| rdfs:comment
| - ماساكو امبراطورة اليابان (9 ديسمبر 1963) هي زوجة ناروهيتو إمبراطور اليابان والابن الأكبر لإمبراطور اليابان السابق أكيهيتو وزوجته ميتشيكو. (ar)
- L'emperadriu Masako (雅子), nascuda Masako Owada (小 和 田雅子, Owada Masako) (Tòquio, 9 de desembre de 1963) és l'emperadriu del Japó (皇后, kōgō) com a cònjuge de l'emperador Naruhito, que va ascendir al Tron del Crisantem l'octubre del 2019. Diplomàtica de carrera, va entrar a la Casa Imperial del Japó el 9 de juny de 1993 a través del seu matrimoni amb Naruhito, llavors príncep hereu. És la cinquena esposa d'un membre de la família imperial del Japó i la segona emperadriu, que no prové de l'antiga aristocràcia japonesa. Ha tingut amb el seu marit una única filla, la princesa Aiko. (ca)
- Císařovna Masako, rozená Masako Owada (* 9. prosince 1963 Tokio) je manželkou japonského císaře Naruhita. Dlouhodobě trpí depresemi, a neúčastní se proto veřejného života. (cs)
- Kaiserin Masako (jap. 皇后雅子, Kōgō Masako; * 9. Dezember 1963 in Tokio, Japan als Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako)) ist die Ehefrau des japanischen Kaisers Naruhito. (de)
- Η Αυτοκράτειρα Μασάκο της Ιαπωνίας (Ιαπωνικά: 皇太子徳仁親王妃雅子, 9 Δεκεμβρίου 1963), γεννημένη ως Μασάκο Οουάντα, είναι σύζυγος του Αυτοκράτορα του Ιαπωνικού θρόνου, Ναρουχίτο. (el)
- Imperiestrino Masako (naskiĝis la 9-an de decembro 1963 en Tokio, Japanio), estas edzino de Naruhito, Imperiestro de Japanio. (eo)
- Masako (雅子, born Masako Owada (小和田雅子, Owada Masako); 9 December 1963) is the Empress of Japan (皇后, kōgō) as the consort of Emperor Naruhito, who ascended to the Chrysanthemum Throne in 2019. Masako, who was educated at Harvard and Oxford, had a prior career as a diplomat. (en)
- Masako, nacida Masako Owada (皇后雅子 kōgō Masako;?, 9 de diciembre de 1963), es la actual emperatriz de Japón, por ser esposa del emperador Naruhito, quien asumió el Trono del Crisantemo en 2019. (es)
- Masako (皇后雅子, Kōgō Masako), née Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako) le 9 décembre 1963 dans l'arrondissement de Minato à Tokyo, est l'impératrice consort du Japon, en tant qu'épouse de l'empereur Naruhito, régnant à partir du 1er mai 2019 et intronisée le 22 octobre 2019. Elle a succédé à sa belle-mère, l'impératrice Michiko, consort du précédent empereur Akihito ayant abdiqué le 30 avril 2019. Diplomate de carrière, elle est entrée dans la Maison impériale du Japon le 9 juin 1993 par son mariage avec Naruhito, alors Prince héritier du Japon. Elle est la cinquième épouse d'un membre de la famille impériale du Japon, et la deuxième impératrice, à ne pas être issue de l'ancienne aristocratie. Elle a eu avec son époux une fille unique, la princesse Aiko de Toshi. (fr)
- Masako (雅子, dahulunya Owada Masako (小和田雅子); lahir 9 Desember 1963) adalah Permaisuri Jepang (皇后 kōgō) sebagai istri dari Naruhito, Kaisar Jepang ke-126. (in)
- S.M.I. l' Imperatrice Masako (皇后雅子 Kōgō Masako?), nata Masako Owada (小和田 雅子 Owada Masako?; Tokyo, 9 dicembre 1963), è la moglie dell'Imperatore Naruhito e imperatrice consorte del Giappone. (it)
- 雅子（まさこ、1963年〈昭和38年〉12月9日 - ）は、日本の第126代天皇・徳仁の皇后（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。皇族。元外交官。お印はハマナス。敬称は陛下。勲等は勲一等。旧名は小和田 雅子（おわだ まさこ）。 小和田恆・優美子夫妻の第1女子。皇女子に愛子内親王がいる。住居は、東京都千代田区の皇居御所。 (ja)
- Keizerin Masako (Japans: 皇后雅子) (Tokio, 9 december 1963) is de vrouw van keizer Naruhito, en is sinds 1 mei 2019 keizerin van Japan. Ze gaf een succesvolle carrière op door te trouwen met de toenmalige kroonprins. (nl)
- 마사코 황후(일본어: 雅子皇后, 1963년 12월 9일 ~ )는 일본의 현 천황 나루히토의 황후로 결혼 전의 이름은 오와다 마사코(일본어: 小和田雅子)이다. 1993년 나루히토와 결혼하여 일본 황실의 일원이 되었다. 자녀는 도시노미야 아이코 한 명이다. 일본 적십자사의 명예총재이다. 그녀의 황실 도장의 문양은 해당화이다. 나루히토가 2019년 5월 1일 일본 제126대 천황으로 즉위하여 마사코 황태자비는 일본 제126대 황후로 즉위하였다. (ko)
- Masako (jap. 皇后雅子 Kōgō Masako; urodzona Masako Owada, ur. 9 grudnia 1963 w Tokio) – cesarzowa Japonii, małżonka cesarza Naruhito i matka księżniczki Aiko. W dniu 22 października 2019 jej małżonek, cesarz Naruhito, formalnie ogłosił swoją intronizację oraz przyjął gratulacje od przedstawicieli narodu japońskiego i licznych gości zagranicznych. Główna ceremonia intronizacji o nazwie „Sokuirei-Seiden-no-gi” odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio. (pl)
- Masako, Masako Owada, född 9 september 1963 i Tokyo, är kejsarinna av Japan, gift med kejsar Naruhito. (sv)
- Masako GCIH (em japonês: 雅子; nascida Masako Owada; Tóquio, 9 de dezembro de 1963) é a atual imperatriz consorte do Japão, como a esposa do imperador Naruhito, que assumiu o trono do crisântemo em 2019. (pt)
- Императрица Масако (яп. 皇后雅子 Ко:го: Масако, род. 9 декабря 1963, Токио), имя при рождении Масако Овада (小和田 雅子) — императрица Японии с 1 мая 2019 года, супруга и консорт 126-го императора Нарухито, старшего сына императора Акихито и императрицы Митико. Является членом японской императорской семьи с момента замужества — 9 июня 1993 года. (ru)
- Масако Овада (яп. 小 和 田雅子, нар. 9 грудня 1963) — дружина імператора Нарухіто, імператриця Японії. Є членом японської імператорської сім'ї з моменту заміжжя 9 червня 1993 року. (uk)
- 雅子（1963年12月9日－）（日语：雅子／まさこ Masako），是日本第126代天皇德仁的皇后，婚前姓小和田（日语：小和田／おわだ Owada）。目前擔任日本赤十字社名誉总裁。 目前居住在東京都千代田區的皇居。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)