| rdfs:comment
| - Evstàthios Khorafàs (en grec Ευστάθιος Χωραφάς) va ser un nedador grec que va prendre part en els Jocs Olímpics de 1896, a Atenes. Khorafàs va ser l'únic nedador que va disputar i acabar les tres proves obertes dels Jocs d'Atenes, les quals es van disputar de manera consecutiva el matí de l'11 d'abril. Acabà en tercera posició dels 500 metres lliures i dels 1200 metres lliures, mentre es desconeix la posició als 100 metres lliures. (ca)
- Efstathios Chorafas (griechisch Ευστάθιος Χωραφάς, * 1871 auf Kefalonia; † unbekannt) war ein griechischer Schwimmer, der an den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen teilgenommen hat. Er war der einzige Schwimmer, der an allen drei offenen Schwimmwettbewerben teilgenommen hat. Im 100-Meter-Freistilschwimmen ist sein Ergebnis nicht bekannt, er kam jedoch nicht auf die ersten beiden Plätze. Im 500-Meter-Freistilschwimmen wurde er – bei nur 3 Teilnehmern – Dritter. Auch hier ist seine Zeit unbekannt. Im 1200-Meter-Freistilschwimmen wurde er – wieder ohne eine überlieferte Zeit – Dritter. (de)
- Efstathios Chorafas or Khorafas (Greek: Ευστάθιος Χωραφάς, 1871 - ?) was a Greek swimmer. He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens. (en)
- Efstathios Choraphas (en griego:Ευστάθιος Χωραφάς; 1871 – ?) fue un nadador griego, que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896. Choraphas fue el único nadador que completó las tres competencias abiertas de natación, que se llevaron a cabo una después de la otra. Su tiempo en cada una de las pruebas es desconocido, así como su colocación final en los 100 metros libres, pero es conocido que terminó tercero en las dos competencias más largas. (es)
- Efstáthios Chorafás (en grec moderne : Ευστάθιος Χωραφάς), né en 1871 à Céphalonie, est un nageur grec. Il remporte deux médailles de bronze olympiques aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes, l'une dans l'épreuve du 500 m nage libre et l'autre dans l'épreuve de 1 200 m nage libre. (fr)
- 에프스타티오스 호라파스(그리스어: Ευστάθιος Χωραφάς, 1871 ~ ?)는 그리스의 수영 선수다. 그는 아테네에서 열린 1896년 하계 올림픽에 참가했다. 호라파스는 모든 참가자들에게 허용된 종목(3개)에 참가한 유일한 선수로 이 종목들은 각 경기가 끝나자마자 열렸다. 그의 기록과 100m 자유형 종목의 순위는 알 수 없지만 더 긴 종목(500m 자유형, 1200m 자유형)에서는 3위를 했다는 것을 알 수 있었다. 500m 자유형의 경우에는 호라파스는 3명의 참가자 중 3위를 했으며 1200m 자유형에서는 600m 가량을 거의 차이가 없게 수영했지만 결국에는 6명의 선수를 제쳤다. (ko)
- Efstatios Chorafas (gr. Ευστάθιος Χωραφάς, ur. 1871 w Kefalinii, Grecja, zm. ?) – grecki pływak, uczestnik i medalista igrzysk w Atenach. Chorafas był jedynym spośród uczestników konkurencji pływackich, który wystartował we wszystkich trzech wyścigach – na 100, 500 i 1200 m stylem dowolnym. Jego wyniki na najkrótszym i najdłuższym dystansie są nieznane. W wyścigu na 500 metrów zajął ostatnie, trzecie miejsce. Jego wyniki czasowe nie są znane na żadnym z dystansów. (pl)
- Efstathios Chorophas (1871 – ?) foi um nadador grego. Ele participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, em Atenas. Chorophas foi o único nadador que competiu em todos os três eventos abertos de natação. Seus tempos em cada um dos eventos é desconhecido, bem como sua posição nos 100 metros livre, mas é sabido que ficou em terceiro lugar nos outros dois. (pt)
- Эфста́тиос Хорафа́с (греч. Ευστάθιος Χωραφάς; 1871, Кефалиния — ?) — греческий пловец, дважды бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896. Хорафас участвовал в трёх заплывах на играх — на 100, 500 и 1200 м вольным стилем. В первой гонке он не занял призового места, во второй и третьей занял третьи места. (ru)
- Ο Ευστάθιος Χωραφάς (Κεφαλληνία 1871 - ?) ήταν Έλληνας αθλητής της κολύμβησης, Ολυμπιονίκης το 1896. Συμμετείχε στους Α' Ολυμπιακούς αγώνες του 1896 στην Αθήνα και σύμφωνα με την Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή (ΕΟΕ) κατέκτησε τρία μετάλλια. Ωστόσο, σύμφωνα με τον επίσημο ιστότοπο των Ολυμπιακών Αγώνων, της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, ο Χωραφάς έχει κατακτήσει μόνο ένα χάλκινο μετάλλιο, στα 500 μ. ελευθέρας, πρόδρομο του σημερινού αγωνίσματος των 400 μ. ελεύθερο, όπου ήταν 3ος πίσω από τους Νόιμαν και τον Πεπανό. (el)
- Efstathios Chōrafas (in greco moderno: Ευστάθιος Χωραφάς; Cefalonia, 1871 – ...) è stato un nuotatore greco.Partecipò alle gare di nuoto delle prime Olimpiadi moderne ad Atene, gareggiando in tutte le competizioni dell'evento a cui poteva partecipare; i tempi delle sue prestazioni sono sconosciuti, così come il suo risultato nei 100m stile libero. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)