| rdfs:comment
| - L’énochien, hénokéen ou « langage des anges », est une langue construite occulte ou angélique supposée, possédant son propre alphabet, découverte dans les carnets de note des occultistes et alchimistes anglais John Dee et Edward Kelley, au XVIe siècle. Il est largement employé en magie énochienne. (fr)
- エノク語（エノクご）あるいはエノキアン（英: Enochian）は、16世紀後半ジョン・ディーと霊視者エドワード・ケリーの日誌に記録されている天使の言語とされるものである。彼らはそれは天使により啓示されたものだと主張していたが、現代の一部の魔術研究者は人工言語と見なしている。 この言語を「エノク語」というのは現代の慣例によるもので、ディー自身の著述には見えない。彼はこの言語を「天使語」、「天上の言葉」、「天使の言語」、「神-キリストの最初の言語」、「神聖言語」と呼んでいた。彼はこの言語に使われるアルファベットを「アダムの」(Adamical) と呼ぶときもあったが、それは（ディーの天使によれば）エデンの園でアダムが全ての物に名前をつけるときに用いられたからである。ディーはなおかつ（彼とケリー以前は）父祖エノクがこの言語を知っていた最後の人間だったとした。そのため、後世の研究者たちはこの言語およびディーの魔術理論全体を「エノク的」(Enochian) と呼称するようになった。 (ja)
- Енохіанська мова — це штучно створена мова (дата створення — приблизно 1583 рік), її авторами є математик Джон Ді та містик Едвард Келлі. Мається на увазі, що цією мовою розмовляють ангели. Саме Джон Ді назвав цю мову «ангельською» або «небесною мовою». Едвард Келлі вважав себе медіумом і саме він відкрив Джон Ді енохіанську мову з текстів Еноха. (uk)
- Enochian (/ɪˈnoʊkiən/ ə-NOH-kee-ən) is an occult constructed language — said by its originators to have been received from angels — recorded in the private journals of John Dee and his colleague Edward Kelley in late 16th-century England. Kelley was a scryer who worked with Dee in his magical investigations. The language is integral to the practice of Enochian magic. (en)
- El Idioma enoquiano es una lengua oculta, supuestamente angelical, documentada en los diarios privados del ocultista inglés John Dee y de su compañero Edward Kelley en el siglo XVI. Kelley era un médium espiritual que trabajaba con Dee en sus investigaciones mágicas. Ambos afirmaron que el lenguaje les fue revelado por los ángeles enoquianos. El lenguaje es parte integral de la práctica de la magia enoquiana. El canon básico de la Magia Enochiana es el siguiente: (es)
- Henochisch oder die henochische Sprache ist eine magische Sprache. Sie wurde angeblich seit dem 10. März 1582 in London/Mortlake mittels Kristallomantie einem Medium übermittelt. Der Mathematiker, Geograph und Alchemist John Dee (1527–1608), der damals noch als Hofastrologe und Berater der englischen Königin Elisabeth I. tätig war, notierte sie nach dem Diktat des Mediums Edward Kelley (1555–1597), solange es sich in Trance befand. Laut Kelley sollte diese Sprache der Kommunikation Gottes mit seinen Engeln dienen. Kelley und Dee wollen sie von Engeln empfangen haben. Sie verfügt über ein individuelles Alphabet, Wortschatz und Grammatik. (de)
- Język enochiański (enochijski, henochiański, henochijski, enochicki, henochicki, enoicki) – język okultystyczny, spopularyzowany w XVI w. przez Johna Dee i Edwarda Kelleya – zdaniem niektórych przekazany im przez anioły, częściej uznawany za język sztuczny. Cechuje go bardzo rzadkie występowanie tych samych słów, co podważa tezę, iż zawiera jakieś konkretne treści. Język wykorzystywany był przez dr. Dee i Kelleya w inwokacjach, które intonowali przed wróżeniem. Nazwa języka pochodzi od apokryficznej księgi Henocha (Enocha), opisującej kontakty bohatera z istotami nadprzyrodzonymi. (pl)
- Enoquiano, ou língua enoquiana (do inglês antigo Enochian) é um nome relacionado à mítica língua dos anjos, cunhado pelo ocultista e astrólogo da corte elisabetana Dr. John Dee e seu assistente Edward Kelley no final do século XVI. Segundo Dee, essa língua teria sido revelada pelos próprios anjos através de experimentos com cristalomancia. Alguns praticantes contemporâneos de magia, como Aleister Crowley, consideram o enoquiano uma língua útil para uso em rituais mágicos envolvendo línguas antigas de semelhança gramatical com a língua inglesa. (pt)
- Енохианский язык — искусственный язык, созданный в конце XVI века английскими оккультистами Джоном Ди и Эдвардом Келли. Келли участвовал в изысканиях Ди как медиум; на енохианском языке будто бы говорили сверхъестественные существа — «енохианские ангелы» — с которыми Ди и Келли вступали в контакт в ходе спиритических сеансов. Ди и Келли оставили в своих дневниках корпус текстов на енохианском языке, некоторые — с переводом на английский язык. Этот язык играл ключевую роль в созданной Ди и Келли енохианской магии, и на нём были написаны тексты енохианских «ключей» и заклинаний. (ru)
|
.svg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)