| rdfs:comment
| - Elionor d'Anglaterra o Elionor Plantagenet (Domfront, França, 1162 - Burgos, 1214) fou princesa d'Anglaterra i (1177-1214). (ca)
- Eleonora Anglická (anglicky Eleanor of England, španělsky Leonor Plantagenet, 1161, /13. října 1162 Rouen – 31. října 1214, Burgos) byla kastilská královna z dynastie Plantagenetů. (cs)
- ليونور الإنجليزية ((بالإسبانية: Leonor de Inglaterra)؛ 13 أكتوبر 1162 – 31 أكتوبر 1214) ملكة قشتالة وطليطلة القرينة وزوجة ألفونسو الثامن ملك قشتالة، والابنة السادسة لهنري الثاني ملك إنجلترا وإليانور الأقطانية التي حملت نفس اسم والدتها. (ar)
- Η Ελεωνόρα της Αγγλίας ή Ελεωνόρα Πλανταγενέτη (Aliénor d'Angleterre, Ντομφρόν, Νορμανδία, 13 Οκτωβρίου 1161 - Μπούργος, 31 Οκτωβρίου 1214) ήταν βασίλισσα της Καστίλης και του Τολέδο ως σύζυγος του Αλφόνσου Η΄ της Καστίλης. Η Ελεωνόρα της Καστίλης ήταν δεύτερη κόρη και έκτο παιδί του Ερρίκου Β΄ της Αγγλίας και της Ελεωνόρας της Ακουιτανίας, τα υπόλοιπα αδέλφια της ήταν ο Ερρίκος ο Νεότερος, η Ματθίλδη της Αγγλίας, ο Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος, ο Γοδεφρείδος Β΄ της Βρετάνης, η Ιωάννα της Αγγλίας και ο Ιωάννης της Αγγλίας. Νονός της ήταν ο περίφημος χρονογράφος που κατέγραψε αναλυτικά τα περιστατικά της ζωής της. (el)
- Eleonoro de Anglio aŭ Leonora de Anglio (n. la 13-an de oktobro 1162, m. la 31-an de oktobro 1214) estis la edzino de Alfonso la 8-a de Kastilio. (eo)
- Eleanor of England (Spanish: Leonor; c. 1161 – 31 October 1214), was Queen of Castile and Toledo as wife of Alfonso VIII of Castile. She was the sixth child and second daughter of Henry II, King of England, and Eleanor of Aquitaine. (en)
- Leonor Plantagenet edo Leonor Ingalaterrakoa (Domfront, Normandia, 1162ko urriaren 13a - Burgos, 1214ko urriaren 31) Ingalaterrako Erresumako printzesa eta Gaztelako erregina ezkontidea izan zen. Senarraren heriotzan, hogeita lau egunez Gaztelako erregeordea izan zen. (eu)
- Leonor Plantagenet o Leonor de Inglaterra (Domfront, 13 de octubre de 1160-Burgos, 31 de octubre de 1214), fue hija del rey Enrique II de Inglaterra y de su esposa, la reina Leonor de Aquitania. Princesa de Inglaterra, fue reina consorte de Castilla entre 1170 y 1214 por su matrimonio con el rey Alfonso VIII de Castilla. Madre, entre otros, de los reyes Enrique I de Castilla y Berenguela de Castilla. A la muerte de su esposo, el 6 de octubre de 1214, fue regente de Castilla durante veinticuatro días. (es)
- Aliénor d'Angleterre, née le 20 octobre 1162 ou 1161, au château de Domfront et morte le 31 octobre 1214 au Monastère royal de las Huelgas de Burgos, est une princesse royale issue de la dynastie Plantagenêt et devenue par mariage reine de Castille. (fr)
- エレノア・オブ・イングランド（Eleanor of England, 1162年10月13日 - 1214年10月31日）は、カスティーリャ王アルフォンソ8世の王妃。スペイン語ではレオノール・プランタヘネト（Leonor Plantagenet）またはレオノール・デ・イングラテーラ（Leonor de Inglaterra）。イングランド王ヘンリー2世と王妃アリエノール・ダキテーヌの次女（第6子）。 異父姉にマリー、アリックス、同父母の兄弟姉妹では兄にウィリアム、若ヘンリー王、リチャード1世、ジェフリー、姉にマティルダがいる。また弟にジョン、妹にジョーンがいる。 (ja)
- Leonora Plantageneta o Eleonora d'Inghilterra o d'Aquitania (Domfront, 13 ottobre 1162 – Burgos, 25 ottobre 1214), nata principessa d'Inghilterra e d'Aquitania, fu regina consorte di Castiglia dal 1177 al 1214. (it)
- Leonor de Inglaterra (Castelo de Domfront, 13 de outubro de 1162 — Burgos, 25 de outubro de 1214) foi princesa da Inglaterra e rainha de Castela. Filha de Henrique II de Inglaterra e Leonor da Aquitânia, era irmã de Ricardo I e João, ambos reis da Inglaterra. Em 1187, ela e seu esposo fundaram o Mosteiro de Las Huelgas em Burgos onde ambos estão sepultados. (pt)
- Eleonora av England, född 1162, död 1214, var en drottning av Kastilien; gift 1177 med kung Alfons VIII av Kastilien. Hon tillhörde huset Plantagenet. (sv)
- Eleonora angielska (13 października 1162–31 października 1214) – królowa Kastylii i Toledo, żona Alfonsa VIII Szlachetnego, córka Henryka II Plantageneta i Eleonory akwitańskiej. W 1165 została zaręczona z Fryderykiem Szwabskim, najstarszym synem Fryderyka I Barbarossy, jednak zaręczyny zerwano w 1169 na skutek zmiany sojuszów cesarza. (pl)
- Элеоно́ра Англи́йская (13 октября 1162 — 31 октября 1214) — королева Кастилии и Толедо, жена Альфонсо VIII. Родителями Элеоноры были Генрих II Плантагенет и Алиенора Аквитанская. (ru)
- 英格兰的埃莉诺（1162年10月13日－1214年10月31日），亨利二世和阿基坦女公爵埃莉诺的次女，卡斯蒂利亚国王阿方索八世的妻子。兩人感情很好，阿方索死後不久，艾莉諾也因悲傷過度去世。 (zh)
- Eleonore Plantagenet, eigentlich Eleanor of England (spanisch Leonor de Castilla, französisch Aliénor d’Angleterre, katalanisch Elionor d’Anglaterra), Gräfin von Gascogne 1170 (* 1162; † im Oktober 1214) war Tochter von König Heinrich II. von England (Haus Plantagenet) und Herzogin Eleonore von Aquitanien. Alfons VIII. und Eleonore starben im gleichen Jahr. Sie wurden in einem Doppelsarkophag in der Kirche der Abtei Las Huelgas bestattet. (de)
- Eleonora van Engeland (Kasteel van Domfront, 13 oktober 1161 - Burgos (begraven in de Koninklijke Abdij van Las Huelgas), 31 oktober 1214) was de dochter van koning Hendrik II van Engeland en Eleonora van Aquitanië. Zij trouwde in 1170 op 8-jarige leeftijd met koning Alfons VIII van Castilië, waardoor de grens met de Pyreneeën werd beveiligd en kreeg Gascogne mee als bruidsschat. Eleonora stierf enkele weken na haar echtgenoot in 1214. Het paar kreeg de volgende kinderen: (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)