| rdfs:comment
| - End of an Era és un DVD i doble CD de la banda finlandesa de metal simfònic Nightwish. Va ser enregistrat al de Hèlsinki, Finlàndia el 2 d'octubre del 2005. (ca)
- End of an Era je živé album od finské kapely Nightwish, které bylo nahráno dne 21. října 2005 v Hartwall Aréně v Helsinkách. Po tomto největším koncertě kapely byla vyhozena zpěvačka Tarja Turunen. (cs)
- End of an Era ist eine Live-DVD der finnischen Symphonic-Metal-Band Nightwish. Nuclear Blast nahm das Konzert am 21. Oktober 2005 in der Hartwall Areena in Helsinki, Finnland auf. Es war das letzte Konzert einer langen Welttournee, die nach der Veröffentlichung des Albums Once begann. (de)
- End of an Era est le titre d’un DVD public ainsi que d’un double CD du groupe finlandais Nightwish enregistré le 21 octobre 2005 à l’Hartwall Arena d’Helsinki devant environ 12 000 personnes.Selon Tuomas, le claviériste et leader du groupe, ce concert est le « meilleur concert qu'ils aient jamais fait ». (fr)
- 『エンド・オブ・アン・エラ』（End Of An Era）は、ナイトウィッシュの2枚目のライブアルバム。CD、LPレコード、DVDで発売された。録音/撮影が行われたのは2005年10月21日、会場はヘルシンキのハートウォール・アリーナ。 この公演終了直後にシンガーのターヤ・トゥルネンが解雇されたため、この編成での公演はこれが最後となった。これが引き金となって諍いがあったものの無事に発売され、本国フィンランドでは発売翌日にゴールド・ディスクになった。 (ja)
- 《End of an Era》는 2006년 6월 1일에 발매된 나이트위시의 음반이다. 뉴클리어 블래스트에 의해 발매되었다. (ko)
- End of an Era is een livealbum van de Finse symfonische-metalband Nightwish. Het album verscheen in 2006 op dvd en als dubbelalbum op cd. Op 29 mei 2009 volgde een uitgave op blu-ray. De opnames vonden plaats tijdens een live-uitvoering in de Hartwall Arena in Helsinki. Het concert was de laatste van de wereldwijde tournee ter promotie van Nightwish' studioalbum Once (2004). Zangeres Tarja Turunen werd na het concert in een open brief ontslagen door de band. (nl)
- End of an Era – album zespołu Nightwish zawierający materiały z koncertu z trasy promującej longplay - "Once" z października 2005. Był to ostatni koncert zespołu z wokalistką Tarją Turunen w składzie. (pl)
- End of an Era är en cd-skiva och dvd-film som det finländska bandet Nightwish släppte den 2 juni 2006. Det är en inspelning av bandets konsert i Hartwall Areena i Helsingfors den 21 oktober 2005, den sista konserten med bandet som sångerskan Tarja Turunen medverkade på då hon blev sparkad ur gruppen senare samma år. (sv)
- End of an Era is a DVD and double CD from Finnish symphonic metal band Nightwish. Nuclear Blast recorded their live performance at the Hartwall Arena in Helsinki, Finland, on 21 October 2005, the final concert of a long worldwide tour for their album Once. During the concert the band was joined on-stage by John Two-Hawks, who performed "Stone People" from his album Honor as an introduction to "Creek Mary's Blood", which featured his voice and cedar flutes. End of an Era is the final Nightwish production to feature Tarja Turunen on vocals. She was dismissed by a letter after this concert. (en)
- End of an Era es un DVD de la banda finesa de power metal sinfónico Nightwish. Fue realizado en el estadio Hartwall Areena en Helsinki, Finlandia, y grabado el 21 de octubre de 2005 durante el concierto final de una larga gira internacional de la banda promocionando su álbum Once. Durante el concierto se puede ver la participación especial del amerindio John Two-Hawks, quien interpreta el tema «Stone People» de su álbum como introducción a «Creek Mary's Blood», el cual se caracteriza por el uso de la flauta. (es)
- End of an Era è un album live del gruppo musicale finlandese Nightwish. È stata l'ultima apparizione di Tarja Turunen come cantante del gruppo, nonché l'ultimo concerto del tour mondiale Once Upon a Tour 2004/2005, che promuoveva l'album Once, da cui sono ripresi 8 dei 18 brani presenti in questo live. Al concerto partecipa anche John Two Hawks, nativo americano, suonando il flauto in Stone People. L'intro e l'outro dell'album sono stati composti da Hans Zimmer. (it)
- End of an Era é o segundo álbum ao vivo/vídeo da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado em 1 de junho de 2006 na Finlândia pela Spinefarm Records. O show presente no álbum foi o último do Nightwish com a primeira vocalista, Tarja Turunen, gravado na noite de 21 de outubro de 2005 na Hartwall Areena de Helsinque, capital finlandesa. (pt)
- End of an Era це DVD та подвійне CD фінської симфо-павер-метал квінтету Nightwish. Nuclear Blast записав їх живий виступ на Hartwall Areena в Гельсінкі, Фінляндія 21 жовтня 2005 року, на заключному концерті довгого світового турне в підтримку їх альбомаOnce. Під час концерту на сцені з'явився представник плементі Лакота, музикант Джон «Two-Hawks», який виконав композицію «Stone People», зі свого альбому Honor, як вступ до пісні «Creek Mary's Blood», в якій також пролунав його голос та гра на кедровій флейті. «End of an Era» є останнім шоу, для Тар'ї Турунен як вокалістки групи. Після концерту вони з групою розішлись , назва альбому тому і має таку назву. (uk)
- End of an Era — последний концертный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish, записанный с вокалисткой Тарьей Турунен. Издан в 2006 году. Запись концерта для выпуска на двойном CD и DVD производилась 21 октября 2005 года на финальном концерте мирового тура в поддержку альбома Once на стадионе Хартвалл Арена в Хельсинки. После концерта Тарья Турунен получила открытое письмо от других участников коллектива, в котором говорилось, что они больше не могут работать вместе. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)