| rdfs:comment
| - Emilie Paulina Jindřiška Kittlová, známá pod pseudonymem Ema Destinnová, resp. Emmy Destinn (26. února 1878 Praha-Nové Město – 28. ledna nebo 29. ledna 1930 České Budějovice), byla světoznámá česká operní pěvkyně a všestranně vzdělaná osobnost. Ve svých 20 letech byla sice odmítnuta v Národním divadle v Praze, kariéru však úspěšně zahájila v témže roce v Berlíně. Po deseti letech získala angažmá v Metropolitní opeře v New Yorku, kde v mnoha představeních zpívala společně například s Enrikem Carusem. (cs)
- Ema DESTINNOVÁ (naskiĝis la 26-an de februaro 1878 en Prago, mortis la 28-an de januaro 1930 en České Budějovice; ankaŭ Emmy Destinn, naskonome Emilie Věnceslava Pavlína Kittlová) estis ĉeĥa operkantistino. Krom Geraldine Farrar ŝi validis kiel unu el la plej bonaj dramaj sopranvoĉoj de sia tempo. Ema Destinnová estis elstara interpretisto de la verkoj de Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner kaj de la itala opero, sed ankaŭ de ĉeĥaj komponaĵoj, ekz. tiuj de Smetana kaj Zdeněk Fibich. Krome ŝi komponis kelkajn lidojn kaj verkis poemojn kaj romanojn. (eo)
- Emilie Věnceslava Pavlína Kittlová (* 26. Februar 1878 in Prag, Österreich-Ungarn; † 28. Januar 1930 in Budweis), verehelichte Halsbach, eher bekannt unter ihrem Pseudonym Ema Destinnová (seltener Ema Destinová) oder auch Emmy Destinn, war eine bedeutende tschechische Opernsängerin, die das Pseudonym Destin(n) nach ihrer Lehrerin für Gesang Marie Loewe, geborene Dreger mit dem Künstlernamen Destin(n) führte, welchen sie übernahm. Neben Geraldine Farrar galt sie als eine der besten dramatischen Sopranstimmen ihrer Zeit. (de)
- Emmy Destinn (Ema Destinnová ([ˈɛma ˈdɛstɪnovaː]); 26 February 1878 – 28 January 1930) was a Czech operatic soprano with a strong and soaring lyric-dramatic voice. She had a career both in Europe and at the New York Metropolitan Opera. (en)
- Emmy Destinn, de son vrai nom Emmy Kittl, née Emílie Pavlína Věnceslava Kittlová le 26 février 1878 à Prague, à l'époque en Autriche-Hongrie, et morte le 28 janvier 1930 à Ceske Budejovice en Tchécoslovaquie, est une cantatrice (soprano). (fr)
- Emmy Destinn, nome d'arte di Ema Destinnová (Praga, 26 febbraio 1878 – České Budějovice, 28 gennaio 1930), è stata un soprano ceco. (it)
- Ema Destinnová , właśc. Emilie Pavlína Kittlová, znana jako Emmy Destinn (ur. 26 lutego 1878 w Pradze, zm. 28 stycznia 1930 w Czeskich Budziejovicach) – czeska śpiewaczka (sopran liryczno-dramatyczny). (pl)
- Эмма Де́стинова или Эмми Дестинн (настоящие имя и фамилия — Эмилия Павлина Киттлова; чеш. Ema Destinnová; 26 февраля 1878, Прага — 28 января 1930, Ческе-Будеёвице) — выдающаяся чешская оперная певица (сопрано). (ru)
- Emmy Destinn, ursprungligen Kittl eller Kittlová, född 26 februari 1878 i Prag, död 28 januari 1930 i Budweis, var en böhmisk operasångerska (sopran). Destinn var elev till Marie Löwe-Destinn, vars namn hon antog. Destinn var under många år Berlinoperans firade primadonna. Hon sjöng Senta i Den flygande holländaren i Bayreuth 1901 och Salome i Paris 1907. Dessutom framträdde hon i Covent Garden i London och på Metropolitan Opera i New York samt gjorde turnéer i Skandinavien och besökte bland annat Stockholm 1922. (sv)
- Ема Дестіннова (чеськ. Ema Destinnová, справжнє ім'я Емілія Кіттлова (Emílie Kittlová); 26 лютого 1878 — 28 січня 1930) — чеська співачка (драматичне сопрано). (uk)
- Emilie Paulina Venceslava Kittlova (Praga, Imperi austrohongarès, 26 de febrer de 1878 - České Budějovice, Txecoslovàquia, 28 de gener de 1930), coneguda també amb els noms artístics d'Emilie Kittlová i Emmy Destinn (en les nacions anglosaxones), va ser una cantant d'òpera soprano txeca que va ser famosa a Europa i Estats Units en els anys previs a la Primera Guerra Mundial. (ca)
- Emilie Paulina Venceslava Kittlova (Praga, Imperio austrohúngaro; 26 de febrero de 1878 - České Budějovice, Checoslovaquia; 28 de enero de 1930), conocida también con los nombres artísticos de Ema Destinnová (en su país natal) y Emmy Destinn (en las naciones anglosajonas), fue una soprano dramática y cantante de ópera en Praga que fue famosa en Europa y Estados Unidos en los años previos a la Primera Guerra Mundial. (es)
- Ema Destinnová ( (info / uitleg)) pseudoniem van: Emilie Paulina Jindřiška Kittlová (Praag, 26 januari 1878 — České Budějovice, 28 januari 1930) was een Tsjechisch operazangeres, dichteres, auteur, en toneelschrijfster. Destinnová was een sopraan en werd geprezen vanwege haar krachtige zangstem. Destinnová wordt alom beschouwd als de diva van de Tsjechische opera in de 20e eeuw. Tevens wordt zij bezien als het symbool van het Tsjechische patriottisme en separatisme; toen Tsjechië nog onderdeel was van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Zij veranderde haar achternaam van Kittlová naar Destinnová, naar de naam van haar zangdocente, als een eerbetoon. In het Westen is zij voornamelijk bekend geworden onder de verengelste naam Emmy Destinn; de naam die zij gebruikte in de Engelssprekende landen. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)