarta (en russe : Эрарта) est un musée privé de Saint-Pétersbourg, le premier à s'intéresser à l'art contemporain. Sa dénomination peut être comprise comme une contraction des mots ère et art, ère désignant une période. (fr)
- «Эрарта» — частный и первый музей современного искусства в Санкт-Петербурге на Васильевском острове. Название расшифровывается как «эра арта» — «эра искусства». В 2017 и 2019 году входил в четвёрку самых посещаемых музеев города. (ru)
- 艾拉尔塔当代艺术博物馆和画廊(Erarta)是俄罗斯最大的当代艺术博物馆以及国际连锁画廊,画廊分布于伦敦,纽约,苏黎士,圣彼得堡以及香港。艾拉尔塔当代艺术博物馆和画廊坐落在圣彼得堡一座10000余平的斯大林式建筑中,在这里,人们可以认识并了解俄罗斯当代艺术,这里不仅有油画作品的展出,同时有很多互动项目,动画表演,甚至用荧屏展示的生动的艺术作品。馆中收藏了来自俄罗斯几十个地区的150多位艺术家的超过2000份作品,这些作品创作于20世纪后期21世纪初期。 (zh)
|