rdfs:comment
| - مطار إلينيكون الدولي سابقاً (باليونانية: Διεθνής Αερολιμένας Ελληνικού) ، هي مطار دولي سابقاً في اليونان ، تم بناء المطار عام 1938م، واستمر قيادة التشغيل حتى افتتح المطار الجديد في العاصمة اليونانية أثنيا عام 2000م، ونقل الموظفين جميعأً من مطار إلينيكون الدولي إلى مطار أثينا الدولي. (ar)
- L'Aeroport Internacional d'El·linikó (codi IATA: ATH, codi OACI: LGAT) va ser l'aeroport internacional d'Atenes durant seixanta anys fins a 2001, quan va ser reemplaçat per l'Aeroport Internacional Eleftherios Venizelos. És a 7 km al sud d'Atenes. (ca)
- Der Flughafen Athen-Ellinikon (griechisch Κρατικός Αερολιμένας Αθηνών) war von 1938 bis 2001 der internationale Verkehrsflughafen der griechischen Hauptstadt Athen. Er wurde durch den neuen Flughafen Athen-Eleftherios Venizelos abgelöst und geschlossen. (de)
- La Internacia Flughaveno Ellinikon, foje literumita ankaŭ Hellinikon (en greka: Ελληνικόν) estis la internacia flughaveno de Ateno, Grekio, dum sesdek jaroj ĝis 2001, kiam ĝi estis anstataŭata de la nova Atena Internacia Flughaveno "Eleftherios Venizelos". La grundo de la flughaveno situas 7 kilometrojn sude de Ateno, kaj ĝuste okcidente de Glifada. Ĝi ricevis nomon laŭ la vilaĝo Elliniko (Elleniko), nune ĉeurbo de Ateno. La flughaveno havis oficialan kapaciton de 11 milionoj da pasaĝeroj jare, sed ĝi fakte servis por 13.5 milionoj da pasaĝeroj jare dum sia lasta jaro de operacioj. (eo)
- El Aeropuerto Internacional de Ellinikon (IATA: ATH, OACI: LGAT), algunas veces referido como Ellinikón (en griego, Ελληνικόν) fue el aeropuerto internacional de Atenas durante sesenta años hasta 2001, cuando fue reemplazado por el Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos. Está localizado a 7 km al sur de Atenas, y justo al oeste de . Su nombre hace referencia a la ciudad griega de . (es)
- Международный аэропорт «Элиникон» (греч. Διεθνής Αερολιμένας Ελληνικού) — аэропорт в Греции, в Элиниконе, южном пригороде Афин. Являлся главным аэропортом Афин до 2001 года, когда был заменён новым аэропортом «Элефтериос Венизелос». Аэропорт расположен в 7 километрах к югу от Афин и к западу от Глифады. (ru)
- O Aeroporto Internacional de Ellinikon (IATA: ATH, ICAO: LGAT), às vezes referido como Ellinikón (em grego: Ελληνικόν), foi o aeroporto internacional de Atenas durante 63 anos até 28 de março de 2001, quando foi substituído pelo Aeroporto Internacional Eleftherios Venizelos. Estava localizado a 7 km ao sul de Atenas e ao oeste de Komnina. Seu nome se refere à cidade grega de Ellinikon. (pt)
- Το Διεθνές Αεροδρόμιο Ελληνικού ή απλά Ελληνικό (επισήμως Κρατικός Αερολιμένας Αθηνών) ήταν το διεθνές αεροδρόμιο της Αθήνας για πάνω από 60 χρόνια, μέχρι το Μάρτιο του 2001, οπότε και έκλεισε και αντικαταστάθηκε από τον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών. Ο κωδικός του κατά την IATA ήταν ATH, που τώρα χρησιμοποιείται από το Αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος, ενώ ο κωδικός του κατά τον ICAO ήταν LGAT (ο οποίος δεν μεταφέρθηκε στο Αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος). Το πολιτικό αεροδρόμιο είχε δύο τερματικούς σταθμούς (terminal), ο δυτικός για την Ολυμπιακή Αεροπορία και ο ανατολικός για τις διεθνείς πτήσεις. Ένας επιπλέον τερματικός σταθμός ήταν αυτός της Αμερικανικής Βάσης του Ελληνικού. Βρισκόταν στην περιοχή του Ελληνικού. Στα δυτικά του αεροδρομίου υπάρχουν παραλίες, στα νότια ο όμιλος γκολφ Γλυφάδα (el)
- Ellinikon International Airport, sometimes spelled Hellinikon (Greek: Ελληνικόν), was the international airport of Athens, Greece for 63 years. It was replaced on 28 March 2001 by the new Athens International Airport, Eleftherios Venizelos. The airport was located 7 kilometres (4.3 mi) south of Athens, and just west of Glyfada. It was named after the village of Elliniko, now a suburb of Athens. The airport had an official capacity of 11 million passengers per year, but served 13.5 million passengers during its last year of operations. A large portion of the site was converted into a stadium and sports facilities for the 2004 Olympic Games. (en)
- L'aeroporto di Atene-Ellinikon, (a volte citato come Hellinikon - in greco Ελληνικόν) è stato l'aeroporto internazionale di Atene per sessant'anni, fino al 2001, quando venne sostituito dall'Elefthérios Venizélos. È situato nella cittadina di Elliniko, 7 chilometri a sud della capitale. L'Hellinikon, secondo aeroporto di Atene per grandezza, possiede due piste e si affaccia sul mare. Il codice ICAO di questo aeroporto era LGAT, mentre il codice IATA era ATH (codici trasferiti al nuovo aeroporto). (it)
- L'Aéroport international d'Hellinikon (en grec : Διεθνής Αερολιμένας Ελληνικού) était l'aéroport international qui desservait la ville d'Athènes. Dans le cadre des séries de projet d'aménagement de la ville d'Athènes en vue d'accueillir les Jeux olympiques d'Athènes en 2004, il est remplacé depuis le 28 mars 2001 par celui d'Elefthérios-Venizélos. Il a été nommé ainsi du nom du village d’Ellinikó, aujourd'hui banlieue de la capitale grecque. Il a ouvert en 1938 et a, au départ, servi de base aérienne jusqu'à la fin de la guerre froide. (fr)
- Міжнародний аеропорт Еллінікон (грец. Διεθνής Αερολιμένας Ελληνικού) (IATA: ATH, ICAO: LGAT) — був одним з головних аеропортів Греції і єдиним аеропортом Афін понад 60 років до появи у 2001 році Міжнародного аеропорту «Елефтеріос Венізелос», який побудований на заміну Еллінікону і спеціально під Олімпійські ігри. Аеропорт отримав назву від муніципалітету Еллінікон (передмістя Афін). Був побудований у 1938 році. (uk)
|