| rdfs:comment
| - 영어 철자 개혁(English spelling reform)은 영어 철자를 더욱 간단하고 합리적으로 구성하고자 개혁을 꾀하고 운동을 벌이는 여러 행동을 통칭하는 말이다. 아마추어나 전문 언어학자 사이에 소규모 철자 개혁 운동이 벌어지고 있는데, 철자 개혁을 지지하는 측에서는 영어 철자가 불규칙적이고 정합적이지 못한 점이 많아서 학습자가 심각한 어려움을 겪는다고 주장한다. 그리하여 철자법이 말소리에 더욱 충실한 언어에 비하여 영어의 문자해득률이 낮다는 것이다. 최소 조지 버나드 쇼 시대 이래부터 전통적인 철자법 때문에 사업이나 다른 사용자들의 비용에 대해 지적된 바 있다. 영어는 사실 , 즉 쓰이는 글자와 그 말소리의 대응성이 매우 부족한 언어이다. 이는 일반적으로 널리 인정된 영어 방언이 옛 발음에서 변화한 탓이기도 하다. (ko)
- 英语拼写改革是一系列更改英语拼写方法的运动的总称，它的目的是通过拼写改革使英语的拼写更加简单和有规律。这些有争议的、小规模的改革运动发生在爱好者和专业语言学家中，已经有一段很长的历史了，且有少许的成功混杂其中。支持者们声称英语拼写中的许多矛盾和不规则的现象使得这门语言学习起来很难。他们相信，英语拼写的不规则使得以英语为母语的人的受教育程度低于那些以其它拼写与发音更加符合规律的语言为母语的人。自从蕭伯納开始，就有人指出保持传统的拼写法对于商业及使用者的花费與平時不同。英语实际上发音与拼写很不规则，这部分由于公众接受了方言，而方言中保留了很多古音。 很多人认为英语对于以非英语为母语的学习者而言很难。英语的拼写与发音很不一致，比如，与西班牙语正寫法相比，西班牙语拼写与发音的关系更加紧密。 传统主义者反对拼写改革，他们感到，简化英语拼写将会失去一些东西。 (zh)
- لقرون، كانت هناك حركة اللغة الإنجليزية. يسعى إلى تغيير الهجاء الإنجليزي بحيث يكون أكثر تناسقًا، ويطابق النطق بشكل أفضل، ويتبع مبدأ الحروف الأبجدية. تشمل الدوافع الشائعة للإصلاح الإملائي التعلم السريع والأرخص، مما يجعل اللغة الإنجليزية أكثر فائدة للتواصل الدولي. (ar)
- For centuries, there have been movements to reform the spelling of the English language. It seeks to change English orthography so that it is more consistent, matches pronunciation better, and follows the alphabetic principle. Common motives for spelling reform include quicker learning, cheaper learning, and making English more useful as an international auxiliary language. (en)
- Durante séculos, houve um movimento para reformar a ortografia do inglês. Ele procura alterar a ortografia em inglês para que seja mais consistente, combine melhor a pronúncia e siga o princípio alfabético. Motivos comuns para a reforma ortográfica incluem aprendizado mais rápido e mais barato, tornando o inglês mais útil para a comunicação internacional. A reforma ortográfica raramente atraiu amplo apoio público, e às vezes encontrou resistência organizada. (pt)
- Реформа английской орфографии — ряд проектов, имеющих целью упростить написание английских слов и максимально приблизить его к произношению этих слов. В основе любой алфавитной системы письма лежит так называемый «» (называемый также алфавитным или алфавитно-фонетическим), согласно которому буквы и сочетания букв (графемы) используются для представления звуков устной речи (фонем) на основе чётко сформулированных правил. Одной из главных трудностей при изучении английского языка является существенное несоответствие написания и произношения слов — одна и та же буква или сочетание букв в разных словах читается по-разному, причём правила чтения весьма многочисленны и изобилуют исключениями. Дети, говорящие на языках с более фонетической орфографией, например испанском, итальянском, чешском или (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)