rdfs:comment
| - El Adelanto (Spanish pronunciation: [el aðeˈlanto]) is a small town and municipality in the Jutiapa department of Guatemala. (en)
- El Adelanto es un de la región oriente del departamento de Jutiapa de la República de Guatemala. Sus primeros pobladores fueron Náhuas de Kuskatan procedentes de la región que ocupa el moderno país de El Salvador; durante la época colonial, era la aldea «El Sitio» de Zapotitlán. Fue declarado como municipio el 23 de agosto de 1882. (es)
- El Adelanto est une ville du Guatemala dans le département de Jutiapa. (fr)
- El Adelanto è un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Jutiapa. Il comune venne invece istituito il 23 agosto 1882 con parte del territorio del comune di Zapotitlán. (it)
- El Adelanto – niewielka miejscowość w południowo-wschodniej Gwatemali, w departamencie Jutiapa, około 25 km na południowy wschód od stolicy departamentu, miasta Jutiapa, oraz około 20 km na zachód od granicy z Salwadorem. Miasto leży w szerokiej dolinie u podnóża gór Sierra Madre de Chiapas, na wysokości 1147 m n.p.m. Według danych szacunkowych w 2012 roku liczba ludności miasta wyniosła 2089 mieszkańców. (pl)
- Municipio de El Adelanto är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Jutiapa, i den södra delen av landet, 90 km sydost om huvudstaden Guatemala City. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är november, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 838 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 345 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 4 mm nederbörd. (sv)
- El Adelanto é uma cidade da Guatemala do departamento de Jutiapa. (pt)
- 埃爾阿德蘭托(西班牙語:El Adelanto),是危地馬拉的城鎮,位於該國東南部,由胡蒂亞帕省負責管轄,面積31平方公里,海拔高度1,147米,2002年人口5,313,人口密度每平方公里171.39人。 (zh)
|