| rdfs:comment
| - El ESTCube-1 és el primer satèl·lit estonià, llançat el 7 de maig de 2013 a bord d'un coet Vega. Ha estat desenvolupat en el marc del Eesti tudengisatelliidi programm (programa estudiantil estonià de satèl·lits), un projecte educacional que compta amb la participació d'estudiants universitaris i de secundària. Entre els seus objectius es troba la prova de la primera vela solar elèctrica. (ca)
- ESTCube-1 ist ein Technologieerprobungs- und Amateurfunksatellit, der von Studierenden der Universität Tartu entwickelt wurde. Es ist der erste estländische Satellit. (de)
- El ESTCube-1 es el primer satélite estonio, lanzado el 7 de mayo de 2013 a bordo de un cohete Vega. Ha sido desarrollado dentro del Eesti tudengisatelliidi programm (Programa estudiantil estonio de satélites), un proyecto educacional que cuenta con la participación de estudiantes universitarios y de secundaria. Entre sus objetivos se encuentra la prueba de la primera vela solar eléctrica. (es)
- ESTCube-1 adalah sebuah satelit pertama Estonia. Dikembangkan sebagai bagian dari Estonian Student Satellite Program, diluncurkan pada 7 Mei 2013 atas sebuah roket pembawa Vega dan berhasil ditempatkan ke orbit. Mahasiswa satelit adalah proyek pendidikan di mana universitas dan sekolah tinggi siswa dapat berpartisipasi. CubeSat standar untuk nanosatellites diikuti selama rekayasa ESTCube-1, menghasilkan kubus 10x10x11.35 cm, dengan volume 1 liter dan massa 1,048 kg. (in)
- ESTCube-1 è il primo satellite artificiale estone. È stato sviluppato dal Programma estone per il satellite studentesco e lanciato il 7 maggio 2013 con un vettore Vega. Il satellite studentesco fa parte di un progetto a cui partecipano studenti di università e scuole superiori. Durante la progettazione sono stati rispettati gli standard dei cubesat, ottenendo un satellite di dimensioni 10×10×11,35 cm e massa di 1,048 kg. (it)
- ESTCube-1為愛沙尼亞第一顆發射成功的人造衛星，是作為“”（Estonian Student Satellite Program）的一部分內容，而後者計畫為計畫讓高中與大學學生能夠共同參與開發人造衛星的教學項目。ESTCube-1在工程技術上參考了標準的立方衛星而成，並於2013年5月7日搭載在織女星運載火箭上發射升空。 (zh)
- ESTCube-1 — перший естонський супутник і перший в світі супутник, що використовує електричне вітрило. Зроблений за технологією CubeSat.Розроблений студентами Тартуського університету в рамках естонської супутникової програми.Мета — космічні випробування електричного паруса.Він був запущений 7 травня 2013 року за допомогою ракети-носія Вега. Це був другий запуск даної ракети-носія. Разом з ESTCube-1 на орбіту виведені європейський супутник ДЗЗ і в’єтнамський супутник ДЗЗ VNREDSat-1.Загальні витрати на проект оцінюються в 100 000 євро. (uk)
- ESTCube-1 je první estonský satelit. Připravili jej studenti v rámci edukativního programu využívání satelitních technologií. Do něho se zapojili studenti jak vysokých škol, tak i škol středních. Na jeho tvorbě se podíleli především studenti Tartuské univerzity. Satelit je modifikací mezinárodního standardu pro malé satelity, který nese název CubeSat. Satelit byl vynesen do vesmíru dne 7. května 2013 na palubě rakety ESA s názvem Vega (z francouzského kosmodromu v Kourou). Náklady na tuto akci dosáhly cca 100 000 €. (cs)
- ESTCube-1 is the first Estonian satellite and first satellite in the world to attempt to use an electric solar wind sail (E-sail). It was launched on 7 May 2013 aboard Vega VV02 carrier rocket and successfully deployed into orbit. The CubeSat standard for nanosatellites was followed during the engineering of ESTCube-1, resulting in a 10×10×11.35 cm cube, with a volume of 1 liter and a mass of 1.048 kg. (en)
- ESTCube-1 est le premier satellite estonien. Il a été développé dans le cadre du programme Satellite des étudiants estoniens et il a été lancé le 7 mai 2013 à bord d'une fusée Vega. C'est un projet éducatif dans lequel les étudiants des écoles secondaires et les étudiants des universités pourront participer. La simplicité et la faible utilisation de ressources du PAWN a permis son implémentation dans le programme de manipulation de données et des commandes du satellite. (fr)
- ESTCube-1 — первый эстонский спутник и первый в мире спутник, оснащённый электрическим парусом. Сделан по технологии CubeSat. Разработан студентами Тартуского университета в рамках эстонской спутниковой программы. Цель — космические испытания электрического паруса. Суммарные затраты на проект оцениваются около 100 тысяч евро, из которых около 70 потребовалось на запуск. Евросоюз оказал проекту грантовую поддержку. Первым сигнал с эстонского спутника принял российский радиолюбитель Дмитрий Пашков (позывной R4UAB) из Мордовии. Спутник передаёт радиосигнал на частотах 437,250 МГц и 437,505 МГц. (ru)
- ESTCube-1 är den första estniska satelliten. Den utvecklades som en del av det estniska Student-Satellite programmet. Den sköts upp den 7 maj 2013 ombord på en Vega bärraket. Student-Satellite är ett pedagogiskt projekt där universitets- och gymnasieelever kan delta. CubeSat-standard för nanosatelliter följdes under konstruktionen av ESTCube-1, vilket resulterat i en 10x10x11,35 cm kub, med en volym på 1 liter och en massa på 1,048 kg. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)