| rdfs:comment
| - El raspall de dents elèctric és un raspall de dents que, gràcies a una bateria o connexió directa al corrent elèctric, oscil·la i vibra per ajudar a rentar les dents amb més profunditat. Va ser inventat el 1954 per Philippe-Guy Woog però no es va popularitzar fins anys després. La majoria de models compten amb diversos modes, on varia la velocitat de moviment de les fibres del raspall. Alguns compten també amb temporitzador i mode d'autorentat. El seu ús no s'ha demostrat més efectiu que el raspallat manual si aquest s'efectua com cal. (ca)
- Sikat gigi elektrik adalah sebuah sikat gigi yang memakai gerak bulu otomatis cepat, baik dalam gerakan melingkar atau maju-mundur, dalam rangka untuk membersihkan gigi. Sikat gigi elektrik modern biasanya ditenagai oleh baterai isi ulang yang diisi melalui pengisian induktif. (in)
- Une brosse à dents électrique est une brosse à dents qui utilise l'énergie électrique, fournie habituellement par une batterie, pour faire osciller rapidement la tête de brosse, soit d'un côté à l'autre, soit de manière circulaire, afin de réduire l’effort manuel d'une brosse à dents manuelle et améliorer le brossage des dents. Elle peut être combinée avec un hydropulseur. (fr)
- 電動歯ブラシ（でんどうはブラシ）とは電気の動力により自動でヘッドが動く歯ブラシの事。 (ja)
- 전동 칫솔(電動齒―, 영어: electric toothbrush)은 배터리 또는 충전하여 자동으로 칫솔질을 해주는 칫솔이다. 아주 빠르게 상하좌우 돌아가기 때문에 잘 닦인다. 본체와 칫솔모 사이에 장착이 제대로 안 되면 작동이 잘 되지 않으므로 칫솔모와 잘 결합하는 것이 좋다. (ko)
- Een elektrische tandenborstel is een motorisch aangedreven borsteltje om de tanden te poetsen. Er zijn twee typen. Het ene maakt gebruikt van oscillerende-roterende (ronddraaiend heen-en-weergaande) bewegingen. Het andere type maakt (zijwaarts heen-en-weergaande) bewegingen. Oscillerende-roterende borstels hebben een ronde borstelkop. Sonische borstels hebben doorgaans een borstel zoals de traditionele tandenborstel die heeft. (nl)
- Электрическая зубная щётка — это щётка, щетинки которой вибрируют c помощью электрического моторчика. Как правило, этот моторчик встроен в корпус щетки и берёт питание от аккумулятора, либо от батарейки. Щетинки вибрируют либо вверх-вниз, либо возвратно-вращательно. (ru)
- 电动牙刷是牙刷的一种。它能够产生自动而快速的刷毛振动，以前后振荡或着以旋转的方式振荡（刷头往顺时针和逆时针的方向交替转动），进而达到洁牙的效果。牙刷由驱动电机提供动力，使牙刷产生音速或慢于音速的振动。而超声波牙刷的超声波波动则是由压电晶体所產生。现代的电动牙刷通常是由蓄电池提供动力，且一般是以无线充电的方式充电：在不使用牙刷时将其放置在充电基座上即可充电。 (zh)
- فرشاة الأسنان الكهربائية هي فرشاة أسنان تعمل على تحريك شعيرات الفرشاة بتلقائية سريعة تشبه الفرش التي تعمل بالحركة اليدوية لفرشاة الأسنان ولكن بحركات جانبية ودائرية لرأس الفرشاة، إما بذبذبة ذهابًا وإيابًا أو ذبذبة بدوران (حيث يتناوب رأس الفرشاة في اتجاه عقارب الساعة وعكس عقارب الساعة) من أجل تنظيف الأسنان. يتم إجراء الحركات بسرعة صوتية أو أقل بواسطة محرك. في حالة فرش الأسنان بالموجات فوق الصوتية، يتم إنتاج حركات الموجات فوق الصوتية بواسطة بلورة كهرضغطية. (ar)
- An electric toothbrush is a toothbrush that makes rapid automatic bristle motions, either back-and-forth oscillation or rotation-oscillation (where the brush head alternates clockwise and counterclockwise rotation), in order to clean teeth. Motions at sonic speeds or below are made by a motor. In the case of ultrasonic toothbrushes, ultrasonic motions are produced by a piezoelectric crystal. A modern electric toothbrush is usually powered by a rechargeable battery charged through inductive charging when the brush sits in the charging base between uses. (en)
- Un cepillo dental eléctrico es un cepillo dental que hace movimientos automáticos rápidos de las cerdas del cepillo, ya sea por la oscilación hacia atrás y adelante, o por la rotación oscilatoria (alternar entre la rotación horaria y antihoraria), con el fin de limpiar los dientes. Normalmente el movimiento del cabezal es oscilante, a pesar de ser frecuentemente llamados cepillos rotatorios. Los movimientos a velocidades sónicas o inferiores se hacen con motor. En el caso de los cepillos ultrasónicos, los ultrasonidos son emitidos por un cristal piezoeléctrico. Un cepillo eléctrico moderno por lo general se alimenta con una batería recargable que se recarga a través de la base inductiva cuando el cepillo está colocado en ella. (es)
- Escova dental elétrica é uma escova de dentes que faz movimentos rápidos, automáticos das suas cerdas, ou a oscilação para trás e para a frente ou a rotação oscilatória (onde a cabeça da escova alterna a rotação horária e anti-horária), a fim de limpar os dentes. Modelos oscilantes são mais comuns, apesar do facto de que estas escovas são freqüentemente chamadas de escovas rotativas. Movimentos em velocidades sônicas ou abaixo são feitas por um motor. No caso das escovas de dentes ultrassônicas, os movimentos ultrassônicos são produzidos por um cristal piezoeléctrico. Uma escova de dentes elétrica moderna geralmente é alimentado por uma bateria recarregável, que é carregada através de carregamento indutivo quando a escova fica na base de carregamento entre os usos. (pt)
- Eltandborste är en typ av tandborste som drivs med elkraft och ofta är uppladdningsbar. Uppladdningen sker vanligen utan direkt galvanisk kontakt. Istället används elektromagnetisk induktion mellan spolar. Idag finns det en rad olika eltandborstar på marknaden, där främst laddningen skiljer sig åt. De vanligaste modellerna har induktionsladdning, men det finns även laddning med direktkontakt eller batteri. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)