| rdfs:comment
| - Élisa Bonaparte (celým jménem Maria Anna Elisa Buonaparte, 3. ledna 1777, Ajaccio, Korsika – 7. srpna 1820, Terst, Itálie), byla nejstarší sestra císaře Francouzů Napoleona Bonaparta. (cs)
- Élisa Bonaparte, nascuda com Maria-Anna (1777- 1820) va ser una princesa francesa i altesa imperial (1804), germana de Napoleó Bonaparte. Élisa va ser de manera successiva princesa de Piombino i de Lucques, després Gran duquessa de Toscana. Va estar molt interessada per les arts, especialment pel teatre i les encoratjà en els territoris on regnà. (ca)
- Élisa Bonaparte (geboren als Maria Anna Elisa Buonaparte, * 3. Januar 1777 in Ajaccio, Korsika; † 7. August 1820 in Villa Vicentina) war die älteste Schwester Napoleon Bonapartes, die das Erwachsenenalter erreichte. Sie war in der napoleonischen Zeit Fürstin von Lucca und Piombino und Großherzogin der Toskana. (de)
- Η Ελίζα Βοναπάρτη (Elisa Bonaparte, 3 Ιανουαρίου 1777 - 7 Αυγούστου 1820) από την Οικογένεια Βοναπάρτη ήταν αδελφή του Ναπολέοντα Α΄ Αυτοκράτορα των Γάλλων. (el)
- Elisa Bonaparte, nacida Maria Anna (13 de enero de 1777 - 7 de agosto de 1820) fue una princesa imperial francesa y hermana de Napoleón Bonaparte. Fue nombrada princesa de Lucca y Piombino (1805-1814), gran duquesa de Toscana (1809-1814) y condesa de Compignano por designación de su hermano. (es)
- Maria Anna (Marie Anne) Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy, (3 Januari 1777 – 6 Agustus 1820) merupakan putri kekaisaran Prancis dan adinda Napoleon Bonaparte. Ia adalah Putri Lucca dan Piombino, Adipatni Agung , Comtesse Compignano melalui sebuah pelantikan oleh kakandanya. Ia adalah anak keempat dari pasangan Carlo Buonaparte dan Letizia Bonaparte. Dua kakanda lainnya termasuk Joseph dan Lucien sedangkan adik-adiknya termasuk Louis, Pauline, Caroline dan Jérôme. (in)
- Maria Anna Bonaparte, detta Elisa (Ajaccio, 3 gennaio 1777 – Villa Vicentina, 7 agosto 1820), è stata una principessa francese, sorella minore dell'imperatore Napoleone Bonaparte. (it)
- マリア＝アンナ・“エリザ”・ボナパルト＝バッチョッキ（仏: Maria-Anna "Élisa" Bonaparte Bacciocchi Levoy, 1777年1月13日 - 1820年8月7日）は、フランス皇帝およびイタリア王であるナポレオン1世の妹。フランス帝国の皇女にして、イタリアにおける、ルッカおよびピオンビーノ公国、トスカーナ大公国の君主である。エリザは本来の名ではなく愛称であった。夫は同郷コルシカ人のフェリーチェ・バチョッキ。 (ja)
- Eliza Maria Anna Bonaparte, później Baciocchi (ur. 3 stycznia 1777 w Ajaccio, zm. 7 sierpnia 1820 w , koło Cervignano) – jedna z trzech sióstr cesarza Francuzów Napoleona I, najstarsza córka Carla Buonaparte i Letycji Buonaparte. (pl)
- Maria Anna (Marie Anne) Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy, född i Ajaccio på Korsika den 13 januari 1777, död nära Villa Vicentina den 7 augusti 1820, var regerande furstinna av Lucca och Piombino och regerande hertiginna av Massa och Carrara från 1805 till 1814, och regerande storhertiginna av Toscana från 1809 till 1814. Hon var dotter till Carlo Buonaparte och Laetitia Ramolino; yngre syster till Napoleon Bonaparte. Hennes dopnamn var Maria-Anna, men hon kallades Elisa. (sv)
- Мария Анна Эли́за Бонапа́рт (фр. Marie Anne Elisa Bonaparte; 3 января 1777, Аяччо, Корсика — 6 августа 1820, Вилла-Вичентина, Австрийская империя), в замужестве Бачокки (итал. Bacciochi) — великая герцогиня Тосканская (1809—1814), княгиня Луккская и Пьомбинская (1805—1814), старшая из сестёр Наполеона Бонапарта. (ru)
- Maria Ana Elisa Bonaparte Baciocchi (Ajaccio, 13 de janeiro de 1777 – Trieste, 7 de agosto de 1820), foi uma princesa francesa, além de princesa de Luca e Piombino, grã-duquesa da Toscana, condessa de . Foi a quarta criança e filha mais velha de Carlo Maria Bonaparte e Maria Letícia Ramolino. (pt)
- 玛丽亚·安娜·埃莉萨·波拿巴·巴西奥克希，托斯卡納女大公（Maria Anna Elisa Bonaparte Baciocchi, Grand Duchess of Tuscany，1777年1月13日－1820年8月7日），法国皇帝拿破仑一世的妹妹。卡洛·波拿巴和他的妻子瑪麗亞·萊蒂西亞·拉莫利諾之女。1797年5月与科西嘉贵族巴西奥克希（费利克斯·巴希奥奇，Felix Baciocchi）结婚，1805年3月19日，拿破仑授予她卢卡和皮翁比诺（Lucca and Piombino）公主称号。1809年3月3日他给予托斯卡尼女大公荣誉称号，1814年2月1日托斯卡尼大公費迪南多三世恢复王位，她在退隐度过晚年生活，卒于的里雅斯特（Trieste）。 (zh)
- Марія Анна Еліза Бонапарт (фр. Marie Anne Elisa Bonaparte; 3 січня 1777, Аяччо, Корсика — 6 серпня 1820, Трієст, Австрійська імперія), в заміжжі Бачоккі (італ. Bacciochi) — велика герцогиня Тосканська (1809—1814), княгиня Луккська і Пйомбінська (1805-1814), старша з сестер Наполеона Бонапарта. (uk)
- إليزا بونابرت (بالفرنسية: Élisa Bonaparte) اسمها بالكامل: ماري آن إليزا بونابرت باتشوكي ليفوا، أميرة فرنسية ودقة لوكا وأميرة بيومبينو ودوقة توسكانا الكبرى وكونتة كومبينيانو (3 يناير 1777 - 7 أغسطس 1820) كانت الطفل الرابع الحي وأكبر بنات كارلو بونابرت وليتيزيا رامولينو، مما يجعلها الشقيقة الصغرى لنابليون بونابرت. أشقاؤها الأكبر هم جوزيف ولوسيان بينما الأصغر فهم لويس وبولين وكارولين وجيروم. كانت رابع طفل والابنة الكبرى لكارلو بونابرت وليتيزيا رامولينو. كانت إليزا أخت نابليون بونابرت الصغرى، ولديها أخوان أكبر منها، جوزيف ولوسيان، وأخوات أصغر، لويس وبولين وكارولين وجيروم. (ar)
- Maria Anna Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy (French: Marie Anne Elisa Bonaparte; 3 January 1777 – 7 August 1820), better known as Elisa Bonaparte, was an imperial French princess and sister of Napoleon Bonaparte. She was Princess of Lucca and Piombino (1805-1814), Grand Duchess of Tuscany (1809-1814) and Countess of Compignano by appointment of her brother. (en)
- Maria Anna (Maria Anne) Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy (Ajaccio, 1777ko urtarrilaren 3a - Villa Vicentina, 1820ko abuztuaren 6a) Napoleon Bonaparteren arreba eta Frantziako printzesa inperiala izan zen. Lucca eta Piombinoko printzesa (1805-1814), Toskanako dukesa handia (1809-1814) eta Compignanoko kondesa izan zen.
* Datuak: Q151083
* Multimedia: Elisa Baciocchi (eu)
- Élisa Bonaparte, née Maria-Anna le 3 janvier 1777 à Ajaccio et morte le 6 août 1820 à Villa Vicentina, est une princesse française et altesse impériale (1804) et la sœur de Napoléon Bonaparte. En 1805, Napoléon voulut donner une couronne à sa sœur Élisa : il lui offrit la principauté souveraine de Piombino, qui avait été cédée à la France par le royaume de Naples, par le décret du 27 ventôse an XIII (18 mars 1805). Son époux fut nommé prince de Lucques par la constitution du 4 messidor (23 juin). (fr)
- Maria Anna (Elisa) Bonaparte (Ajaccio, Frankrijk, 3 januari 1777 — Villa Vicentina, Italië, 6 augustus 1820) was een jongere zuster van Napoleon Bonaparte. Vanwege haar scherpe tong was ze zeker niet Napoleons lieveling en ze bracht weinig tijd door in Frankrijk. Ze trad op 5 mei 1797 in het huwelijk met de Corsicaanse edelman Félix Baciocchi. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)