rdfs:comment
| - محافظة معمورة العزيز (بالكردية: Parêzgeha Xarpêtê) (بالزازاكية: Suke Xarpêt) (تُلفظ في تُركيا إلازِغ) (بالتركية: Elazığ) هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة شرق الأناضول. مركزها معمورة العزيز. (ar)
- Elâzığ (antigament Elaziz o Mamurat al-Aziz) és una ciutat de l'est d'Anatòlia a Turquia i capital de la província d'Elâzığ. Segons el cens del 2009 té una població de 323.420 habitants i està situada a una altitud de 1.067 metres. (ca)
- معمورة العزيز أو إلازِغ أو خربوت بالكردية (بالكردية: Xarpêt) (بالتركية: Elâzığ) هي مدينة تقع في منطقة شرق الأناضول في تركيا وعاصمة محافظة معمورة العزيز، يبلغ تعداد سكانها حوالي 266,495 نسمة، الأغلبية من الكرد. كلمة إلازِغ هي تحريف لاسم «العزيز،» حيث كانت تسمى المدينة في العهد العثماني باسم «معمورة العزيز.» تنتسب إليها العديد من الأسر التي تقطن حالياً في الشام ومصر ومنهم الفنان الكوميدي نهاد قلعي (أو ’حسني بورزان‘، رفيق ’غوار الطوشة‘). (ar)
- La província d'Elâzığ (en kurd: província d'Elezîz) és una província de Turquia situada a la regió d'Anatòlia Oriental. La seva capital és la ciutat d'Elâzığ. Les fonts del riu Eufrates estan situades en aquesta província. La província té una població de 555.667 habitants, segons el cens del 2009. Ocupa un total de 9.153 km², dels quals 826 km² corresponen a pantans i llacs naturals. El 8 de març de 2010 la província va patir un terratrèmol de magnitud 5.9, que va posar fi a la vida de 42 persones. (ca)
- Elâzığ (výslovnost Elazí) je město ve východním Turecku, v nadmořské výšce 1 067 m nedaleko Kebanské přehrady na řece Eufrat. Elâzığ má asi 300 000 obyvatel a je správním střediskem stejnojmenné provincie. (cs)
- Provincie Elâzığ je tureckou provincií, která se nachází ve východní části Malé Asie a regionu Východní Anatolie. Rozloha provincie činí 9 281 km2, v roce 2000 zde žilo 596 616 obyvatel. Hlavním městem provincie je Elâzığ. V provincii pramení řeka Eufrat. (cs)
- Το Έλαζιγ (τουρκικά: Elâzığ, προφέρεται: [eˈlazɯː], κουρδικά: Elezîz/Xarpêt) είναι πόλη στην περιοχή της Ανατολικής Ανατολίας, στην Τουρκία. Είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Έχει πληθυσμό 347.857 κατοίκους (απογραφή 2012). Βρίσκεται σε οροπέδιο υψομέτρου 1067 μ. και μοιάζει με χερσόνησο καθώς περιβάλλεται από τη φυσική λίμνη Χαζάρ και τις τεχνητές λίμνες των φραγμάτων Κεμπάν (Keban), Καράκαγια (Karakaya), Κιράλκιζί (Kıralkızı) και Οζλιουτζέ (Özlüce). Μέχρι το 1834, η Έλαζιγ ήταν ένα μικρό αγροτικό χωριό στα περίχωρα της πόλης . Εκείνη τη χρονιά ο νέος πασάς του Χαρπούτ, αλ-Αζίζ, έκτισε στην Έλαζιγ την κατοικία του και από τότε ο οικισμός αναπτύχθηκε επισκιάζοντας την παλιά πόλη. (el)
- Η επαρχία Έλαζιγ (τουρκικά: Elâzığ ili, ζαζάκι: Suke Xarpêt κουρδικά: Parêzgeha Xarpêtê) είναι επαρχία της Ανατολικής Ανατολίας. Βρίσκεται στην ανατολική Τουρκία ανάμεσα στις επαρχίες Μαλάτειας, Μπινγκιόλ, Ντιγιαρμπακίρ και Τούντζελι. Η επαρχία καταλαμβάνει έκταση 9.153 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της είναι 595.307 σύμφωνα με εκτίμηση του 2007. Πρωτεύουσα της είναι το Έλαζιγ, με πληθυσμό 541.258 κατοίκων. (el)
- Elazığ estas provinco en Orienta Anatolio en Turkio. (eo)
- Elazığ (kurd. Elazîz) ist eine Provinz (İl) im Osten der Türkei. Östlich davon liegt Bingöl, im Norden Tunceli (kurdisch Dersim), im Westen Malatya und im Süden Diyarbakır. Die Provinz wurde nach der Hauptstadt Elazığ benannt. (de)
- Elazığ (kurde: Elaziz) estas urbo en provinco Elazığ en Sud-Oriento de Turkio.
* Loĝantaro: 298 163 (2005) (eo)
- Elâzığ (['elazɯː]; ehemals osmanisch معمورة العزيز Mamûret'ül-Azîz, auch العزیز Elaziz genannt, kurdisch Elezîz) ist eine Stadt in der Türkei mit 381.995 Einwohnern (2020). Sie ist die Provinzhauptstadt der gleichnamigen Provinz Elâzığ und liegt 1067 m über dem Meeresspiegel. Gleichzeitig ist sie auch das Zentrum des zentralen Landkreises (Merkez). (de)
- Elazığ es una de las 81 provincias en que está dividida Turquía, administrada por un gobernador designado por el Gobierno central. La provincia de Elazığ es una provincia de Turquía que se asienta en el territorio que rodea la ciudad de Elazığ. En esta provincia se halla las fuentes del río Éufrates. La capital es la ciudad homónima. En el año 2000 contaba con una población de 569 616 habitantes (densidad de población de 62,04 hab./km²;). (es)
- Elazığ Province (Turkish: Elazığ ili; Zazaki: Suke Xarpêt; Kurdish: Parêzgeha Xarpêtê) is a province of Turkey with its seat in the city of Elazığ. The province had a population of 568,753 in 2014. The population of the province was 569,616 in 2000 and 498,225 in 1990. The total area of the province is 8,455 square kilometres (3,264 sq mi), 826 km2 (319 sq mi) of which is covered by reservoirs and natural lakes. The province is considered part of Turkish Kurdistan. (en)
- Elazığ probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 9.181 km²ko azalera du eta bertan 595.307 biztanle bizi dira. (eu)
- Elâzığ (en turc : Elâzığ, en zazaki et en kurmanci Xarpêt ; en arménien Խարբերդ, Kharberd), anciennement Mamuret ül-Aziz, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. Au recensement de 2008, sa population s'élève à 375 534 habitants (ville).Au recensement de 2014, sa population s'élève à 568 239 habitants (district). Elâzığ est une extension de la ville historique de Harpout. (fr)
- Elazığ (antiguamente llamada Mamuret ül-Aziz o, según la transliteración estricta del árabe, Ma'mûrat al-'Aziz, en honor al sultán Abdülaziz I, se utilizaba "Elaziz" en el lenguaje corriente; la forma actual se adoptó en 1937) (en kurdo, Elezîz o Xarpêt; en armenio, Խարբերդ; en armenio oriental, Kharberd; en armenio occidental, Kharpert; también Harput o Kharput en referencia al asentamiento inicial) es una ciudad y un distrito de la región de Anatolia Oriental, en Turquía y capital de la provincia de Elazığ. Cuenta con una población de 319.381 habitantes (2007). (es)
- Elazığ (Pengucapan bahasa Turki: ), sebelumnya Mamuretülaziz, adalah sebuah kota di Anatolia Timur, Turki, dan pusat administrasi Provinsi Elazığ. Terletak di lembah Eufrat teratas. Dataran di mana kota memanjang memiliki ketinggian 1.067 meter (3.501 kaki). Elazığ awalnya dikembangkan pada tahun 1834 sebagai perpanjangan dari kota bersejarah , yang terletak di atas bukit dan sulit diakses di musim dingin. (in)
- Elâzığ (bahasa Turki: Elâzığ ili) adalah sebuah provinsi Turki. (in)
- La province d’Elâzığ est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie. Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme d’Elâzığ. (fr)
- Elâzığ (in curdo: Elezîz) è una città della Turchia situata nella Regione dell'Anatolia Orientale e capoluogo dell'omonima provincia. L'attuale Elâzığ inizialmente si sviluppò come un'estensione della storica città di Harput (curdo: Xarpêt, (HY) Խարբերդ, lingua armena orientale: Kharberd, lingua armena occidentale: Kharpert o Harput), che è situata su una collina di difficile accesso in inverno. (it)
- 엘라즈으주(튀르키예어: Elâzığ ili)는 터키 동부에 위치한 주로, 동아나톨리아 지역에 속한다. 주도는 엘라즈으이며 면적은 8,455km2, 인구는 2018년 기준 595,639명, 자동차 번호는 23번, 시외전화 지역번호는 00424번이다. 11개 군을 관할한다. 유프라테스강의 발원지가 위치하며 주 전체 면적 가운데 826km2는 저수지와 자연 호수이다. (ko)
- La provincia di Elâzığ è una delle province della Turchia. (it)
- エラズー(Elâzığ (トルコ語発音: [eˈlazɯː])は、東アナトリア地方にあるトルコの街であり、エラズー県の県都である。2010年の国勢調査では、人口は33万1479人であった。ユーフラテス渓谷の頂部に広がる平野に位置し、標高1067mである。天然のハザル湖 (en) とケバンダム (en) およびカラカヤダム (en) を含む4つのダムが形成する人工湖に挟まれ、内陸の半島のように見える。旧称を Mamuretülaziz (Mamuret el-Aziz) という。 エラズーは、1834年に歴史上の都市であるカーバード(Harput)から発展したものである。本来、この都市は急峻な丘の上にあり、冬季は近づくのが難しかった。 (ja)
- エラズー県(エラズーけん、トルコ語: Elâzığ ili、ザザキ語: Suke Xarpêt、クルド語: Parêzgeha Xarpêtê)は、トルコ、東アナトリアの県。県都はエラズー。この県はユーフラテス川の水源を含んでいる。また、人口は2006年統計で59.5万人であり、2000年の57万人、1990年の50万人から急スピードで増加している。県域のおおよそ10%は自然湖である。 北にトゥンジェリ、東にビンギョル、南にディヤルバクル、西にマラティヤの各県と接している。 (ja)
- Elazığ (Koerdisch: Garpeti) (armeens : Kharbert (Խարբերդ ) is een provincie in Turkije. De provincie is 9153 km² groot en heeft 541.258 inwoners (2007). De hoofdstad is het gelijknamige Elazığ. (nl)
- Elâzığ is een stad in Oost-Anatolië, Turkije en de hoofdplaats van de gelijknamige provincie. Volgens de volkstelling van 2018 heeft het 585,671 inwoners. De vlakte waarop de stad ligt heeft een hoogte van 1067 meter. (nl)
- 엘라즈으(튀르키예어: Elazığ; /eˈlazɯː/)는 터키 중북부에 위치한 도시로, 엘라즈으주의 주도이며 면적은 2,211.07 km2, 인구는 2012년 기준으로 347,857 명이다. 1834년에 고대 도시인 를 계승해 건설됐다. (ko)
- Elazığ – miasto we wschodniej Turcji, centrum administracyjne prowincji o tej samej nazwie. Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 266495 osób, a według danych na rok 2004 całą prowincję ok. 592000 osób. Gęstość zaludnienia w prowincji wynosiła ok. 65 osób na km². (pl)
- Prowincja Elâzığ (tur.: Elâzığ Ili) – jednostka administracyjna w Turcji, położona we wschodniej Anatolii. (pl)
- Elazığ é uma província (em turco: iller) do centro-leste da Turquia, situada na região (bölge) da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi) com 9 153 km² de superfície e 550 667 habitantes (2009). (pt)
- Элязыг (тур. Elâzığ; арм. Խարբերդ [Харберд]) — ил на востоке Турции. (ru)
- Elazığ är en provins i den östra delen av Turkiet. Den har totalt 569 616 invånare (2000) och en area på 9 281 km². Provinshuvudstad är Elazığ, före armeniska folkmordet 1915 generellt känd som Kharput. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Элязы́г (тур. Elazığ) — город и район на востоке Турции в Восточной Анатолии, столица одноимённого ила. (ru)
- Елязи́г (тур. Elâzığ) — провінція на сході Туреччини. Площа 8 455 км². Населення 541 258 чоловік (2007). Адміністративний центр — місто Елязиг. (uk)
|