rdfs:comment
| - Ein Elsbett-Motor ist ein Vielstoff-Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist die Verbrennung des eingespritzten Kraftstoffs in der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft. Dabei soll die wandnah strömende Luft nicht an der Verbrennung teilnehmen, um die Wärmeabgabe gering zu halten. Das Prinzip kann unabhängig von Bauweise und Arbeitsverfahren der Motoren eingesetzt werden. Die Motoren können mit geringen Kühlverlusten betrieben werden. Der Begriff Elsbett-Motor geht auf den Namen seines Erfinders Ludwig Elsbett zurück. (de)
- El motor Elsbett (o Elko) es un motor de combustión interna diseñado para funcionar con combustible vegetal puro. Es una variación del motor diésel. Este motor fue inventado por en 1979. En la década de 1980, un coche de Mercedes-Benz propulsado por este motor demostró su mayor rendimiento respecto a un motor diésel convencional. (es)
- Le moteur Elsbett (ou Elko engine), inventé par (en) en 1979 (Thalmässing, Bavière, Allemagne) fonctionne avec de l'huile végétale pure (HVP). Dans les années 1980, une voiture de la marque Mercedes-Benz équipée d'un moteur Elsbett a démontré que la technologie Elsbett était performante sur le plan du rendement énergétique[réf. nécessaire]. (fr)
- Il motore Elsbett è un motore alternativo a ciclo Diesel inventato da Ludwig Elsbett, della Elsbett AG, che utilizza l'olio vegetale come carburante. Motore Elsbett 3 cilindri in lineaBlocco motore Elsbett 3 cilindri in linea, si noti il pistone in alto in centro, (sola parte superiore in acciaio con camera di combustione) (it)
- Elsbett - wysokoprężny silnik pracujący na surowym oleju roślinnym. Skonstruowany przez . Według ECE spełnia normy dopuszczalnych zawartości toksycznych składników spalin. Silnik ten różni się od silnika skonstruowanego przez Rudolfa Diesla i stosowany był dotychczas w niewielkim zakresie. (pl)
- The Elsbett engine is an 89 HP, direct-injection diesel engine designed to run on straight vegetable oil. The engine is also known as Elko engine (for "Elsbett Konstruktion") and was invented by Ludwig Elsbett. The design limits the loss of energy as heat by a variety of technologies; Elsbett AG is based in Thalmaessing, Bavaria, Germany. (en)
- Elsbett é uma empresa que desenvolveu o motor multicombustível que pode usar tanto óleo diesel, como óleos vegetais naturais. É conhecido no Brasil como Motor Elko, que utiliza preferencialmente óleos vegetais em seu funcionamento (rendimento chegando até 42 km/l). O Instituto Elsbett foi pioneiro no desenvolvimento de motores diesel de injeção direta (muito mais econômicos) para uso em veículos de passeio nos anos 80, muito antes de surgir o Audi TDI, tido como o pioneiro. (pt)
- Двигатель Elsbett — дизельный двигатель с прямым впрыском, сконструированный для работы на чистом растительном масле, мощность которого составляет 89 л.с. Этот двигатель известен как «двигатель Элко» ("Elco engine", Elco — "Elsbett Konstruktion") и был изобретен . Elsbett AG базируется в Тальмессинг, Бавария, Германия. Важно: Растительное масло не должно быть перепутано с биодизелем, который является химически измененным растительным маслом. Сведения из истории: (ru)
|
has abstract
| - The Elsbett engine is an 89 HP, direct-injection diesel engine designed to run on straight vegetable oil. The engine is also known as Elko engine (for "Elsbett Konstruktion") and was invented by Ludwig Elsbett. The design limits the loss of energy as heat by a variety of technologies;
* the fuel charge is injected in such a manner as to 'blend perfectly with the air' and combust within a central core of hot air, not contacting the chamber walls, which is necessary for good air/fuel with other designs examined. The Elsbett engine has a deep bowl which has a slight lip
* the engine also doesn't use any water cooling. Instead, only oil is used as a coolant fluid. No water cooling of the engine block was required, and only an oil cooler was used to cool down the oil circulating. Elsbett AG is based in Thalmaessing, Bavaria, Germany. (en)
- Ein Elsbett-Motor ist ein Vielstoff-Hubkolbenmotor, der nach dem Dieselprinzip arbeitet. Das charakteristische Merkmal ist die Verbrennung des eingespritzten Kraftstoffs in der im Kolbenraum rotierenden Verbrennungsluft. Dabei soll die wandnah strömende Luft nicht an der Verbrennung teilnehmen, um die Wärmeabgabe gering zu halten. Das Prinzip kann unabhängig von Bauweise und Arbeitsverfahren der Motoren eingesetzt werden. Die Motoren können mit geringen Kühlverlusten betrieben werden. Der Begriff Elsbett-Motor geht auf den Namen seines Erfinders Ludwig Elsbett zurück. (de)
- El motor Elsbett (o Elko) es un motor de combustión interna diseñado para funcionar con combustible vegetal puro. Es una variación del motor diésel. Este motor fue inventado por en 1979. En la década de 1980, un coche de Mercedes-Benz propulsado por este motor demostró su mayor rendimiento respecto a un motor diésel convencional. (es)
- Le moteur Elsbett (ou Elko engine), inventé par (en) en 1979 (Thalmässing, Bavière, Allemagne) fonctionne avec de l'huile végétale pure (HVP). Dans les années 1980, une voiture de la marque Mercedes-Benz équipée d'un moteur Elsbett a démontré que la technologie Elsbett était performante sur le plan du rendement énergétique[réf. nécessaire]. (fr)
- Il motore Elsbett è un motore alternativo a ciclo Diesel inventato da Ludwig Elsbett, della Elsbett AG, che utilizza l'olio vegetale come carburante. Motore Elsbett 3 cilindri in lineaBlocco motore Elsbett 3 cilindri in linea, si noti il pistone in alto in centro, (sola parte superiore in acciaio con camera di combustione) (it)
- Двигатель Elsbett — дизельный двигатель с прямым впрыском, сконструированный для работы на чистом растительном масле, мощность которого составляет 89 л.с. Этот двигатель известен как «двигатель Элко» ("Elco engine", Elco — "Elsbett Konstruktion") и был изобретен . Двигатель имеет высокий КПД, так как его конструкция минимизирует потери энергии на теплоотвод вследствие того, что масло используется и как топливо, и как охладитель. Водяное охлаждение блока двигателя не требуется, охлаждение блока цилиндров осуществляется топливным маслом, однако радиатор для охлаждения смазывающего масла всё же необходим для данной конструкции. Данный двигатель был на 25% экономичнее по топливу, нежели самые современные конструкции в 1980-х. Несколько революционных усовершенствований были достигнуты в разработке данной конструкции двигателя, такие как новая поршневая конструкция и процесс горения топлива. В поршнях двигателя Elsbett есть глубокая ёмкость, у которой есть небольшой выступ. Основное различие — в том, что заправленное топливо впрыскивается по принципу 'наилучшее смешивание с воздухом' и воспламеняется в пределах горячего воздуха, не контактируя со стенами камеры сгорания, что необходимо для нормальной работы двигателей других конструкций. Технология была принята на вооружение некоторыми компаниями в прежнем Советском Союзе и компанией Grupo Garavello, обанкротившейся при проведении иных деловых операций. Сейчас в компании Elsbett ведутся разработки двигателей, работающих на специализированном мультитопливе. Также компания теперь продает комплекты для перевода существующих дизельных двигателей на питание растительным маслом. Elsbett AG базируется в Тальмессинг, Бавария, Германия. Важно: Растительное масло не должно быть перепутано с биодизелем, который является химически измененным растительным маслом. Сведения из истории: В 1990 году на «Эко-ралли» Москва-Рига шедший вне зачета автомобиль «Москвич-2141» без особого напряжения «привез» рекордно низкий расход топлива в 2,69 л/100 км (официальный призёр на малолитражке израсходовал более 3 л/100 км пробега). Секрет этого результата состоял в том, что этот автомобиль был оборудован лицензионным дизелем «Элко», массовое производство которого предполагалось в максимально короткие сроки развернуть по конверсии на Курганмашзаводе (известном производителе не только прицепов к легковушкам, но и новейшей на тот момент БМП-3). (ru)
- Elsbett - wysokoprężny silnik pracujący na surowym oleju roślinnym. Skonstruowany przez . Według ECE spełnia normy dopuszczalnych zawartości toksycznych składników spalin. Silnik ten różni się od silnika skonstruowanego przez Rudolfa Diesla i stosowany był dotychczas w niewielkim zakresie. (pl)
- Elsbett é uma empresa que desenvolveu o motor multicombustível que pode usar tanto óleo diesel, como óleos vegetais naturais. É conhecido no Brasil como Motor Elko, que utiliza preferencialmente óleos vegetais em seu funcionamento (rendimento chegando até 42 km/l). O Instituto Elsbett foi pioneiro no desenvolvimento de motores diesel de injeção direta (muito mais econômicos) para uso em veículos de passeio nos anos 80, muito antes de surgir o Audi TDI, tido como o pioneiro. Na década de 1980 um carro Mercedes-Benz (190D, com motor Elsbett) ganhou todos os concursos Europeus de eficiência em combustível que participou, demostrando uma tecnologia de motores superior, tecnologia chamada duotérmica. A empresa se especializou em fabricar sistemas para converter motores diesel em motores a base de biocombustíveis, mais especificamente óleos vegetais. A importância desse motor reside no fato do motor ter a sua tecnologia adaptada ao combustível (que for) e não o combustível ao motor, o que permite consumir qualquer tipo de óleo mineral, animal ou vegetal, desde que, limpos. A grande contribuição da tecnologia motriz Elsbett para os atuais dilemas energético e de clima é o fato dele permitir tanto redução de consumo, como utilização de combustíveis renováveis em sua forma natural (sem transformação química). Isto por sua vez tem uma eficiência energética total muito superior a todos os outros combustíveis alternativos no mercado atualmente. (pt)
|