rdfs:comment
| - إلسي مارغريت بينغر ناومبرغ (بالإنجليزية: Elsie Naumburg) (7 تموز\يوليو 1880 – 25 تشرين الثاني\نوفمبر 1953) هي عالمة طيور من الولايات المتحدة. (ar)
- Elsie Margaret Binger Naumburg (geboren 7. Juli 1880 in New York City; gestorben 25. November 1953 ebenda) war eine US-amerikanische Ornithologin und Philanthropin. (de)
- Elsie Margaret Binger Naumburg (July 7, 1880 – November 25, 1953) was an American ornithologist. (en)
- Elsie Margaret Binger Naumburg (1880 – 1953) è stato un ornitologo statunitense. (it)
- Elsie Margaret Binger Naumburg (7a Julio, 1880 – 25a Novembro, 1953) estis usona ornitologo. Naumburg naskiĝis en Novjorko. Ŝi studis ĉe la Sachs Institute de la Universitato Goethe de Frankfurto kaj ĉe la Universitato de Munkeno, kaj studis kun Carl Edward Hellmayr dum kelkaj jaroj. Reveninte al Usono ŝi aliĝis al la stabanaro de la Birda Departemento de la American Museum of Natural History, kun Frank Chapman. Ŝi specialiĝis en birdoj de Sudameriko. (eo)
- Elsie Margaret Binger Naumburg (Nueva York, 7 de julio 1880 - ibíd. 25 de noviembre de 1953) fue una ornitóloga estadounidense. Se trasladó con su familia desde bien joven a Europa, donde se formó en las universidades de Frankfort y la de Múnich. Durante el tiempo que permaneció en Europa visitó con frecuencia los museos de historia natural y gustaba de hacer dibujos de las aves en ellos expuestas. Allí conoció a Carl Edward Hellmayr que la introdujo en el conocimiento científico. La Primera Guerra Mundial le obligó a regresar a Estados Unidos, donde no dejó de interesarse por la ornitología, ayudando de forma voluntaria en el Museo Americano de Historia Natural, de cuyo equipo pasó a formar parte en 1918 hasta su fallecimiento. (es)
|