rdfs:comment
| - مجرة إهليلجية قزمة هي من المجرات الإهليلجية وتعرف بشكلها البيضاوي ولكنها أصغر بكثير من المجرة الإهليلجية ويرمز لها بالرمز dE وفي الغالب المجرات الإهليلجية القزمة مجرة بدائية (ar)
- Les galàxies nanes el·líptiques, són galàxies el·líptiques que són molt més petites que altres. Es classifiquen com a dE, i són bastant comunes en grups de galàxies i cúmuls, i solen ser companyes d'altres galàxies. (ca)
- Trpasličí eliptická galaxie je název pro malé eliptické galaxie. Označují se dE, ve skupinách a kupách galaxií jsou velmi časté a běžně doprovází jiné galaxie. (cs)
- Dwarf elliptical galaxies, or dEs, are elliptical galaxies that are smaller than ordinary elliptical galaxies. They are quite common in galaxy groups and clusters, and are usually companions to other galaxies. (en)
- Una galaxia enana elíptica, o dEs, (Dwarf elliptical galaxy) es un tipo de galaxia elíptica más pequeña que las galaxias elípticas normales. Estas galaxias son bastante comunes en los grupos de galaxias y, por lo general, son acompañantes de otras galaxias. (es)
- Les galaxies naines elliptiques ou galaxies elliptiques naines sont, comme leur nom l'indique, des galaxies à la fois elliptiques et naines, beaucoup plus petites que les autres galaxies. On en retrouve souvent dans les amas de galaxies et elles sont souvent les compagnons d'autres galaxies. (fr)
- 왜소타원은하(矮小楕圓銀河, dwarf elliptical galaxy, dE)는 일반적인 타원 은하에 비해 매우 작은 타원 은하이다. 이들은 dE로 분류되고, 은하군과 은하단에서 꽤 흔하게 찾아볼 수 있다. 다른 은하의 동반 은하로 자주 관측된다. (ko)
- 矮小楕円銀河(dwarf elliptical galaxy、dE)は、他よりも小さな楕円銀河である。dEに分類され、銀河や星団としては極めて一般的なものであり、常に他の銀河に伴っている。 (ja)
- Galáxias anãs elípticas, (em inglês Dwarf elliptical galaxy ou dEs), são galáxias elípticas muito menores do que as outras. Eles são classificados como dE, e são bastante comuns em grupos e aglomerados de galáxias, normalmente são companheiros de outras galáxias. (pt)
- Karłowata galaktyka eliptyczna (typ dE z ang. dwarf elliptical) – galaktyka karłowata należąca do podgrupy galaktyk eliptycznych. Karłowate galaktyki eliptyczne różnią się od zwykłych galaktyk eliptycznych kilkoma cechami, w tym wielkością. Wymiary karłowatych galaktyk eliptycznych mieszczą się w przedziale od 1000 do 10 000 parseków. Podobnie ich jasność powierzchniowa jest znacznie mniejsza od przeciętnej galaktyki eliptycznej, co sprawia, że dla obserwatora wydają się one bardziej rozmyte. Galaktyki te charakteryzują się również wyraźnym spadkiem gęstości gwiazd od gęstego jądra do rozrzedzonych obrzeży. (pl)
- Карликовая эллиптическая галактика — разновидность эллиптических галактик, характеризующаяся низким значением светимости и размера. Обозначаются dE. Обычно входят в состав скоплений галактик или являются спутниками нормальных галактик. (ru)
- 矮橢圓星系可以看成是小型的橢圓星系,標示的符號為dE。它們是相當普通的星系,並且通常是其他星系的衛星星系。仙女座星系至少就有兩個被分類為dE的矮橢圓星系環繞著。 下面是一些矮橢圓星系的例子:
* NGC 147( )- 在仙后座,分類為dE5 pec。
* SagDIG(人馬座矮不規則星系)- 在人馬座,分類為IB(s)m V。
* NGC 6822(巴納德星系)- 在人馬座,分類為IB(s)m IV-V。
* 寶瓶座矮星系()- 在寶瓶座,分類為Im V。
* IC 5152 - 在印第安座,分類為IAB(s)m IV。
* 飛馬座矮不規則星系()- 在飛馬座,分類為Irr。 矮橢圓星系的次分類為矮橢球星系( dwarf spheroidal galaxy),現在基本上認為是相同的星系,只是從不同的角度上被看到。 許多的證據都顯示矮橢圓星系的特性與橢圓星系不同,反而與不規則星系有關。因此許多天文學家在提到這一類型的星系時,喜歡用矮橢球星系來稱呼。 (zh)
- Nana elipsa galaksio estas elipsa galaksio kiu estas samtempe nana galaksio, do estas multa pli malgranda ol la aliaj. Ĉi tia galaksio estas klasifikita kiel dE. Ĉi tiaj galaksioj estas sufiĉe komunaj, kaj estas kutime kompaniuloj al aliaj galaksioj. Estas minimume du nanaj elipsaj galaksioj en orbito ĉirkaŭ la Andromeda galaksio. Ekzemploj de nanaj elipsaj galaksioj: Subspeco de nana elipsa estas nana sfera galaksio. Estas nun penso ke ĉi tio estas baze la sama speco de galaksio, sed estas nur vidata de malsama angulo. (eo)
- Una galassia nana ellittica, o anche galassia ellittica nana, è una galassia ellittica molto piccola, classificata come dE. Questo tipo di galassia è piuttosto comune, e si trova in genere in associazione con altre galassie più grandi. Per esempio, la Galassia di Andromeda ha due compagne ellittiche nane ben visibili in ogni foto della galassia. Esempi di galassie ellittiche nane: Un tipo di galassie nane particolarmente piccole e deboli, dove la forma ellittica può essere appena intravista, sono dette galassie nane sferoidali. (it)
|