rdfs:comment
| - Earl of Shrewsbury ist ein erblicher britischer Adelstitel, der zweimal in der Peerage of England verliehen wurde und nach der Stadt Shrewsbury in Shropshire benannt ist. (de)
- Earl of Shrewsbury (/ˈʃroʊzbəri/) is a hereditary title of nobility created twice in the Peerage of England. The second earldom dates to 1442. The holder of the Earldom of Shrewsbury also holds the title of Earl of Waterford (1446) in the Peerage of Ireland and Earl Talbot (1784) in the Peerage of Great Britain. Shrewsbury and Waterford are the oldest earldoms in their peerages held by someone with no higher title (the oldest earldoms in each peerage being held by the Duke of Norfolk and Duke of Leinster respectively), and as such the Earl of Shrewsbury is sometimes described as the premier earl of England and Ireland. (en)
- Conte di Shrewsbury, è un titolo ereditario della nobiltà inglese della Parìa inglese. (it)
- シュルーズベリー伯爵(英語: Earl of Shrewsbury)は、イングランド貴族の伯爵位。地名の Shrewsbury には「シュルーズブリ [ˈʃruːzbri] 」と「シュロウズブリ [ˈʃroʊzbri] 」の二通りの発音があるが、爵位としての発音は後者である。 過去に2度創設されており、現存する2期目のシュルーズベリー伯爵位は、百年戦争のイングランド軍司令官ジョン・タルボットが1442年に叙されたのに始まる。 (ja)
- Earl av Shrewsbury är en ärftlig engelsk earltitel som första gången skapades 1074, och därefter åter skapades 1442. Bland innehavarna av titeln märks:
* John Talbot, 1:e earl av Shrewsbury, vid skapandet 1442.
* George Talbot, 6:e earl av Shrewsbury
* Charles Talbot, 12:e earl av Shrewsbury, 1:e hertig av Shrewsbury (sv)
- Граф Шрусбері (англ. Earl of Shrewsbury) — англійський дворянський титул. Сьогодні є найстарішим серед дворянських титулів Англії. (uk)
- 什鲁斯伯里伯爵(Earl of Shrewsbury,/ˈʃroʊzbəri/)是英格兰的一个世袭制伯爵爵位,历史上总共创建过两次,第二次建立于1442年,并传承至今。什鲁斯伯里伯爵还同时拥有爱尔兰爵位沃特福德伯爵(Earl of Waterford)和大不列颠爵位。什鲁斯伯里伯爵是英格兰最古老的伯爵爵位之一。 (zh)
- Граф Шрусбери (англ. Earl of Shrewsbury) — старинный дворянский титул в системе пэрства Англии. (ru)
- El comtat de Shrewsbury fou una jurisdicció feudal dels inicis de l'Anglaterra normanda. El títol de comte de Shrewsbury és el títol més antic encara actiu de la , atès que el títol de està avui vinculat al títol de . Els primers comtes van ser de vegades designats també com a comte de Shropshire (del nom de la regió de la que Shrewsbury era centre). A la recreació del títol el 1442, el comte també va ser creat comte de Waterford, a la , i Lord High Steward d'Irlanda hereditari. Els dos comtats sempre han estat units fins al dia d'avui. (ca)
- Le titre de comte de Shrewsbury est le titre le plus ancien encore actif de la pairie d'Angleterre, étant donné que le titre de comte d'Arundel est aujourd'hui lié au titre de duc de Norfolk. Les premiers comtes furent parfois désignés en tant que comte de Shropshire. À la recréation du titre en 1442, le comte fut aussi créé comte de Waterford, dans la pairie d'Irlande, et Lord High Steward d'Irlande héréditaire. Les deux comtés ont toujours été unis jusqu'à présent. Le titre est lié au comté de Shropshire, dont Shrewsbury est la ville principale. (fr)
- Hrabia Shrewsbury (en. Earl of Shrewsbury)–tytuł parowski kreowany dwukrotnie w parostwie Anglii w 1074 i 1442 r. Dodatkowe tytuły hrabiego 2. kreacji to: hrabia Waterford, wicehrabia Ingestre i baron Talbot (kreacji 1331 i 1733 r.). Hrabiowie Shrewsbury 1. kreacji (parostwo Anglii)
* 1074–1094: Roger de Montgomerie, 1. hrabia Shrewsbury
* 1094–1098:
* 1098–1102: Baronowie Talbot 1. kreacji (parostwo Anglii)
* 1331–1346:
* 1346–1356:
* 1356–1387:
* 1387–1396:
* 1396–1419:
* 1419–1421:
* 1421–1453: John Talbot, 7. baron Talbot Hrabiowie Shrewsbury 1. kreacji (parostwo Anglii) (pl)
|